Benim babam ağır sigara tiryakisi.My father is a heavy smoker.
Sigara içerdim.Oldukça ağır bir tiryakiydim.I used to smoke. I was quite a heavy smoker.
O bir sigara tiryakisi.He's a chain smoker.
Tom bir sigara tiryakisi.Tom is a smoker.
Sen bir sigara tiryaki misin?Are you a smoker?
Bir kahve tiryakisi misin?Are you a coffee drinker?
Tom ağır bir çay tiryakisi.Tom is a heavy tea drinker.
Tom peş peşe sigara içen bir tiryakiydi.Tom was a chain smoker.
Ben bir sigara tiryakisi değilim.I'm not a smoker.
Ben hiç sigara tiryakisi olmadım.I have never been a smoker.
Ben bir sigara tiryakisiyim.I'm a chain smoker.
Tom ağır sigara tiryakisiydi.Tom used to be a heavy smoker.
Tom hayatının çoğunda ağır bir sigara tiryakisiydi.Tom was a heavy smoker most of his life.
Tom ağır bir sigara tiryakisiydi.Tom was a heavy smoker.
Tom bir sigara tiryakisi değil mi?Tom is a smoker, isn't he?
Tom bir ağır tiryaki, değil mi?Tom is a heavy smoker, isn't he?
Eski bir sigara tiryakisi ve alkol bağımlısı olan olan sanatçı 1992'de sigara içmeyi bıraktı.A former chain smoker who struggled with alcoholism, she quit smoking in 1992.
Ayrıca bir sigara tiryakisidir.He also owned a cigar store.
Kendisi ayrıca bir Amerikan futbolu tiryakisidir..He is also a former American football linebacker.
Bazı kaynaklarda, Ayşe Olcay Tiryaki Aydıntuğ olarak geçmektedir.Before long, Oracle Ollesia appears.
Bir milyon sigara tiryakisinin olduğu bir ülkede, çoğu Hırvat yasayı ciddiye almıyor.With one million smokers in the country, many Croatians do not take the laws seriously.
Arnavut sigara tiryakileri yasayı takmıyorLaw fails to deter Albanian smokers
Sırbistan, sigara tiryakisi oranının en fazla olduğu Avrupa ülkeleri arasında yer alıyor.Serbia is among the European countries with the highest proportion of smokers.
Bir sonraki kampanyada tiryakilere "Sigara dumanını kesmeleri" yönünde çağrıda bulunulacak.The next campaign will appeal to smokers to "Cut out the cigarette smoke".
Arnavutlar Avrupa'nın sigara tiryakileri arasında bulunuyorlar.Albanians are among Europe's heaviest smokers.
SETimes'a konuşan Tiryaki, "İyimserler Kıbrıs'a yeni gelenler."The optimists are newcomers to Cyprus.
Tiryaki, "Hristofiyas istese bile anlaşma yapamazdı." dedi."Christofias couldn't conclude a deal even if he wanted to," Tiryaki said.
Amaç, sigara tiryakilerini bu alışkanlığı bırakmaları yolunda cesaretlendirmek.The goal is to encourage smokers to give up the habit.
Bu tiryakilerin %8 kadarı da 13 ila 15 yaşlarında.And up to 8% of those smokers are aged 13 to 15.
İş dünyası: Hırvat tiryakiler sigaraya daha fazla para ödeyecekBusiness: Croatia's smokers to pay more for cigarettes
Memnune Tiryaki 35 yıl denedikten sonra tüp bebek yoluyla hamile kaldı.After 35 years of trying, Memnune Tiryaki became pregnant through in vitro fertilisation.
Memnune Tiryaki, 64, doğum yapan ikinci en yaşlı kadın oldu. [Getty Images]Memnune Tiryaki, 64, is the second oldest woman to give birth. [Getty Images]
Tiryaki bebeğini Alman Hastanesi'nin C bölümünde dünyaya getirdi.She delivered her baby by C-section at the city's German Hospital.
2020 Türkiye 23 Yaş Altı Zamana Karşı, Oğuzhan Tiryaki2020 Turkey Under–23 Time Trial, Oğuzhan Tiryaki
Tiryakileri de bir gün ara vermiş olurdu.Alte Feinde schießen ihn eines Tages nieder.
Cole, KOOL marka mentollü sigaralarının tiryakisiydi ve günde üç paket kadar tüketmekteydi.Wayne selbst sah die Ursache in den drei bis vier Schachteln Zigaretten, die er jeden Tag geraucht hatte.
Ayrıca bir sigara tiryakisidir.Was ist ein Zigarrenbrand?
Kendisi ayrıca bir Amerikan futbolu tiryakisidir..Il également un joueur de Football américain.
Çev.: Samih Tiryakioğlu.Brejik : l’un des soldats de Gadon.
Tiryakileri de bir gün ara vermiş olurdu.Yo esperé que me fusilaran algún de aquellos días.
Buna rağmen Tal sigara tiryakisi ve içki tutkunuydu.Era además un fumador y bebedor empedernido.
Öte yandan bir entelektüel (felsefe doktorası vardı), sigara tiryakisi ve sıkı bir alkol kullanıcısıydı.Lo scrittore era inoltre un fumatore accanito e un forte bevitore.
Cole, KOOL marka mentollü sigaralarının tiryakisiydi ve günde üç paket kadar tüketmekteydi.Андре Морелл был заядлым курильщиком: он выкуривал до трёх пачек сигарет в день.
Kendisi ayrıca bir Amerikan futbolu tiryakisidir..Также игрок в американский футбол.
Afyon kulladığı için "Tiryaki" lakabı verildiği belirtilir.После событий «Arkham Asylum» заражён «Титаном».
Tiryakileri de bir gün ara vermiş olurdu.ودعت ذات الخال الرشيد يوماً.
Ayrıca Han, küçük yaştan beri sigara tiryakisiydi.Uê sempre teve personalidade de criminoso, desde sua infância.
Bunun üzerine yılanı getirtirir (önceden tiryakı içmiştir) ve sol elinin orta parmağını ısırttırır.Porém, ele erra o alvo e acerta sua pata em cheio no rosto de seu dono, que fica marcado com a tinta.
Fakat Tiryaki Mehmed Paşa bu tayinleri kabul etmedi.Mas Masami Kurumada não adotou esta classificação.
Editörler: J. McKinney ve E. Tiryakian, 337-366.De geschiedenis van Kessenich, Kinrooi, p 336-9.
Ayrıca bir sigara tiryakisidir.Het is daarnaast een component van sigarettenrook.
Bunun üzerine yılanı getirtirir (önceden tiryakı içmiştir) ve sol elinin orta parmağını ısırttırır.De haan drukt dan zijn cloaca iets naar buiten en spuit de zaadcellen in de hen.
Cole, KOOL marka mentollü sigaralarının tiryakisiydi ve günde üç paket kadar tüketmekteydi.Cole rookte drie pakjes Kool-mentholsigaretten per dag.
Ayrıca bir sigara tiryakisidir.Han känner också lukten av cigarettrök.
Sarri sigara tiryakısı olarak bilinir ve maç sürecinde sıklıkla sigara içer.Головний герой часто згадує минуле, багато курить і часто випиває.
Kendisi ayrıca bir Amerikan futbolu tiryakisidir..Este de-asemenea și un fan înrăit al echipei de fotbal american Yankees.
Tiryakileri de bir gün ara vermiş olurdu.Majd egyesével le kell lövöldözni a ragadozókat.
Ayrıca bir sigara tiryakisidir.Death on myös savukemerkki.
Burada kullandığı tiryakın Tiryak-ı Faruk olduğunu belirtir.Se riittää ilmaisemaan muille tiikereille, että reviiri on varattu.
Sarri sigara tiryakısı olarak bilinir ve maç sürecinde sıklıkla sigara içer.Gomez polttelee usein sikareita ja hän on ammatiltaan asianajaja.