Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Dies ist ein typisches Ergebnis, das viele Leute vorgelegt haben, davon gibt es viele Variationen.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Dit is een typisch resultaat dat veel mensen gepresenteerd hebben, en er zijn vele variaties op.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Esto es un resultado típico que muchas personas han presentado, y hay por ello muchas variaciones al respecto.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Ini adalah hasil yang kebanyakan orang tunjukkan, dan ada banyak variasinya.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.이것은 많은 사람들이 보여준 전형적인 결과입니다. 여러 변형된 결과들이 있지만요.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Oto typowe wyniki, przedstawiane wielokrotnie w różnych wersjach.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Questo è un risultato tipico che in molti hanno presentato e del quale esistono diverse varianti.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Sok ember állt elő ezzel a tipikus eredménnyel és ezek variációjával.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.To je tipični rezultat, ki so ga predstavili mnogi ljudje, in obstajajo zelo različne variacije.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Toto je typický výsledek, který prezentovalo již mnoho lidí, a existuje řada jeho variací.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Αυτό είναι ένα τυπικό αποτέλεσμα που αρκετοί έχουν παρουσιάσει, και υπάρχουν πολλές εκδοχές για αυτό.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Това е типичен резултат, който много хора са представяли, и има много вариации.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.Это типичный результат, который встречается у многих людей, один из многих вариантов.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.זוהי תוצאה טיפוסית שהרבה אנשים הציגו וישנן הרבה גירסאות על כך.
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.وهذه نتيجة طبيعية ظهرت عند كثير من الناس وهناك عدة أشكال مختلفة لها
Bu birçok insanın gösterdiği tipik bir sonuçtur, ve bunun farklı türleri vardır.多くのバリエーションがあります この 1956 年にアメリカで行われた調査では
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Dat is grofweg de visie waarmee we bezig zijn geweest.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Ed è tipicamente il paradigma con il quale abbiamo agito.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.És általánosságban ez az a minta, amely szerint működtünk.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Este é normalmente o paradigma sob o qual temos funcionado.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Et c'est typiquement le paradigme sous lequel nous avons opéré.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.I jest to podstawowy paradygmat, jakim się kierujemy w działaniach.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.그것이 사람들이 지금까지 수행해온 전형적인 방법이긴 합니다만.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Si este in mod tipic paradigma sub care am operat.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Und das ist typischerweise das Modell, nach dem wir gehandelt haben.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Y ese es el típico paradigma bajo el que hemos operado.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Αυτό είναι το σύνηθες παράδειγμα που ακολουθούμε.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.И това обикновено е парадигмата, с която ние работим.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.Это базовая парадигма, которой мы руководствуемся.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.ולרוב זו הפרדיגמה שאיתה נהגנו לפעול.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.وهذا هو النموذج عادة التي بموجبه قد كنا نعمل.
Bu, bizim altında faaliyet gösterdiğimiz tipik paradigma.この枠組みの中で動いてきました しかし 新しい技術 現存する
Bu destek tipik olarak bildiriler, sunuşlar ve toplantılara uzmanların katılımı yolu ile gerçekleşmiştir.Støtten blev typisk givet i form af arbejdspapirer, præsentationer og ekspertdeltagelse i møder.
Bu destek tipik olarak bildiriler, sunuşlar ve toplantılara uzmanların katılımı yolu ile gerçekleşmiştir.Ta podpora je bila navadno v obliki delovnega gradiva, predstavitev in strokovnega sodelovanja na sestankih.
Bu destek tipik olarak Komisyon'a bilgi ve uzman desteği sağlanması şeklindedir.Detta stöd ges huvudsakligen i form av information och expertstöd till kommissionen.
Bu destek tipik olarak Komisyon'a bilgi ve uzman desteği sağlanması şeklindedir.Støtten ydes normalt i form af information og ekspertbistand til Kommissionen.
Bu destek tipik olarak Komisyon'a bilgi ve uzman desteği sağlanması şeklindedir.Ta podpora je navadno v obliki informacij in strokovne podpore Komisiji.
Bu filmi daha önce gördük. Bu, şirketlerin kullandığı tipik bir motivasyon sistemi, değil mi?Abbiamo già visto questo film, è essenzialmente un tipico schema di motivazione organizzativo giusto?
Bu filmi daha önce gördük. Bu, şirketlerin kullandığı tipik bir motivasyon sistemi, değil mi?Widzieliśmy ten film wcześniej, jest to w zasadzie typowy program motywacyjny w każdej organizacji, prawda?
Bu filmi daha önce gördük. Bu, şirketlerin kullandığı tipik bir motivasyon sistemi, değil mi?היינו בסרט הזה כבר, זה חיוני כמו תמריצים באגונים שונים, נכון?
Bu filmi daha önce gördük. Bu, şirketlerin kullandığı tipik bir motivasyon sistemi, değil mi?トップの成果を上げた者には報酬を、成果が上がらない者は無視。他の者はその中間...少しだけ報いるのです。
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Aceasta este o fotografie, o fotografie tipică a aspectului platformelor continentale.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.C'est une photo, une photo typique, à quoi les plateaux continentales du monde ressemblent.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Đây là 1 bức ảnh 1 bức ảnh điển hình của những thềm lục địa trên thế giới trông như thế nào.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Dit is een foto, een typische foto van hoe de continentale platen van de wereld eruitzien.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Esta fotografía, una foto típica de cómo una plataforma continental luce en el mundo.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Hier ist ein Foto, ein typisches Foto, das zeigt, wie die Kontinentalsockel dieser Welt aussehen.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Ini adalah foto, foto khas dari bentuk landas kontinen di dunia.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.이것은 사진입니다, 세계의 대륙붕들이 어떻게 생겼는지 보여주는
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Oto zdjęcie, jedno z wielu podobnych, przedstawiające wygląd szelfów kontynentalnych.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Questa è la foto, l'immagine tipica di come si presentano le piattaforme continentali del nostro pianeta.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Tässä on tyypillinen kuva siitä, miltä maailman mannerjalustat näyttävät.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Това е снимка, типична снимка на това как изглеждат континенталните шелфове на света.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Это фотография, обычная фотография, того, как континентальный шельф мира сейчас выглядит.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.זהו צילום, צילום אופייני שמראה איך המדפים היבשתיים
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.وهذه صوره صورة طبيعية لشكل المخزون القاري
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.典型的な写真です 世界中の大陸棚が どのような様子かを現わしています
Bu gerçekten de masa üstü tipik bir yazıcı.Acesta este un printer tipic.
Bu gerçekten de masa üstü tipik bir yazıcı.Das ist ein typischer Drucker.
Bu gerçekten de masa üstü tipik bir yazıcı.Dette er faktisk en typisk printer.