Tom'un tetiği çekmek için cesareti yoktu.Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Tom tetiği çekmek için kendini ikna edemedi.Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
Tom tetiği çekmek istedi ama çekemedi.Tom wanted to pull the trigger, but couldn't.
Tom tetiği çekmek istedi ama çekemedi.Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo.