tirol ile cümle
tirol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bolzano, İtalya'daki Güney Tirol'ün başkentidir.Bolzano is the capital of South Tyrol, in Italy.
Güney Tirol İtalya'da olmasına rağmen, nüfusunun çoğunluğu Almanca konuşur.Even though South Tyrol is in Italy, the majority of the population speaks German.
Güney Tirol, İtalya ve Avrupa'nın en zengin bölgelerinden biridir.South Tyrol is one of the wealthiest regions in Italy and in Europe.
Avusturyalılar ise ordularını Tirol'den Tuna'ya kadar tek bir hat üzerine dizmişlerdi.The Austrians had arrayed their own army in a line from the Tyrol to the Danube.
Hofmann Innsbruck, Tirol'de doğdu.Hofmann was born in Innsbruck, Tyrol.
Bruneck'da doğan Innerhofer, Güney Tirol, Gais'te yaşıyor.Born in Bruneck, Innerhofer lives in Gais, South Tyrol.
1980'de Tirol, Telfs'te kurulan "Tiroler Volksschauspiele" tiyatro topluluğu kurucularındandır.In 1980, she co-founded the Tiroler Volksschauspiele in Telfs, Tyrol.
1987'de ülkesine döndü ve Swarovski Tirol'ün başına geçti.In 1987, Happel returned to Austria as coach of Swarovski Tirol.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü."Jean Tirole wins Nobel prize for economics 2014".
Ladince, Trentino-Alto Adige ve Güney Tirol'ün kimi yerlerinde resmî dildir.This page gathers the results of elections in Trentino-Alto Adige/Südtirol.
Kraus Tirol'da büyüdü.Olof grew up in Tyresö.
Bruneck'da doğan Innerhofer, Güney Tirol, Gais'te yaşıyor.Born in Bruneck, Innerhofer lives in Gais, South Tyrol.
1999'da, Anton'un "Anton aus Tirol" adlı single'ında yer aldı.In 1999, he was featured on the single, "Anton aus Tirol" by Anton.
1905'te Meyer, Tiroler Volksbundes'i[1] (Tirol Halk Birliği) kurdu.In 1905 Meyer co-founded the Tiroler Volksbundes[5] (Tyrolean Popular League).
Platzer, Tirol ilindeki Eppan'da doğdu ve bir ressam ailesinden geldi.Platzer was born in Eppan in the County of Tyrol, and came from a family of painters.
Daha sonra 1999'da Avusturya'ya taşındı ve burada FC Tirol Innsbruck için oynadı.He then moved to Austria in 1999 where he played for FC Tirol Innsbruck.
2000-01 sezonunda Tirol formasıyla 22 gol kaydetti ve ligin en golcü futbolcusu oldu.In the 2000–01 season, he scored 22 goals for the Tyroleans and was the league's top scorer.
2002'den 2008'e kadar Tirol eyâlet reîsi olmuş Herwig van Staa, Wallnöfer'in damadıdır.Herwig van Staa, Landeshauptmann von Tirol von 2002 bis 2008, ist Wallnöfers Schwiegersohn.
1918'e kadar Güney Tirol Avusturya'daki Tirol eyâletine aitti.Die Südtiroler Feuerwehren gehörten bis 1918 zum Tiroler Landesverband.
Profesyonel kariyerine 1997 yılında FC Tirol Innsbruck kulübünde başladı.Fusionierte 1999 mit den Amateuren des FC Tirol Innsbruck.
Ayrıca Tirol eyâletinin en önemli turizm bölgelerinden biridir.Sie ist eine der wichtigsten Sorten in Südtirol.
Hofmann Innsbruck, Tirol'de doğdu.Beamten Eduard Ziesel in Innsbruck, Tirol geboren.
Avusturya ve Güney Tirol'de de yaygın olarak kadınlarca tercih edilir.Als Satzzeichen wird es besonders in Österreich und Südtirol auch Beistrich genannt.
Hofmann Innsbruck, Tirol'de doğdu.Hoffman est né à Innsbruck, dans le Tyrol autrichien.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.Il compte aussi un économiste, Jean Tirole, prix Nobel d’économie en 2014.
Holzmeister 27 Mart 1886'da Tirol'de Fulpmes kentinde doğdu.Clemens Holzmeister naît le 27 mars 1886 dans le village de Fulpmes, dans le Tyrol autrichien.
Hasso von Manteuffel, 24 Eylül 1978'de Avusturya, Tirol'de, Reith im Alpbachtal'de bir gezi sırasında öldü.Il est mort en Autriche à Reith im Alpbachtal dans le Tyrol, le 24 septembre 1978.
Operanın İtalyanca versiyonunda ise mekân Tirol değil İsviçredir.La versión italiana se ambienta en Suiza en lugar de en el Tirol.
Hasso von Manteuffel, 24 Eylül 1978'de Avusturya, Tirol'de, Reith im Alpbachtal'de bir gezi sırasında öldü.Falleció en Austria, en la localidad de Reith im Alpbachtal, en el Tirol, el 24 de septiembre de 1978.
Landtag, Almanya, Avusturya ve Güney Tirol'da eyâlet meclislerin adıdır.Landwein en el caso de los vinos originarios de Alemania, Austria y el Tirol del Sur.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.Il suo direttore è Jean Tirole, Premio Nobel per l'Economia nel 2014.
1987'de ülkesine döndü ve Swarovski Tirol'ün başına geçti.Nel 1987 Happel ritornò in Austria come allenatore dello Swarovski Tirol.
Ladince, Trentino-Alto Adige ve Güney Tirol'ün kimi yerlerinde resmî dildir.Gioventù e Competenza Interculturale in Alto Adige/Südtirol.
Marie onun eskiden Marie'nin hayatını kurtarmış olan bir yerel Tirollu genç olduğunu söyler.Viene liberato da Marie che afferma che il ragazzo le ha salvato la vita.
Temmuz 2008'den beri Tirol eyalet başkanlığı görevini yürütmektedir.С мая 2008 года исполняет обязанности генерального секретаря ТЮРКСОЙ.
Operanın İtalyanca versiyonunda ise mekân Tirol değil İsviçredir.لوحات السيارات حاليا سويسرية وليست إيطالية.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.الفرنسي جان تيرول يفوز بجائزة نوبل في العلوم الاقتصادية لسنة 2014.
FC Tirol Innsbruck'ta geçen bir yıl sonrası, 1995'te Rapid Wien'e katıldı ve bir lig şampiyonluğu yaşadı.Depois de um ano no Tirol Innsbruck, ele se juntou ao Rapid Wien em 1995 e ganhou um título de liga com eles.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.Seu diretor é Jean Tirole, Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel de 2014.
7 Haziran 1954, Zams, Tirol), Avusturyalı siyasetçi.Günther Platter (* 7 de junho de 1954, Zams, Tirol) é um político do Partido Popular Austríaco, ÖVP.
Fritz Dinkhauser (16 Nisan 1940, İnnsbruck) Tirollu siyasetçidir (ÖVP).Fritz Dinkhauser (16 de abril de 1940, Innsbruck) é um político austríaco.
Kraus Tirol'da büyüdü.Ramonet cresceu em Tânger.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.De Fransman Jean Tirole krijgt de Nobelprijs voor de Economie 2014.
Avusturya ve Güney Tirol'de de yaygın olarak kadınlarca tercih edilir.In Oostenrijk en Tirol is servus de gebruikelijke begroeting.
1987'de ülkesine döndü ve Swarovski Tirol'ün başına geçti.In 1987 keerde Pezzey terug naar Oostenrijk en tekende hij een contract bij FC Swarovski Tirol.
Birleşmenin amacı, Tirol'ü Avusturya'da ve yurtdışında temsil edecek güçlü bir kulüp yaratmaktı.Celem fuzji było utworzenie potężnego klubu, który reprezentowałby Tyrol w Austrii i za granicą.
Landeck, Avusturya'nın Tirol eyaletinin Landeck ilçesinin merkezi olan şehir.Landeck – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Tyrol, siedziba powiatu Landeck.
Steiermark, Karintiya ve Doğu Tirol'de yayınlanır.Wychodzi w Styrii, Karyntii i Tyrolu Wschodnim.
Tirol yerleşimcileri tarafından 16. yüzyılda kurulmuştur, ancak bölgeye daha önce yerleşilmiştir.Konie pojawiły się tam ponownie dopiero w szesnastym wieku, gdy introdukował je człowiek.
Ekim 2001'de Tirol Innsbruck takımına geçti.W listopadzie 2000 roku powrócił do Tirolu Innsbruck.
Ladince, Trentino-Alto Adige ve Güney Tirol'ün kimi yerlerinde resmî dildir.Ladinska talas å ena sidan i delar av regionen Trentino-Alto Adige.
Kasım 1918'de, Tirol Vorarlberg'de Jodok Fink ve Franz Loser ile birlikte bağımsız bir öz-yönetim kurdu.У листопаді 1918 року він заклав незалежне самоврядування у Тіролі разом із Йодоком Фінком та Францом Лозером.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.Jean Tirole obdržel Nobelovu cenu za ekonomii pro rok 2014.
Yukarı Avusturya, Tirol ve Vorarlberg'te KPÖ eyalet parlamentolarına hiç giremedi.Zatím se mohl ujmout pouze vlády v Tyrolsku a na panstvích ve Vorarlbergu.
Hofmann Innsbruck, Tirol'de doğdu.Zastupoval volební obvod Innsbruck v Tyrolsku.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.Directorul acesteia este Jean Tirole, care a fost distins cu Premiul Nobel pentru Științe Economice în 2014.
Güney Tirol (Almanca: "Südtirol"), İtalya'nın Trentino-Güney Tirol bölgesinde yer almaktadır.Trento (germană Trient, latină Tridentum) este un oraș în regiunea Trentino-Tirolul de Sud a Italiei.
Tirol (Almanca telaffuz: ; İtalyanca: Tirolo, söyleyiş ]]), Avusturya'nın batısında bulunan bir eyalet.Tirol este un land federal situat în vestul Austriei.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.Az elnök Jean Tirole, közgazdasági Nobel-emlékdíjas (2014).
1987'de ülkesine döndü ve Swarovski Tirol'ün başına geçti.1987-ben tért vissza Ausztriába, az FC Swarovski Tirol edzője lett.