Telefon, ince, standart veya titreşimli bir pil ile mevcuttu.The phone was available with a slim, standard or vibrating battery.
SESAM destekli KLM kullanarak, sub-6fs titreşimli , Ti:Safir 'den oluşan osilatör üretilmiştir.By using SESAM-assisted KLM, sub-6 fs pulses directly from a Ti: Sapphire oscillator was achieved.
Alarm seslerini, LED uyarı ve titreşimli uyarıları destekler.Supports alarm sounds, LED alert and vibrating alerts.
Fizik yok ama, titreşimli dalgalara yazabileceğiniz... armoni kuralları var.Physics is nothing but the laws of harmony that you can write on vibrating strings
Kimya yok ama birbirini etkileyen titreşimli dalgalar ile... ... oynayabileceğiniz melodiler var.Chemistry is nothing but the melodies you can play on interacting vibrating strings
Evren titreşimli dalgaların oluşturduğu bir senfonidir.The Universe is a symphony of vibrating strings
Nihayet o korkunç titreşimli ses, onları güneş doğarken yakaladı.So they were seized by the mighty blast at break of day;
Korkunç titreşimli ses onları da sabaha girecekleri sırada yakaladı.But they were seized by the mighty blast towards the morning;
Olan, sadece korkunç titreşimli bir sesti. Ve bir anda sönüverdiler.There was just one blast, and they were extinguished.
Topu topu korkunç titreşimli bir tek ses. Ve bakmışsın, hepsi birden huzurumuzda divan durmaktadır.It would be but a single blast of the trumpet, and they would all be arraigned before Us.
Bunların beklediği de sadece, en küçük bir gecikmesi olmayan o müthiş titreşimli tek sestir.They await but a single blast which will not be repeated.
Bir kısmını, o korkunç titreşimli ses yakaladı. Onlardan, yere batırdıklarımız da oldu.It was not Allah Who wronged them, but they wronged themselves.
Olan, sadece korkunç titreşimli bir sesti.It was but one Saihah (shout, etc.) and lo!
Topu topu korkunç titreşimli bir tek ses.It will be but a single Saihah (shout, etc.), so behold!
Bir kısmını, o korkunç titreşimli ses yakaladı.Some were struck by the Blast.
Zulmedenleri o yüksek titreşimli sayha yakaladı da öz yurtlarında yere çömelmiş hale geldiler.And the Cry seized those who were wrongdoers, whereat they lay lifeless prostrate in their homes,
Sadece korkunç titreşimli bir sesi bekliyorlar.They will not have to wait long.
Titreşimli granüler katmanlarda yapılandırılmış yüzey veya yığın desenlerinin oluşumu [2].The formation of structured surface or bulk patterns in vibrated granular layers [9].
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.Der Vertrag wird dann ungenutzt (in der Schublade) aufbewahrt.
Bu kare oranı 50i PAL televizyon standardından gelir (saniyede 50 titreşimli alan).Esta tasa deriva del formato de televisión PAL de 50i (también llamado 50 campos entrelazados por segundo).
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.Достоверной информации о том, были ли они использованы в продолжении войны, нет.
Başarılı olunca, ailenin her üyesine hediye, Homer'a titreşimli sandalye alır ve borç parasını öder.عندما نجح اشترى هديه لكل فرد بالعائله وأعطي لهومر كرسي هزاز وسدد دينه له .
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.وورد في الحديث: "ليُترَكُنَّ القِلاصُ فلا يُسعَى عليها."
Alarm seslerini, LED uyarı ve titreşimli uyarıları destekler.Löftesord och varningssignaler..
"You Rock My World", titreşimli vokal armonilerine sahip yüksek tempolu bir disko pop şarkısıdır.Το You Rock My World θεωρείται ως ένα uptempo disco ποπ τραγούδι που έχει δονητικές φωνητικές αρμονίες.
"You Rock My World", titreşimli vokal armonilerine sahip yüksek tempolu bir disko pop şarkısıdır."You Rock My World" kaldes generelt en uptempo disco-popsang med vibrerende vokalharmonier.
Pythagoras, titreşimli telin uzunluğu ile ürettiği müzikal tonun ilişkisini anladı.Pythagoras opdagede også forholdet mellem harmoniske toner i musikken.
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.Det ble med ryktene; intet håndfast ble noensinne fremlagt.
Pythagoras, titreşimli telin uzunluğu ile ürettiği müzikal tonun ilişkisini anladı.Pythagoras oppdaget også forholdet mellom harmoniske toner i musikken.
Telefon, ince, standart veya titreşimli bir pil ile mevcuttu.Ponsel ini tersedia dalam bentuk yang langsing, standar atau menggetarkan baterai.
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.当たったらしょうがない」と助言する一幕もあった。
Titreşimli uyarı: uygulanmadı.行為邪惡，不肯接受勸告。
Başarılı olunca, ailenin her üyesine hediye, Homer'a titreşimli sandalye alır ve borç parasını öder.最后，他向辛普森一家的每位成员都赠送了礼物，并给霍默买了一台震动椅。
Bu kare oranı 50i PAL televizyon standardından gelir (saniyede 50 titreşimli alan).25p (25 프레임): 이 프레임 레이트는 50i PAL 텔레비전 표준에서 가져온 것이다.
Bu titreşimli ses dünyaya çıkmadan önce, ses yolundaki odacıklardan, yani eldivenciklerden geçer.Avant ce vibrant son sort dans le monde, elle doit donc passer par une manchette ou les chambres de la voix
Bu titreşimli ses dünyaya çıkmadan önce, ses yolundaki odacıklardan, yani eldivenciklerden geçer.진동하고 윙윙거리는 소리를 만들어 모든 조화를 이루는 곳을요. 진동소리가 몸 밖으로 나오기 전에, 이것은 성도의 공간들을 통과해야만 합니다.