titr ile cümle
titr kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Asi materia y las fuerzas de la naturaleza, se ponen todas juntas bajo la rúbrica de las cuerdas vibratorias.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Così, sia la materia che le forze della natura sono unite sotto il segno delle stringhe vibranti.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Deci materia şi forţele naturii sunt puse împreună în rubrica acestor corzi care vibrează.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Donc la matière et les forces de la nature sont toutes réunies sous la rubrique des cordes en vibration.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Dus materie en de natuurkrachten zijn allemaal samengebracht onder de rubriek trillende snaren.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Então a matéria e as forças da natureza são todas colocadas sob a rúbrica de cordas vibratórias.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Hmota a přírodní síly jsou tedy společně začleněny do sféry vibrujících strun.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Så stof og naturens kræfter bliver alle sat sammen under overskriften vibrerende strenge.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Takže hmota a prírodné sily sú spoločne začlenené do množiny vibrujúcich strún.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Vì thế vật chất và các lực tự nhiên đặt cạnh nhau trong luận đề về các dây dao động.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Έτσι, η ύλη και οι δυνάμεις της φύσης τοποθετούνται μαζί υπό τη σκέπη των παλλόμενων χορδών.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.По такъв начин цялата материя и силите на природата са събрани под рубриката на вибриращи струни.
Böylece madde ve doğa kuvvetleri hep birlikte Titreşen Sicimler başlığı altında toplanabilir.Таким образом, вся материя и физические силы природы объединяются под единым началом вибрирующих струн.
Böyle titriyordu.- Estaba sacudiéndose así. - Si...
Böyle titriyordu.[Hannelore]tremava proprio così [Peggy]già
Böyle titriyordu.Трепереше така.
Böyle titriyordu.異常ではない? — 起こりうることよ
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Bardzo wyjątkowy silnik -- jest okrągły, mały, nie wytwarza wibracji.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Er ist rund, klein und vibrationsfrei.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.E un motor unic - rotund, mic și nu produce vibrații.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.아주 독특한 엔진입니다. 원형체에 작고 진동도 없습니다.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Một động cơ vô cùng độc đáo - hình tròn, kích thước nhỏ, không có rung lắc.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Un moteur vraiment unique -- il est rond, petit, sans vibration.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Un motore veramente unico -- é rotondo, é piccolo, e' senza vibrazioni.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Un muy singular motor: es redondo, es pequeño y libre de vibración.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Velmi unikátní motor -- je kulatý, je malý, bez vibrací.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Твърде уникален двигател - той е кръгъл, малък и лишен от вибрации.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.Уникальный двигатель — он круглый, он небольшой, он не вибрирует.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.המציא את המנוע הסיבובי. מנוע ייחודי מאד -- הוא עגול
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.إنّه محرك فريد من نوعه -- انه دائريّ، صغير الحجم وخال من الاهتزازات.
Bu benzersiz motor -- yuvarlaktır,... ...küçüktür ve titreşimsizdir.とても特徴的なエンジンです。 システムのダクトのハブ中央部に
Bu bir titreme yarışması.Es un concurso de temblores.
Bu bir titreme yarışması.Кто же из нас?
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.이건 유타주에 있는 사시나무의 군락지입니다. 사실상 80,000년이나 되었죠.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Aceasta este o colonie clonală a copacilor Quaking Aspen, trăind în Utah, care are efectiv 80.000 de ani.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.C'est une colonie clonale de peupliers faux-trembles, qui vivent en Utah, et qui ont vraiment 80 000 ans.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Đây là 1 quần thể vô tính của cây Quaking Aspen, ở Utah, nó đã 80.000 năm tuổi.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Dette er en koloni af klonende bævre-asp træer der gror i Utah, som er 80'000 år gammel.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Dit is een kolonie van klonen van ratelpopulieren in Utah, die letterlijk 80.000 jaar oud is.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Es la colonia clonal de álamos temblones, que viven en Utah, que tiene, literalmente, 80.000 años.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Hier ist eine Klonkolonie von amerikanischen Zitterpappeln in Utah, die buchstäblich 80.000 Jahre alt ist.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Isto é uma colónia clonal de álamos de Quaking, que vive no Utah. Tem literalmente 80 000 anos.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Je to kolónia klonov topoľa osikového, ktorý rastie v Utahu, a má 80 000 rokov.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Questo è un genet di pioppi tremuli che vivono nello Utah, che ha letteralmente 80.000 anni.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.To kolonia klonalna osiki w Utah, To kolonia klonalna osiki w Utah, która ma 80 000 lat.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Utah-ban található, egy Amerikai rezgő nyár klóncsoport, ami 80 000 éves.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Είναι μια κλωνική αποικία της Τρεμάμενης Λεύκας, που ζει στη Γιούτα, που είναι κυριολεκτικά 80.000 χρονών.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.Это клональная колония осинообразного тополя, растущего в Юте, ему буквально 80 тысяч лет.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.זוהי מושבת שיבוטים של עצי "אספן רועד" שחיה ביוטה, שגילה הוא בפירוש 80,000 שנה.
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.هذه هي المستعمرة النسيلية لأشجار الحور الرجراج الموجودة في أوتاوه والتي تبلغ حرفياً من العمر 80000 عام
Bu da Utah'da bulunan 80,000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.クローンの集団です 8万年も生きてきました 森のように見えますが
Bu elektronlar titreşerek Klorofil A'ya gelirler.. 엽록소a로의 길을 진동 시키는 데
Bu elektronlar titreşerek Klorofil A'ya gelirler.Mereka jenis bergetar jalan mereka ke A. klorofil
Bu elektronlar titreşerek Klorofil A'ya gelirler.Tak więc elektrony "wibrują" do chlorofilu A.
Bu elektronlar titreşerek Klorofil A'ya gelirler.Tipo de vibran su forma de clorofila A.
Bu elektronlar titreşerek Klorofil A'ya gelirler.V podstatě se provibrují až k chlorofylu A.
Bu elektronlar titreşerek Klorofil A'ya gelirler.Таким чином вони пересуваються до хлорофілу А.
Bu elektronlar titreşerek Klorofil A'ya gelirler.Те някак вибрират по пътя си към хлорофил А.
Bu elektronlar titreşerek Klorofil A'ya gelirler.أنها نوع من يهتز طريقهم إلى الكلوروفيل أ.
Bu enstrümana, kornoya bakın ve hava akımının titreşiminin, enstrümanın şeklinden etkilendiğine dikkat edin.악기의 모양새에 따라 기류의 진동 형태가 정해지겠죠.