Bacağı bir timsah tarafından ısırıldı.His leg was bitten by a crocodile.
Onun ölümü üzerine timsah gözyaşları döktü.She shed crocodile tears over his death.
Timsahlar neredeler?Where are the crocodiles?
Timsah antilopu nehri geçerken tuzağa düşürdü.The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Tom bir timsah tarafından yenildi.Tom was eaten by a crocodile.
Onlar sadece timsah gözyaşları.They're only crocodile tears.
Bir timsah Tom yemiş.A crocodile has eaten Tom.
Timsahların keskin dişleri vardır.Crocodiles have sharp teeth.
Bir timsah Thomas'ı yedi.A crocodile ate Thomas.
Bir timsah onun kolunu kopardı.An alligator snapped his arm off.
Timsah korumalı bir türdür.The crocodile is a protected species.
Timsah bir köpek yedi.A crocodile ate a dog.
Hiç timsah besledin mi?Have you ever fed a crocodile?
O, timsahını nasıl besleyeceğini biliyor.He knows how to feed his crocodile.
Bir erkek timsah bir dişi köpeği yedi.A male crocodile ate a female dog.
O ayrıldığında timsah gözyaşlarıyla ağladı.She cried crocodile tears when he left.
Timsah köpeği yedi.The alligator ate the dog.
Yılan timsahı yedi.The snake ate the crocodile.
Tom, Mary'ye timsah derisi bir çanta satın aldı.Tom bought Mary a crocodile skin handbag.
Hiç timsah eti yemedim.I've never eaten alligator meat.
Timsahlar gizemli hayvanlar.Crocodiles are mysterious animals.
Çirkin timsah gölette uyuyor.The ugly crocodile is sleeping in the pond.
Timsahlar yumurtlar mı?Do alligators lay eggs?
Ahşap su içinde on yıl kalabilir ama o asla bir timsah olmaz.Wood may remain ten years in the water, but it will never become a crocodile.
Timsahlar, yılanlar, kertenkeleler ve kaplumbağalar sürüngendirler.Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles.
Güney Amerika timsahı çok saldırgan bir hayvandır.The caiman is a very aggressive animal.
Bir timsah çok tehlikeli bir hayvandır.An alligator is a very dangerous animal.
O sadece bir yavru timsah.It's just a baby crocodile.
Timsahlar ne yer?What do alligators eat?
Bir timsaha yem oldu.He was eaten by a crocodile.
Stefan timsahları görmek istiyordu.Stefan wanted to see gators.
Stefan timsahları görmek için kanala gitti.Stefan went to the canal to see the gators.
Bir timsah etrafında çember şeklinde dans eden altı çocuktan oluşur.The statue is of a circle of six children dancing around a crocodile.
Timsah - 1996 yapımı Güney Kore filmi.Crocodile is a 1996 South Korean film.
Amerika timsahı, Amerika aligatörüne göre soğuğa daha dirençlidir.American alligators are less vulnerable to cold than American crocodiles.
Orinoco timsahı (Crocodylus intermedius), Crocodylus cinsi bir timsah türü.Orinoco crocodile, (Crocodylus intermedius) is a critically endangered crocodile.
10 Şubat 2013) bugüne kadar Dünya yüzeyinde yakalanan en büyük timsahtır.Until 2000, it was the tallest roller coaster in the world.
Su Kaplumbağaları ve Timsahlar da bu devirde ortaya çıkmıştır.Tortoise shell and wood were also purchased by these traders.
Büyük timsahlardan uzak olmak zorundadırlar.However, travelers must go around the Great Lakes.
Timsahlar insanlara da saldırabilir.Wizards can also attract heroes.
O size susamış karga, timsah ve zürafa hakkında İngilizce hikayeler anlatabilir.He can tell you stories in English of the thirsty crow, of the crocodile and of the giraffe.
Gidip küçük bir çanta hazırlıyordum ve Bay Timsah' ın gelmesini bekliyordum.And I would pack a little bag and wait for Mr. Alligator to come.
Onlardan biri, olağanüstü Ganj timsahıydı.One of them was the remarkable gharial.
Burası, olağanüstü bir timsahın, Ganj timsahının da evidir.This is the home of the gharial, this incredible crocodile.
Bu timsah, yaklaşık 100 milyon yıldır bu yerkürede yaşıyor.It is an animal which has been on the Earth for just about 100 million years.
Bu timsahın çok dikkat çekici özellikleri var.It has remarkable features.
Ve bugün, doğada geriye kalan Ganj timsahı sayısı yalnızca 200.So, in fact at this point there are only 200 breeding gharial left in the wild.
Yine nehrin üzerinde güneşin tadını çıkaran bir sürü Ganj timsahını görmek harikaydı.I mean, just incredible to see bunches of gharial basking on the river again.
Bir anda nehrin üzerinde düzinelerce timsah ölüsü görüldü.Suddenly dozens of gharial appearing on the river, dead.
Ben de nehir kenarlarındaki ölü timsahlar üzerinde birçok otopsi yaptım.I was there for a lot of the necropsies on the riverside.
Toplu timsah ölümleri sırasında insanları harekete geçirebildik.During the die-off of the gharial we did galvanize a lot of action.
Nehrin içinden bize bakan bir Ganj timsahı da...And there is a gharial looking at us from the river.
Timsah, doğal olarak bir başka parça. Bu da, daha isimlendirmediğimiz korkunç bir yaratık.Crocodiles, of course, and that's a nasty one we haven't named yet.
Bu timsaha ait.lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile.
Bu timsahın teknik ismi Sarkosukus.The crocodile is technically called Sarcosuchus.
Ağzında gördüğünüz, ergen bir Orinoco timsahı.That's an adult Orinoco crocodile in its jaws.
Daha yakın dönemdeki timsahlara bakarak, timsah orantılarını anlamaya gayret ettik.We had to actually look at recent crocodiles to understand how crocodiles scale.
Bugün yaşayan en büyük timsahları arayıp bulup ölçmemiz gerekti.We had to find and measure the largest crocodiles living today.
Üç buçuk metrelik bir timsah.You've got a ... 14-foot croc.
Bu ölçümler sayesinde, timsahların izometrik olarak orantılandığını kanıtladık.We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.