ticari ile cümle
ticari kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
% 1: Ulusal Optik Astronomi Gözlemevleri ve AURA [ticari amaç gütmeyen kullanımlara açık]% 1: National Optical Astronomy Observatories και AURA [ελεύθερο για μη εμπορική χρήση]
% 1: Ulusal Optik Astronomi Gözlemevleri ve AURA [ticari amaç gütmeyen kullanımlara açık]% 1: 국가 관측 천문 관측기구( NOAO) 과 AURA [비상업적 사용은 무료]
% 1: Ulusal Optik Astronomi Gözlemevleri ve AURA [ticari amaç gütmeyen kullanımlara açık]% 1: Observatórios Astronómicos Ópticos Nacionais e AURA [gratuito para fins não- comerciais]
% 1: Ulusal Optik Astronomi Gözlemevleri ve AURA [ticari amaç gütmeyen kullanımlara açık]% 1: Национални оптически астрономически обсерватории и AURA [за некомерсиална употреба]
% 1: Ulusal Optik Astronomi Gözlemevleri ve AURA [ticari amaç gütmeyen kullanımlara açık]% 1: مراصد علم الفلك البصرية الوطنية و AURA [مجاناً للإستخدام غير التجاري]
% 1: Ulusal Optik Astronomi Gözlemevleri ve AURA [ticari amaç gütmeyen kullanımlara açık]%1: アメリカ国立天文台 (NOAO) および AURA [非商用フリー]
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008EU-27 fysisk handelsbalans med resten av världen, 2008
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008EU-27količinskiobsegtrgovinskemenjavespreostalim svetom, 2008
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008Fyzická obchodná bilancia EÚ-27 so zvyškom sveta, 2008
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008Obchodní bilance EU-27 se zbytkem světa, 2008
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008Physische Handelsbilanz der EU-27 mit der übrigen Welt, 2008
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008Tavarakaupan tase EU-27 -maiden ja muun maailman välillä 2008
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008UE-27 – balance commerciale physique avec le reste du monde, 2008
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008Wykres 4.8 Fizyczny bilans handlowy UE-27 z resztą świata, w 2008 r.
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008Εικόνα 4.8 Πραγματικό εμπορικό ισοζύγιο της ΕΕ των 27 και του υπόλοιπου κόσμου το 2008
AB-27 ülkelerinin, dünyanın geri kalanıyla olan ticari dengesi, 2008Физически търговски баланс на Ес-27 с останалата част на света, 2008
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı. Ama Xerox 1981'de Alto bazlı bir sistem piyasaya sürdü.Alto blev aldrig et kommercielt produkt men Xerox frigav et system baseret på det i 1981
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı. Ama Xerox 1981'de Alto bazlı bir sistem piyasaya sürdü.Alto nikdy nebyl komerčním produktem, ale Xerox v roce 1981 na jeho základu vytvořil komerční systém
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı. Ama Xerox 1981'de Alto bazlı bir sistem piyasaya sürdü.Alto non fu mai un prodotto commerciale ma Xerox rilasciò un sistema basato su di esso nel 1981
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı. Ama Xerox 1981'de Alto bazlı bir sistem piyasaya sürdü.Alto nu a fost niciodată un produs comercial dar Xerox a lansat un sistem bazat pe asta în 1981.
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı. Ama Xerox 1981'de Alto bazlı bir sistem piyasaya sürdü.Alto никогда не был коммерческим продуктом но Xerox сделали релиз системы на его основе в 1981 году
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı. Ama Xerox 1981'de Alto bazlı bir sistem piyasaya sürdü."Алто" така и не успял да се реализира на пазара, но Xerox пускат система, базирана на него, през 1981 г. -
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı.사실 알토는 시판을 염두에 둔 제품이 아니었습니다.
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı.ה"אלטו" אף פעם לא הופץ מסחרים
Alto hiçbir zaman bir ticari ürün olmadı.ゼロックスはアルトを基盤にしたシステムを81年に発表した
Ama biz bu bankanın ticari bir banka olmadığını varsayacağız.Může to být jakákoli banka.
Ama biz bu bankanın ticari bir banka olmadığını varsayacağız.Pero no vamos a asumir eso.
Ama biz bu bankanın ticari bir banka olmadığını varsayacağız.ولكننا لن نفترض ذلك.
Ama biz bu bankanın ticari bir banka olmadığını varsayacağız.これは、どの様な銀行でも構いません。
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.Ale neměli by jste to očekávat u velké komerční stránky.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.Auf einer großen Unternehmens- Website sollte dies jedoch nicht passieren.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.하지만 대형 전자상거래 사이트라면 이 문제를 해결하는 것이 좋습니다.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.Maar bij een grote commerciële site zou u dit niet verwachten.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.Ma non è normale se succede invece con un grosso sito commerciale.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.Par contre, cela ne doit pas arriver pour un gros site commercial.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.Але великий комерційний сайт не може собі цього дозволити.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.Однако в случае больших коммерческих сайтов это настораживает.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.ولكن ينبغي ألا تتوقع ذلك من موقع تجاري كبير.
Ama büyük ticari bir siteden bunu bekleyemezsiniz.よく知られているサイトで 無効な証明書に関する警告が
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Aber das Interessante daran, ist dass die Privaten als erste da oben sein werden.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Ale co ciekawe najpierw polecą samoloty pasażerskie.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Ale důležitou věcí je, že komerční lety se uskuteční dříve.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.De ami az érdekes, hogy a polgári repülés fogja előbb megcsinálni.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.하지만 흥미로운 것은 상업에 종사하는 사람들이 맨 먼저 나갈 것이라는 점입니다.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Lucrul interesant este că cei din domeniul comercial vor fi primii.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Maar het interessante hieraan is dat de commerciële sector eerder gaat zijn.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Mais ce qui est intéressant ici, c'est que des gens vont y arriver en premier avec des fonds privés.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Ma la cosa interessante è che le compagnie commerciali saranno le prime.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Mutta mielenkiintoista on, että kaupallisen puolen kaverit tekevät sen ensin.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.O que é interessante é que o pessoal do comercial irá primeiro.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Pero lo interesante es que las personas (área comercial) irán primero.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Αλλά το ενδιαφέρον είναι ότι το εμπόριο θα το κάνει πρώτο.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Найцікавіше, що бізнесмени зроблять це першими.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Но интересная вещь насчет этого - то, что бизнесмены будут делать это первыми.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.Но интересното нещо в това е, че хората в комерсиалния сектор ще направят това първи.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.אבל הדבר הדבר המעניין בקשר לזה הוא שהחבר'ה המסחריים ילכו על זה ראשונים.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.لكن الشيء المشوق هو أن القطاع التجاري هم من سيذهب أولاً.
Ama ilginç olan tarafı, ilk gidecek olanların ticari adamların olması.これを、「資本主義による宇宙開発競争」と呼びましょう。反対に・・・
Ama kendisi ilk defa ticari olarak kullanılabilen ampulü üretmiştir.하지만 에디슨이 최초의 상품화 가능한 램프를 발명한 건 사실입니다.
Ama kendisi ilk defa ticari olarak kullanılabilen ampulü üretmiştir.אבל הוא כן הפיק את הנורה המסחרית הראשונה