Senin testinin sonucu hakkında endişe etme.Don't worry about the result of your test.
Kan testinin sonuçlarını öğrenmekten endişeliyim.I'm anxious to know the results of the blood test.
Bir yalan dedektörü testinin sonuçları mahkemede kabul edilmez.The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Tüberkülin testinin sonucu pozitifti.The result of the tuberculin test was positive.
Birçok teknolojik gelişme, köprünün tasarım ve testinin bir parçasıydı. ^ StructuraeMany technological advancements were part of the design and testing of the bridge.
Abel testinin kanıtı: z birim çemberin üzerinde bir nokta ve z ≠ 1 olsun.Proof of Abel's test: Suppose that z is a point on the unit circle, z ≠ 1.
Σan serisinin yakınsaklığının kanıtı aslında karşılaştırma testinin bir uygulamasıdır.The proof of the convergence of a series Σan is an application of the comparison test.
Cauchy yoğunlaşma testinin kanıtıCauchy condensation test.
Tanısında kokain testinin önemi büyüktür.Of course, we do have to test your coolness factor.
Uçuş testinin ardından üretici ekipleri ATF üretimi için tekliflerini sundu. [4]Following flight testing, the contractor teams submitted proposals for ATF production.[16]
Donanma Fiziksel Hazırlık Testininde mekik çeken Seabees'lerSeabees conduct their sit-up portion of the Navy Physical Readiness Test
Bir laboratuvar testinin doğruluğu, referans değerle uygunluğudur.Accuracy of a laboratory test is its correspondence with the true value.
HIV-1 antikor testinin (B tipi alt tür için) yaklaşık pencere dönemi 25 gündür.Die Immunität dauert beim Hepatitis-B-Impfstoff etwa 25 Jahre.
IEEE 829-2008, IEEE tarafından tanımlanmış yazılım testinin aşamalarını tanımlayan dokümanlar bütünüdür.Le standard IEEE 829-2008 spécifie le format de ces documents.
Turing testinin amacı, bir makinenin düşünebildiğini söyleyebilmenin mantıksal olarak mümkün olup olmadığıdır.El Test de Turing es un método para determinar si una máquina puede pensar.
Σan serisinin yakınsaklığının kanıtı aslında karşılaştırma testinin bir uygulamasıdır.La prueba de la convergencia de una serie Σan es una aplicación del criterio de comparación.
Turing testinin amacı, bir makinenin düşünebildiğini söyleyebilmenin mantıksal olarak mümkün olup olmadığıdır.Il test di Turing è un criterio per determinare se una macchina sia in grado di pensare.
Yeni bir çalışma idrar eozinofil testinin sensitivitesinin %35,6, spesifitesinin de %68 olduğunu göstermiştir.أظهرت دراسة حديثة أن حساسية وخصوصية اختبار زيادة الحموضة البولية هي 35.6٪ و 68٪ على التوالي.
Birçok teknolojik gelişme, köprünün tasarım ve testinin bir parçasıydı. ^ StructuraeMuitos foram os avanços tecnológicos para a concepção e ensaio da ponte.
Son üç yılda bu kompozisyon testinin ortalaması 4.4 olmuştur.Cerca de metade desta acidificação ocorreu nos últimos 40 anos.
21 Temmuz 2007'de Rus atletin doping testinin pozitif çıktığı; kadınlık hormonu blokörü kullandığı açıklandı.Em 21 de julho de 2007, ela testou positivo para um bloqueador de hormônios femininos.
ELISA, Enzyme-Linked ImmunoSorbent Assay testinin İngilizce kısaltmasıdır.De naam is een afkorting van Enzyme-Linked Immuno Sorbent Assay.
Cauchy yoğunlaşma testinin kanıtıDowód twierdzenia Cauchy’ego.
Laboratuvar testinin yapılamadığı durumlarda turnike testi yararlı olur.Tourniquet-testet är användbart när inget laboratorietest kan göras.
Sonra testinin içindeki et ortaya dökülür.Efter bettet masseras testikelvävnaden ut i pungsäcken.
Laboratuvar testinin yapılamadığı durumlarda turnike testi yararlı olur.Turniketový test je vhodný, když nelze provést žádný laboratorní test.
Ama Yegor Titov'un doping testinin pozitif çıkması bu galibiyeti gölgeledi.Ezt a győzelmet azonban beárnyékolta Jegor Tyitov pozitív drogtesztje.
Yaptığı testler arasında, IQ testinin bir Almanca versiyonunu uyguladı.Hänen tutkimuskohteenaan ovat olleet saksan kielen verbit.
Laboratuvar testinin yapılamadığı durumlarda turnike testi yararlı olur.Tes tourniquet berguna apabila tes laboratorium tidak dapat dilakukan.
Abel testinin kanıtı: z birim çemberin üzerinde bir nokta ve z ≠ 1 olsun.假设z是单位圆上的一个点，z ≠ 1。
Gatlin, doping testinin pozitif çıkması nedeniyle 8 yıl yarışlardan men cezası almıştır.딜딘은 도핑 테스트를 거부한 이유로 4년간의 선수 자격 정지 징계를 받았다.
Minik gaga ağızlı bir testinin çocuk oyuncağı olduğu düşünülmektedir.תחום אחד שבו הוסיפה השפה להתקיים הוא משחקי ילדים.
Laboratuvar testinin yapılamadığı durumlarda turnike testi yararlı olur.Турникет тестът е полезен, когато не може да се направи лабораторен тест.
Sonra testinin içindeki et ortaya dökülür.Mjerač masnog tkiva u tijelu.
[Aaron Swartz, Jack Andraka'nýn devrimsel kanser testininin önünü nasýl açtý]Det ville komme til at redde liv og han sagde, "Det er derfor det Aaron gjorde var så vigtigt".
[Aaron Swartz, Jack Andraka'nýn devrimsel kanser testininin önünü nasýl açtý]"Esto es la razón por la que el trabajo de Aaron fuera tan importante."
[Aaron Swartz, Jack Andraka'nýn devrimsel kanser testininin önünü nasýl açtý]"Вот почему то, что Аарон сделали так важно."
[Aaron Swartz, Jack Andraka'nýn devrimsel kanser testininin önünü nasýl açtý]"Ето защо нещото, което Арън Шварц направи беше толкова важно."