titr ile cümle
titr kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Düşük Renk kiplerinde (< =8bit) titremeמזג צבעים במצבי צבע נמוך (< =8 סיביות)
Düşük Renk kiplerinde (< =8bit) titremeردّد بوصة
Düşük Renk kiplerinde (< =8bit) titremeローカラー (< =8 ビット) モードでディザリング
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.da erschraken die Fürsten Edoms; Zittern kam die Gewaltigen Moabs an; alle Einwohner Kanaans wurden feig.
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.Da forfærdedes Edoms Høvdinger, Moabs Fyrster grebes af Rædsel, Kana'ans Beboere tabte alle Modet.
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.Da forferdes Edoms stammefyrster, redsel griper Moabs høvdinger, alle Kana'ans innbyggere forgår av angst.
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.Då förskräcktes Edoms furstar, Moabs hövdingar grepos av bävan, alla Kanaans inbyggare försmälte av ångest.
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.Edoms stamhoofden schrokken, de machtigen van Moab huiverden van schrik; de bewoners van Kanaän sidderden.
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.Gia si spaventano i capi di Edom, i potenti di Moab li prende il timore; tremano tutti gli abitanti di Canaan
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.에돔 방백이 놀라고 모압 영웅이 떨림에 잡히며 가나안 거민이 다 낙담하나이다
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.тогда смутились князья Едомовы, трепет объял вождей Моавитских, уныли все жители Ханаана.
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.אז נבהלו אלופי אדום אילי מואב יאחזמו רעד נמגו כל ישבי כנען׃
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.حينئذ يندهش امراء ادوم. اقوياء موآب تأخذهم الرجفة. يذوب جميع سكان كنعان.
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.那 時 以 東 的 族 長 驚 惶 、 摩 押 的 英 雄 被 戰 兢 抓 住 、 迦 南 的 居 民 、 心 都 消 化 了
Edom beyleri korkuya kapılacak, Moav önderlerini titreme alacak, Kenanda yaşayanların tümü korkudan eriyecek.那 時以東 的 族長驚惶 、 摩押 的 英雄 被 戰兢 抓住 、 迦南 的 居民 、 心都 消化 了
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Cînd vorbea Efraim, răspîndea groaza în Israel. Dar cum a păcătuit cu Baal, a murit.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Cuando Efraín hablaba, había terror; era exaltado en Israel. Pero pecó por causa de Baal, y murió
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Efraim szólott volt, rettegés: nagygyá lett Izráelben, de vétkezett a Baállal, és meghalt.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Když mluvíval Efraim, býval strach; vznešený byl v Izraeli, ale prohřešiv při Bálovi, tožť umřel.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Keď hovorieval Efraim, býval strach; bol sa povzniesol v Izraelovi, ale sa previnil modlou Bálom a zomrel.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.에브라임이 말을 발하면 사람이 떨었도다 저가 이스라엘 중에서 자기를 높이더니 바알로 인하여 범죄하므로 망하였거늘
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Når Efraim talte, skjalv man, i Israel var han fyrste, han forbrød sig med Ba'alog døde.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Οτε ο Εφραιμ ελαλει εν τρομω, αυτος υψωθη εν τω Ισραηλ οτε δε ημαρτησε περι του Βααλ, τοτε ετελευτησε.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Когато Ефрем говореше с трепет Той се издигна в Израил; А когато съгреши чрез Ваала, Тогава умря.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.Когда Ефрем говорил, все трепетали. Он был высок в Израиле; но сделался виновным через Ваала, и погиб.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.כדבר אפרים רתת נשא הוא בישראל ויאשם בבעל וימת׃
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.لما تكلم افرايم برعدة ترفّع في اسرائيل. ولما اثم ببعل مات.
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.從 前 以 法 蓮 說 話 、 人 都 戰 兢 、 他 在 以 色 列 中 居 處 高 位 、 但 他 在 事 奉 巴 力 的 事 上 犯 罪 就 死 了
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.從前 以法 蓮說話 、 人都 戰兢 、 他 在 以色列 中 居 處 高位 、 但 他 在 事奉 巴力 的 事上 犯罪 就 死了
Eğer bu dalgayı çizseydim ve zar titreşimine yani sağa-sola hareketine devam etseydiDonc, si je devais vraiment dessiner cette vague et en fait, si
Eğer bu dalgayı çizseydim ve zar titreşimine yani sağa-sola hareketine devam etseydiVidíme, že po stlačení se vytvoří oblast, kde je nízký tlak.
Eğer bu dalgayı çizseydim ve zar titreşimine yani sağa-sola hareketine devam etseydiאז אם היינו מציירים את הגל הזה, ואם הממברנה הזו הייתה ממשיכה לרעוד שוב ושוב
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.A veces, si tomo demasiado café, el vibrato se me va de las manos.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.A volte, se bevo troppo caffè, il mio vibrato ne risente.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.És néha, ha túl sok kávét iszom, a vibratóm teljesen elszáll.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.E sunetul comic pe care îl fac.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.Kiedy wypiję dużo kawy, vibrato mi się psuje.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.그리고 어쩌다 커피를 너무 마셔서 떨림음 표현이 통제 불능이 되기도 한답니다.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.Soms als ik teveel koffie op heb, loopt mijn vibrato uit de hand.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.Und manchmal, wenn ich zu viel Kaffee hatte, dann ist mein Vibrato außer Rand und Band.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.Vous devez rester tellement immobile si vous voulez avoir le maximum de contrôle.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.А понякога, ако пия твърде много кафе, вибратото ми съвсем подивява.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.А часом, коли я вип"ю надто багато кави, мої руки видають вібрато.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.И если я выпью слишком много кофе, вибрато получается не очень.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.ולפעמים אם אני שותה יותר מדי קפה, אז הויברטו שלי יוצא משליטה.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.وبعض الأحيان إذا شربت الكثير من القهوة، فأن الإهتزازات تخرج عن نطاق سيطرتي.
Eğer çok kahve içersem ellerimin titreşimi kontrolden çıkıyor.ビブラートが大変な事になっちゃう この子の前に立ってると
Eğer ki bir karikatürist olsaydım bu titreşimi göstermek için bu tırnak işaretinden koyardım. .Jeśli rysowałbym komiksy, sposób, w jaki narysowałbyś wibrację to narysowanie tu cudzysłowu.
Eğer ki bir karikatürist olsaydım bu titreşimi göstermek için bu tırnak işaretinden koyardım. .Kdybych kreslil komix, způsob jak bych nakreslil vibrace je dát sem obloučky.
Eğer ki bir karikatürist olsaydım bu titreşimi göstermek için bu tırnak işaretinden koyardım. .引用符があります。 非常に科学的ではないです。
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Als ik Seung Jo zie, gaat mijn hart misschien weer twijfelen.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Daca il vad pe Seung Jo, inima mea ar putea ezita din nou.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Jeśli go zobaczę, moje serce może zabić znów mocniej.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Jika bertemu Seung Jo, perasaanku pasti akan berubah lagi.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Keď uvidím Seung Jo-a, moje srdce opäť zaváha.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Nếu gặp cậu ta... ý chí của mình sẽ bị lung lay mất.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Om jag ser Seung Jo mitt hjärta kanske darrar igen.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Se vedo Seung Jo, il mio cuore potrebbe vacillare di nuovo.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Wenn ich Seung Jo sehen, könnte mein Herz wieder flattern.
Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.Αν δώ τον Σουνγκ Τζο, η καρδιά μου μπορεί να αμφιταλαντεύεται ξανά.