titr ile cümle
titr kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Nỗi sợ sệt và sự run rẩy đã giáng trên tôi, Sự hoảng hốt đã phủ lấy tôi.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Nỗi sợ_sệt và sự run_rẩy đã giáng trên tôi , Sự hoảng_hốt đã phủ lấy tôi .
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Serce moje boleje we mnie, a strachy śmierci przypadły na mię.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Srdce mé bolestí ve mně, a strachové smrti připadli na mne.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Strah in trepet me napadata, in groza me je prevladala.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Sydämeni minun rinnassani vapisee, kuoleman kauhut lankeavat minun päälleni.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Temor e tremor me sobrevêm, e o horror me envolveu.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Temor y temblor me han sobrevenido, y me cubre el espanto
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Φοβος και τρομος ηλθεν επ' εμε, και φρικη με εκαλυψε.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.Страх и трепет дойдоха върху мене, И ужас ме потопи.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.יראה ורעד יבא בי ותכסני פלצות׃
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.خوف ورعدة أتيا عليّ وغشيني رعب.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.恐 懼 戰 兢 歸 到 我 身 、 驚 恐 漫 過 了 我
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.恐懼戰 兢歸 到 我 身 、 驚恐 漫過 了 我
Kumanda panelinde sorun yok. Evet, iyiyiz. Pedallarda hafif bir titreme var, ama iyiyiz.Kukira mereka akan jemput kita.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...[C'erano] soldati seduti nell'angolo di un muro di sacchi, che gridavano e si agitavano.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...Des soldats assis dans un coin du mur en sac de sable, tremblant et criant.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...병사들은 모래 진지의 구석에 앉아서 비명을 지르며 몸부림을 쳤습니다.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...Soldados sentados en la esquina de la barricada, temblando y gimiendo.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...Soldaten die bevend en schreeuwend in de hoek van een zandzakmuur zitten.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...Soldaten saßen zitternd und schreiend in Ecken von Sandsack-Mauern.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...Soldati in spatele unui zid de saci cu nisip, tremurand si tipand.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...Żołnierze siedzą w kącie, za murem z worków z piaskiem, trzęsą się i krzyczą.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...Войници стоят в ъгъла на стена от торби пясък, треперят и пищят.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...В углу песчаного укрепления сидели солдаты - они дрожали и кричали.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...חיילים שישבו בפינת קיר-המגן, רועדים וצורחים.
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...جنود يجلسون في زاوية بها رمل , يرتجفون و يصرخون .
Kum torbalarının üzerine oturmuş titreyen, çığlık atan askerleri...衛生兵は怯えて機能してない
Kutsal giysiler içinde RABbe tapının! Titreyin Onun önünde, ey bütün yeryüzündekiler!Sklánějte se Hospodinu v okrase svatoti, boj se oblíčeje jeho všecka země.
Kutsal giysiler içinde RABbe tapının! Titreyin Onun önünde, ey bütün yeryüzündekiler!Tilbed Herren i hellig prydelse, bev for hans åsyn, all jorden!
Kutsal giysiler içinde RABbe tapının! Titreyin Onun önünde, ey bütün yeryüzündekiler!tilbed HERREN i helligt Skrud, bæv for hans Åsyn, al Jorden!
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Bomlani látom Khusán sátrait, reszketnek a Midián-föld kárpitjai!
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.He visto en aflicción las tiendas de Cusán; temblaban las moradas de la tierra de Madián
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ho visto i padiglioni di Cusàn in preda a spavento, sono agitate le tende di Madian
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ich sah der Mohren Hütten in Not und der Midianiter Gezelte betrübt.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ik zie dat de inwoners van Kuschan en Midian in doodsangst verkeren.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Jag ser Kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i Midjans land.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Jeg ser Kusans telter i sorg, teltteppene i Midians land bever.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Je vois dans la détresse les tentes de l`Éthiopie, Et les tentes du pays de Madian sont dans l`épouvante.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.내가 본즉 구산의 장막이 환난을 당하고 미디안 땅의 휘장이 흔들리도다
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Kulihat rakyat Kusyan ditimpa ketakutan, dan orang Midian gemetaran
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Kusjans Telte bæver, Telttæpperne i Midjans Land.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Pod trápením som videl stány Kúšana, triasly sa koberce zeme Madiana.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ta thấy những trại của Cu-san bị hoạn nạn, Những màn cháng của đất Ma-đi-an lung lay.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ta thấy những trại của Cu-san bị hoạn_nạn , Những màn cháng của đất Ma-đi-an lung_lay .
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Văd corturile Etiopiei, pline de groază, şi se cutremură colibele din ţara Madianului.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Vaivan alaisina minä näen Kuusanin majat, Midianin maan telttavaatteet vapisevat.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.V bridkosti sem videl šatore Kušanove, tresle so se preproge šatorov v deželi Madianovi.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Vejo as tendas de Cusã em aflição; tremem as cortinas da terra de Midiã.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Viděl jsem, že stanové Chusan jsou pouhá marnost, a třásli se kobercové země Madianské.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Widziałem namioty Chusan próżności poddane, a opony ziemi Madyjańskiej drżały.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Ειδον τας σκηνας της Αιθιοπιας εν θλιψει ετρομαξαν τα παραπετασματα της γης Μαδιαμ.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Видях шатрите на Етиопия наскърбени; Поклатиха се завесите на Мадиамската земя.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.Грустными видел я шатры Ефиопские; сотряслись палатки земли Мадиамской.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין׃
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.رأيت خيام كوشان تحت بلية. رجفت شقق ارض مديان.
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.我 見 古 珊 的 帳 棚 遭 難 、 米 甸 的 幔 子 戰 兢
Kuşan çadırlarını çaresizlik içinde gördüm, Midyan konutları korkudan titriyordu.我 見古珊 的 帳棚 遭難 、 米甸 的 幔子 戰兢
Kutsal giysiler içinde RABbe tapının! Titreyin Onun önünde, ey bütün yeryüzündekiler!Tillbedjen HERREN i helig skrud, bäven för hans ansikte, alla länder.
Kutsal giysiler içinde RABbe tapının! Titreyin Onun önünde, ey bütün yeryüzündekiler!(95:9) поклонитесь Господу во благолепии святыни. Трепещи пред лицем Его, вся земля!