Solid Aygıtı TipiNameSolid Device Type
Tip@ action: inmenu View ModeType
& Dosya Tipini Düzenle... @ info: tooltip& Edit File Type...
Yazı tipi ailesiFont family
Sistem yazı tipini kullanUse system font
Yazı tipi önemiFont weight
Tüm görünüm tipleri için otomatik açılan dizinleri kullanUse auto-expanding folders for all view types
Sistem Yazı Tipi@ item: inlistbox FontSystem Font
Özel Yazı Tipi@ action: button Choose fontCustom Font
Yazı Tipi: @ label: listboxFont:
Seçili dosya tipi için yeni bir kalıp ekle.Add a new pattern for the selected file type.
Dosya tipi% 1File type %1
Dosya adı veya dosya tipi bulma deseniFind file type or filename pattern
Bilinen TiplerKnown Types
Yeni bir dosya tipi eklemek için buraya tıklayınız.Click here to add a new file type.
İsimden ya da uzantıdan bir dosya tipi seçSelect a file type by name or by extension
Bu dosya tipini sistem tarafından belirlenen başlangıç durumuna döndürRevert this file type to its initial system-wide definition
Bu dosya tipi açıklamasını tamamen silDelete this file type definition completely
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümKDE file type editor - simplified version for editing a single file type
Düzenlenecek dosya tipi (örn. text/ html)File type to edit (e. g. text/ html)
Dosya Tipi Düzenle% 1Edit File Type %1
Yeni Dosya Tipi Ekle% 1Create New File Type %1
Bu dosya tipi için yeni bir uygulama ekle.Add a new application for this file type.
Yeni bir Dosya Tipi EkleCreate New File Type
Yeni dosya tipinin altına ekleneceği bir kategori seçiniz.Select the category under which the new file type should be added.
Tip adı:Type name:
Seçili dosya tipini kaldırmak için buraya tıklayınız.Click here to remove the selected file type.
Etkin olmayan yoğunluk efekti tipiInactive intensity effect type
Etkin olmayan renk efekti tipiInactive color effect type
Etkin olmayan karşıtlık efekti tipiInactive contrast effect type
Pasifleştirilmiş yoğunluk efekti tipiDisabled intensity effect type
Pasifleştirilmiş renk efekti tipiDisabled color effect type
Pasifleştirilmiş karşıtlık tipiDisabled contrast type
Yazı Tipi Yumuşatma Ayarlarını YapılandırConfigure Anti-Alias Settings
Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).A non-proportional font (i. e. typewriter font).
Hala iyi şekilde okunabilen en küçük yazı tipi.Smallest font that is still readable well.
& Tüm Yazı Tiplerini Ayarla...Adjust All Fonts...
Yazı tiplerini değiştirmek için tıklayınClick to change all fonts
Yazı Tiplerini Bu DPI Değerine Zorla: Force fonts DPIForce fonts DPI:
Yazı Tipi Ayarları DeğiştiFont Settings Changed
Fare tipi:% 1Mouse type: %1
Makine (işlemci) tipi ekleAdd & machine (processor) type
Yazı Tipleri@ title: tabFonts
& Temel yazı tipi boyutu:Base font size:
& Tüm ögeler için aynı yazı tipi boyutunu kullan& Use same size for all elements
Birleşiklik tipi:Compositing type:
Geçersizlik TipiOverride Type
Pencere sınıfı (uygulama tipi):Window & class (application type):
Pencere & tipleri:Window & types:
Pencere & tipiWindow & type
Bilinmeyen TipUnknown Type
Aygıt% 1 tipinde olmalıdırThe device must be of the type %1
Parametre tipi:Parameter type:
Bu, giriş yöneticisinin selamlama iletisi için kullandığı yazı tipini değiştirir. font for...This changes the font which is used for the login manager's greeting.
Durdurma işlemini gerçekleştirecek komut. Tipik değer: / sbin/ haltcommand for...Command to initiate the system halt. Typical value: / sbin/ halt
Yeniden başlatma işlemini gerçekleştirecek komut. Tipik değer: / sbin/ rebootboot managerCommand to initiate the system reboot. Typical value: / sbin/ reboot
& Oturum Tipi@ title: menuSession & Type
Oturum _ Tipi@ action: buttonSession _Type
Tümü aynı mime tipine sahip olmayan birden fazla dosya verildiğinde, bir uyarı yazdırma.Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Dosya & tipi:File & type: