Tibetçede Butan'a "Druk Yul" adı verilir.Bhutan is called "Druk Yul" in Tibetan.
Cho Oyu Tibetçe'de "Turkuaz Tanrıça" anlamına gelir.Cho Oyu means "Turquoise Goddess" in Tibetan.
Tibetçe, bir Hint yazı sistemine dayanan bir alfabe kullanır.Tibetan uses an alphabet based on an Indic script.
Gaoyuan Hong, Tibetçenin bazı ögelerini de parçalarında kullanmıştır.Gaoyuan Hong in particular has introduced elements of Tibetan language rapping into their singles.
Ancak Standart Tibetçe'yi ancak %42 oranında anlayabilmektedirler.By comparison, Standard Tibetan, however, is only 42% lexically similar.
Bu metinlerin bir kısmının Çince ve Tibetçe çevirilerine günümüzde halen ulaşılabilir.Today, the second half only exists in Chinese and Tibetan translations.
Sikkim dili, Klasik Tibetçe'den kalma Tibet Alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.Sikkimese is written using Tibetan alphabet, which it inherited from Classical Tibetan.
Tibetçe (Bhutan)Tibetan (Bhutan)
Tibetçe (PRC)Tibetan (PRC)
Sikkim dili, Klasik Tibetçe'den kalma Tibet Alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.Sikkimese is written using Tibetan alphabet, which it inherited from Classical Tibetan.
Ancak Sikkim dilinin fonetiği ve söz varlığı Klasik Tibetçe'den oldukça farklıdır.Sikkimese phonology and lexicon differ markedly from Classical Tibetan, however.
Ancak Standart Tibetçe'yi ancak %42 oranında anlayabilmektedirler.By comparison, Standard Tibetan, however, is only 42% lexically similar.
Kojève, Sanskritçe, Çince, Tibetçe, Latince ve Antik Yunanca'yı çalışmalarında kullanmıştır.Kojève studied and used Sanskrit, Chinese, Tibetan, Latin and Classical Greek.
İngilizce "yak" kelimesi, Tibetçe'den gelen bir alıntıdır: གཡག་, Wylie: g.yak.The English word "yak" is a loan originating from Tibetan: གཡག་, Wylie: g.yak.
Tibetçe çevirisi Khandro olan bu kelime yerine çoğunlukla Sanskritçesi Dakini kullanılır.Meist wird in Übersetzungen an Stelle des tibetischen Wortes Khandro das sanskritische Wort Dakini verwendet.
Bu metinlerin bir kısmının Çince ve Tibetçe çevirilerine günümüzde halen ulaşılabilir.Ein Teil dieser Schriften ist heute nur noch in chinesischen oder tibetischen Übersetzungen erhalten.
Tibetçe momo sözcüğü, Çince mómo 馍馍 sözcüğünden gelmektedir.Das tibetische Wort Momo entstammt dem Chinesischen mómo (馍馍).
Eril olan türlerine ise Sanskritçede Daka, Tibetçede Pawo adı verilir.Das männliche Pendant bezeichnet man im Sanskrit als Daka, im Tibetischen Pawo.
Cho Oyu Tibetçe'de "Turkuaz Tanrıça" anlamına gelir.Cho Oyu significa en tibetano la “Diosa Turquesa”.
Lhotse Tibetçe'de "Güney Zirve" anlamına gelir.Lhotse significa literalmente “Pico Sur” en tibetano.
Bu metinlerin bir kısmının Çince ve Tibetçe çevirilerine günümüzde halen ulaşılabilir.Este estilo se puede encontrar aún hoy en parte de la música hindú y árabe.
Sikkim dili, Klasik Tibetçe'den kalma Tibet Alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.Comprende i simboli dell'alfabeto tibetano per la lingua tibetana.
Tibetçe momo sözcüğü, Çince mómo 馍馍 sözcüğünden gelmektedir.Тибетское слово Momo является заимствованным от китайского mómo (馍馍).
Çince ve Tibetçe dillerine çevrilen eserin içeriği bu çevirilerde tamamen verilmiştir.As versões que foram traduzidas posteriormente para o tibetano e o chinês sobreviveram.
Tibetçe'deki karşılığı dorje`dir ki bu Tibet ve Butan'da sıklıkla kullanılan bir erkek ismidir.In het Tibetaans luidt het gelijknamig woord dorje dat ook veel als mannennaam voor komt in Tibet en Bhutan.
Bu gelenek 8. yüzyıl Budizm yazıtlarının Sanskritçeden Tibetçeye olan ilk çeviri aşamaları ile oluşur.Dit werd de periode van zeer grote vertaalprojecten vanuit het Sanskriet naar het Tibetaans.
Tibet's Bon (Çince ve Tibetçe) Bon FoundationTibetaanse cultuur Bai (volk)
Ancak Sikkim dilinin fonetiği ve söz varlığı Klasik Tibetçe'den oldukça farklıdır.Sikkimská fonologie a slovní zásoba se nicméně výrazně liší od klasické tibetštiny.
Sikkim dili, Klasik Tibetçe'den kalma Tibet Alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.K zapisování sikkimštiny se používá tibetské písmo, které zdědilo po klasické tibetštině.
Cho Oyu Tibetçe'de "Turkuaz Tanrıça" anlamına gelir.V tibetštině Čo Oju znamená „Tyrkysová bohyně“.
Sikkim dili, Klasik Tibetçe'den kalma Tibet Alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.A klasszikus tibeti írást használja.
Ancak Sikkim dilinin fonetiği ve söz varlığı Klasik Tibetçe'den oldukça farklıdır.Η γραφή της γλώσσας, γνωστή με την ονομασία Τσόκι, είναι πανομοιότυπη της κλασσικής θιβετιανής.
Cho Oyu Tibetçe'de "Turkuaz Tanrıça" anlamına gelir.Cho Oyu betyder "Turkis Gudinde" på tibetansk.
Tibetçe Tibet Platosu’nda, Qinghai ve Çin’in bir kısmında yaklaşık 6 milyon kişi tarafından konuşulur.Det tibetanske språket blir snakket av rundt seks millioner mennesker på det Tibetanske Platå og i Qinghai.
Cho Oyu Tibetçe'de "Turkuaz Tanrıça" anlamına gelir.Cho Oyu có nghĩa là "nữ thần ngọc" trong tiếng Tây Tạng.
Ancak Sikkim dilinin fonetiği ve söz varlığı Klasik Tibetçe'den oldukça farklıdır.Tuy vậy, âm vị và từ vựng tiếng Sikkim khác biệt đáng kể với của tiếng Tạng cổ điển.
Ancak Standart Tibetçe'yi ancak %42 oranında anlayabilmektedirler.これにくらべ、標準チベット語とは 42% しか語彙が共通しない。
Ancak Standart Tibetçe'yi ancak %42 oranında anlayabilmektedirler.而它与标准藏语只有42%相似。
Tibetçe (PRC)Тибетски (Китай)
Tibetçe (Bhutan)티베트어 (부탄)
Tibetçe (Bhutan)Tibetaans (Bhutan)
Tibetçe (Bhutan)Tibétain (Bhoutan)
Tibetçe (Bhutan)Tibetană (Bhutan)
Tibetçe (Bhutan)Tibetanisch (Bhutan)
Tibetçe (Bhutan)Tibetano (Bhutan)
Tibetçe (Bhutan)Tibetano (Bután)
Tibetçe (Bhutan)Tibetano (Butão)
Tibetçe (Bhutan)Tibetanska (Bhutan)
Tibetçe (Bhutan)Tibetansk (Bhutan)
Tibetçe (Bhutan)Tibetčina (Bhután)
Tibetçe (Bhutan)tibetština (Bhútán)
Tibetçe (Bhutan)Tybetański (Bhutan)
Tibetçe (Bhutan)Θιβετιανά (Βουτάν)
Tibetçe (Bhutan)Тибетски (Бутан)
Tibetçe (Bhutan)Тибетский (Бутан)
Tibetçe (Bhutan)Тибетська (Бутан)
Tibetçe (Bhutan)チベット語 (ブータン)
Tibetçe (PRC)티베트어 (중화인민공화국)
Tibetçe (PRC)Tibetaans (PRC)
Tibetçe (PRC)Tibétain (République Populaire de Chine)