Bu video yeni geliştirilen bir savaş başlığının testlerini gösteriyor.弾頭に入れる新型爆薬のテストの様子です フロリダのエグリン空軍基地にある
Büyük Kanyon Uygulanan testlerin çoğuテストの多くは
Çarpışma testlerinde başarılıyız."Avem rezultate bune la testele de accidente."
Çarpışma testlerinde başarılıyız."Buoni risultati nei crash test."
Çarpışma testlerinde başarılıyız."Jól teljesítünk az ütközési teszteken.
Çarpışma testlerinde başarılıyız."Nous avons de bons résultats au crash-tests."
Çarpışma testlerinde başarılıyız."Vi gör bra ifrån oss på krock-test."
Çarpışma testlerinde başarılıyız."We doen het goed op crashtests."
Çarpışma testlerinde başarılıyız."Wir schneiden in Crashtests gut ab."
Çarpışma testlerinde başarılıyız."Wypadamy dobrze w testach zderzeniowych.
Çarpışma testlerinde başarılıyız."Справяме се добре на краш кестовете."
Çarpışma testlerinde başarılıyız."У нас хорошие результаты в крэш-тестах."
Check birim testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSImplementación de ejecución de pruebas de unidades de comprobaciónNAME OF TRANSLATORS
Check birim testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
Check birim testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSPrise en charge de l'exécution de tests unitaires de contrôleNAME OF TRANSLATORS
Check birim testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSStöd för att köra enhetstester för kontrollNAME OF TRANSLATORS
Check birim testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSSuporte ara executar testes unitários de verificaçãoNAME OF TRANSLATORS
Check birim testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSSupporto per l' esecuzione di prove di controllo unitàNAME OF TRANSLATORS
Check birim testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSПідтримка запуску перевірки модулів checkNAME OF TRANSLATORS
CppUnit testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSImplementación de ejecución de pruebas CppUnitNAME OF TRANSLATORS
CppUnit testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
CppUnit testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSPrise en charge de l'exécution de tests CppUnitNAME OF TRANSLATORS
CppUnit testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSStöd för att köra C++ enhetstesterNAME OF TRANSLATORS
CppUnit testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSSuporte para a execução de testes do CppUnitNAME OF TRANSLATORS
CppUnit testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSSupporto per l' esecuzione di prove di CppUnitNAME OF TRANSLATORS
CppUnit testlerini çalıştırma desteğiNAME OF TRANSLATORSПідтримка запуску перевірки CppUnitNAME OF TRANSLATORS
Heparin testlerinde ürünün... taklit edildiğinin farkına vardı.Co gorsza, niektórzy dostawcy znaleźli substytut, który przypominał heparynę w testach.
Heparin testlerinde ürünün... taklit edildiğinin farkına vardı.Horšie je, že niektorí dodávatelia si uvedomili, že môžu vymeniť produkt, ktorý v testoch napadobňuje heparín.
Heparin testlerinde ürünün... taklit edildiğinin farkına vardı.더 나쁜 것은, 몇몇 공급자들은 검사과정에서 헤파린을 모조한 제품으로
Heparin testlerinde ürünün... taklit edildiğinin farkına vardı.Tệ hơn, một số nhà cung cấp nhận ra rằng họ có thể thay một sản phẩm nhái heparin trong các cuộc kiểm định.
Heparin testlerinde ürünün... taklit edildiğinin farkına vardı.שחדרו לשרשרת האספקה של ההפרין. גרוע מכך, חלק מהספקים
Heparin testlerinde ürünün... taklit edildiğinin farkına vardı.و الاسوأ من ذلك أن بعض المزودون أدركوا أن بأمكانهم أن يستعيضوا بمنتج
Heparin testlerinde ürünün... taklit edildiğinin farkına vardı.試験でヘパリンをまねた製品を作り、 それがヘパリンの代用になると気づきました。
Hepsi negatif çıktı. Testlerin maliyeti 100,000 dolardan fazla.모든 것이 부정적으로 되었고 10만달러가 넘는 검사비가 나왔습니다.
Hepsi negatif çıktı. Testlerin maliyeti 100,000 dolardan fazla.Все анализы стоимостью более 100000 долларов за анализ были отрицательны.
Hepsi negatif çıktı. Testlerin maliyeti 100,000 dolardan fazla.כל התוצאות היו שליליות. בדיקות ביותר מ-100,000 דולר.
Hepsi negatif çıktı. Testlerin maliyeti 100,000 dolardan fazla.كانت نتيجة الفحوصات كلها سلبية، فاقت قيمتها 100،000 دولار
Hepsi negatif çıktı. Testlerin maliyeti 100,000 dolardan fazla.病院側としては 出来る限りのことをしたのです
Hipotez testlerinde, başlangıç noktamız sıfır hipotezini doğru varsaymaktır. -예를 들어볼게요. 모든 가설 검정에서는 우리는 귀무가설이
İleride, yakınsama testlerinden bahsedeceğiz.Esa es una de las cosas asombrosas de e a la x.
İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız."Ehi, andatevene ad Arroyo e fatevi tutti i vostri test là."
İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız.Hé, gaan jullie maar naar het Arroyo, ga daar lekker testen.
İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız.Hey, geht nach Arroyo und führt die Tests dort durch.
İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız.아로요 세코로 가서 모든 실험을 하라고 했습니다.
İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız."Уезжайте в Арройо и проводите там все свои опыты".
İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız."צאו לטבע, ותעשו שם את הניסויים שלכם."
İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız.بأن يذهبوا إلى الوادي ليقوموا بتجاربهم هناك
İşin özü, Arroyo'ya gider, bütün testlerinizi orada yaparsınız.これが「最初の5人の従業員」と呼ぶ
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Bizonyára elbuktam volna az IQ-teszteken.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Certamente avrei fallito in tutti i test d'intelligenza.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Certamente teria falhado os testes de QI.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Cu siguranta as fi picat testele IQ.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Ich wäre sicherlich bei IQ-Tests durchgefallen.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Ik zou zeker gefaald hebben op IQ-testen.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.아마도 저는 IQ 테스트 같은건 다 낙제했을 거예요.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Jag hade utan tvekan misslyckats i IQ-tester.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.J'aurais certainement raté les tests de QI
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Jeg ville helt sikkert have dumpet IQ testene.
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Seguro que habría fallado los test de inteligencia (IQ).
Kesinlikle IQ testlerinden kalırdım.Určitě bych propadl v IQ testech.