Dindar Tiberius'un kardeşinin cenazesinin önünde Roma'ya kadar yürüdüğü anlatılır.تم تسجيل أن تيبيريوس التقي مشي أمام جثة أخيه على طول الطريق إلى روما.
MÖ 42 - Tiberius, Roma İmparatoru (ö.42 ق.م. - تيبريوس، الإمبراطور الروماني الثاني.
Zulüm 37 yılında Tiberius'un ölümüne kadar sürdü.الاضطهاد استمر حتى موت طبريا في 37.
Tiberius, aynı zamanda V. Tigran'ın Ermenistan tahtına yeniden oturmasının da sorumlusuydu.كان تيبيريوس مسؤولاً عن إعادة تيغرانس الخامس الأرمني لعرش مملكة أرمينيا.
Reznik'e göre, Tiberya şehrinin iklimi elverişli değildi.رد مانرز أن نهر التايمز لم يكن ضمن صلاحياته.
Tiberius'un ölümü bu suçlamalardan kurtulmasını sağlamıştır.Somente a morte do próprio Tibério fez com que se livrasse daquelas acusações.
Tiberius'un bu noktadan itibaren siyasetten yorulduğu görülür.Tibério, pela sua vez, parecia estar cansado da política.
Vasiyetinde mallarının 1/3'ünü Livia'ya geri kalan iki payıda ardılı Tiberius'a bıraktı.Em seu testamento, ele deixou um terço de suas propriedades para Lívia e o restante para Tibério.
Tiberius’un düşüşü, gücün suistimali değil onu kullanmayı reddetmesidir.A queda de Tibério não se deveu ao seu abuso de poder, mas ao facto de negar-se a usá-lo.
Cesedi Tiber nehrine atıldı ve hiçbir zaman bulunamadı.Seu corpo foi atirado no Tibre e jamais foi recuperado.
Üçüncü çocuğun, Tiberius'un Sezar'lığa yükseltilmesinden önce öldüğü düşünülmektedir.Acredita-se que tenha havido uma terceira, que morreu antes da elevação de Tibério a césar.
Bir süre Livia ve oğlu, yeni İmparator Tiberius, biribirleriyle anlaşıyorlarmış gibi göründü.Por algum tempo, Lívia e o filho imperador, Tibério, parecem ter se dado bem.
Birçok Romalı "Bocca"nın Tiber Nehri'nin antik dönem tanrısı olduğuna inanır.A maior parte dos romanos acredita que a Bocca representa o antigo deus fluvial do rio Tibre.
Suetonius'a göre, Roma İmparatoru Tiberius, yaşamak için Roma'ya gelen Yahudileri buradan kovmuştur.De acordo com Suetônio, o imperador Tibério expulsou de Roma os judeus que haviam emigrado para a cidade.
Tiberius bu yasayı Pleb Konseyi'ne sundu; ancak yasa Marcus Octavius adlı bir tribün tarafından reddedildi.Tibério apresentou esta lei a assembleia popular, mas a lei foi vetada por um tribuno chamado Marco Otávio.
Tiberius ve Livia Drusilla'nın emriyle oğlunun cenazesine gitmesi yasaklandı.Por ordem de Tibério e Lívia Drusa, Antónia foi proibida de ir ao seu funeral.
Tiberius imparator yapıldı ancak hiç sevilmiyordu ve gelen haberler üzerine Lejyonlar ayaklandı.Tibério foi feito imperador, mas ele era extremamente impopular e as legiões se revoltavam com a notícia.
Efesli İoannes'e göre, Tiberius her akşam onların yanına gidip, her sabah Büyük Saray'a dönüyordu.De acordo com João, Tibério se juntava a elas todas as noites e retornava ao Grande Palácio pelas manhãs.
Tiberius MÖ 16 yılında praetor olarak İtalya'dan ayrıldığında, Drusus onun yerine geçti.Quando Tibério deixou a Itália durante seu mandato como pretor, em 16 a.C., Druso legislou no seu lugar.
Theodora ve II. Justinianos'un biline tek çocukları olmuştur: Tiberius (y.Teodora e Justiniano II tiveram apenas um filho conhecido: Tibério (c.
Mauricius'un öncülü ve kayınpederi II. Tiberius hazineyi boşalttı.O predecessor de Maurício e seu sogro, Tibério II, esvaziou o tesouro imperial.
Her durumda, Postumus'un cezalandırılması Tiberius'un Augustus'un mirasçısı olarak önceliğini güçlendirdi.Em todo caso, o desterro de Póstumo assegurou a prioridade a Tibério como herdeiro de Augusto.
Germanicus aynı zamanda Tiberius'un evlatlık oğludur.Germânico era ademais filho adotivo de Tibério.
Silanus kendi rızasıyla sürgüne gitmiş ancak Tiberius'un saltanatı sırasında geri dönmüştü.Silano se exilou voluntariamente, mas voltou depois durante o reinado de Tibério.
Cesedi Tiber Nehri'ne atıldı.Seus corpos foram jogados no rio Tibre.
Tiberius Claudius Nero'nun (ö.Tibério Cláudio Nero, em latim Tiberius Claudius Nero (ca.
Nihayet, Tiberius'un 26 yılında tamamen çekilmesiyle Sejanus devletin ve Roma şehrinin sorumlusu haline geldi.Quando Tibério se retirou finalmente em 26, Sejano estava ao cargo da administração do Estado e da capital.
Tiberius ve oğlu Drusus bir rostra üzerine çıkarak cenazeye methiye düzmüşlerdir.Tibério e seu filho Druso prestaram o elogio de pé no topo de duas rostras.
Nero, Tiberius'un en büyük evlatlık torunuydu ve imparatorun en gözde varisi olarak görülüyordu.Nero passou então a ser o neto adotivo mais velho de Tibério e era visto como seu mais óbvio sucessor.
Teknolojilerin gelişme süreci Birinci Tiberium Savaşının başlamasının habercisiydi.A conquista da Média foi apenas o início das guerras realizadas por Ciro.
Ancak o da 14 Eylül 23'de, İmparatordan önce ölerek Tiberius'u varissiz bıraktı.Porém, ele também morreu antes do imperador, em 14 de setembro de 23.
Tiberius, varis ve oğul olarak evlat edinildi.Tibério foi adotado como filho e herdeiro de pleno direito.
Theofanes'e göre Justinianos oğlu Tiberius'un varlığı hakkında da bilgilendirildi.De acordo com Teófanes, Busir também informou a Justiniano que ele agora tinha um filho, Tibério.
Ancak, etkili gücü kullanmak için taraftarlara ihtiyaç duyuyordu ve bu sebeple Tiberius'u yandaş olarak seçti.Mas, como regente, ela necessitava de aliados e escolheu Tibério como colega no poder.
Tiberius açık şekilde karısının ve kızlarının güvenliğinden endişe duyuyordu.O novo imperador aparentemente temia pela segurança de sua esposa e filhas.
III. Tiberius'u tahttan indirip, taca yeniden ulaştı.Ele depôs Tibério III e ascendeu novamente ao trono.
Command & Conquer: Tiberian Sun Command & Conquer serisinin ikinci oyunu.Command & Conquer 4: Tiberian Twilight é um jogo da série Command & Conquer.
Tiberius'u imparator kabul etmeyi reddeden isyancı askerler Germanicus'a imparator olması için yalvardılar.Recusando aceitar Tibério, os soldados rebeldes choraram para Germânico se tornar imperador.
Dindar Tiberius'un kardeşinin cenazesinin önünde Roma'ya kadar yürüdüğü anlatılır.Foi registrado que o pio Tibério caminhou à frente do corpo de seu irmão por todo o caminho de volta a Roma.
31 yılında Tiberius nihayet Livilla ve Sejanus'un nişanlanmasına izin verdi.In 31 stond Tiberius uiteindelijk dan toch toe dat Livilla en Sejanus werden verloofd.
Antonia çocuklarını Roma'da yetiştyirdi ve Tiberius'u kendilerin hamisi olarak seçti.Antonia voedde haar kinderen op te Rome met Tiberius als hun voogd.
Germanicus aynı zamanda Tiberius'un evlatlık oğludur.Rupert is dus wel degelijk Timothy's eigen zoon.
Bir süre Livia ve oğlu, yeni İmparator Tiberius, biribirleriyle anlaşıyorlarmış gibi göründü.Enige tijd schenen Livia en haar zoon Tiberius, de nieuwe princeps, goed met elkaar te kunnen opschieten.
Bazı tarihçilere göre Theodosios eski imparator III. Tiberios'un oğlu idi.Volgens één theorie was hij een zoon van de vroegere keizer Tiberios II.
Aynı yıl, Tiberius gelini Antonia'dan Sejanus'un kendisini devirmeyi planladığını öğrendi.Maar nog in datzelfde jaar ontving hij van zijn schoonzuster Antonia bewijs dat Seianus een coup plande.
Romalı siyasetçi Tiberius Gracchus, bir suikast sonucu öldü.De hervormingsinspanningen van Tiberius Gracchus eindigden met zijn moord.
Baldwin Tiberya'ya geri döndü.C. baldwini overleefde tot in het Tiffanian.
Nod büyük araştırmalarla Tiberium tabanlı teknolojiler geliştirmiştir.Nod doet zelfs onderzoek naar op Tiberium gebaseerde technologieën.
Cesedi Tiber Nehri'ne atıldı.Zijn lijk werd in de Tiber geworpen.
Tiberius Claudius Nero'nun (ö.Tyberiusz Klaudiusz Neron (ok.
Tiberius ile nişanlanmış bir kızları vardı.Jako małe dziecko została zaręczona z Tyberiuszem.
Tiberius Nero, Tiberius'un babası.Tyberiusz Klaudiusz Neron, ojciec Tyberiusza
1569'da muhtemelen Tiberya'da öldü.Zmarł w 1563 roku w Tybindze.
Tiberius Licinius Crassus rolüyle Christian Antidormi : Crassus'un En büyük oğlu.Tyberiusz Licyniusz Krassus – Christian Antidormi Pozbawiony zdolności przywódczych, ambitny syn Krassusa.
Tiber nehri, (İtalyanca Tevere, Latince Tiberis) İtalya'da bir nehir.Tyber (wł. Tevere, łac. Tiberis) – rzeka w środkowej części Włoch.
İmparator Tiberius döneminde yaşamıştır.Był senatorem w okresie panowania cesarza Tyberiusza.
Oyundaki tüm birimler için Command & Conquer 3: Tiberium Wars baz alınmıştır.Strony konfliktu pochodzą z Command & Conquer 3: Wojny o tyberium.
İsmini imparator Tiberius'tan almıştır.Den uppkallades efter kejsar Tiberius.
MÖ 20 ya da MÖ 16da Tiberius ile evlenmiştir.20 eller 16 f.Kr. gifte hon sig med Tiberius.
Octavianus ve babası onu ilk doğum gününden önce Tiberius ile nişanlamışlardır .Octavianus och hennes fader trolovade henne med Tiberius innan hon fyllt ett år.