Buna sosyal stres testi diyoruz.あなたは研究室に入り
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Also müssen wir alle Arten von Tests durchführen.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Deci trebuie testate foarte bine.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Donc on doit faire toutes sortes de tests.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Dus doen we allerlei tests.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.그러니 온갖 실험을 해야 하죠.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Por lo que tenemos que hacer muchas pruebas.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Proto musíme provádět nejrůznější zkoušky.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Quindi dovremo fare tutti questi test.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Tehát mindenféle tesztet kell végeznünk.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Vì vậy, phải làm tất cả các bài kiểm tra.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.И затова трябва да направим всички тези тестове.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.Нужно проводить разные испытания.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.אז יש לבצע בדיקות שונות.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.لتقوم بتخفيض السرعة. لذلك علينا أن نقوم بمختلف أنواع التجارب.
Bu nedenle her türlü testi yapmak zorundayız.パラシュートを立っている人と比較すると
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.이것은 장력 테스트에 의해 얻어진 스트레스 변형 그래프입니다. 5종의 섬유는 같은 거미에 의해 만들어 진 것입니다.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.５種類の繊維で張力テストを実施し 応力歪み曲線を描いたものです ５種類の繊維がそれぞれ異なる
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Aqui estão curvas de tensão geradas por testes tênseis a cinco fibras feitas pela mesma aranha.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Az ábrán görbéket láthatnak, ugyanazon pók ötféle selymének szakítószilárdságát mutatja.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Das sind Spannungs-Dehnungs-Kennlinien aus Dehnungsversuchen an fünf von derselben Spinne produzierten Fäden.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Đây là biểu đồ ứng suất có được từ một thí nghiệm kiểm tra độ đàn hồi của 5 sợi tơ từ cùng 1 con nhện.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Hier zijn de spanning-rekcurves van vijf vezels afkomstig van dezelfde spin.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Nämä jännitys-venymäkäyrät on saatu vetokokeilla saman hämähäkin viidestä eri kuidusta.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Queste sono le curve di stress generate dai test di tensione, cinque fibre prodotte dallo stesso ragno.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.הנה עקומות לחץ-מתיחה שנוצרו על ידי מבחני מתיחה של חמישה סיבים שהופקו על ידי אותו עכביש.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.هذه هي منحنيات اجهاد التوتر والناتجة من اختبار الشد لخمسة الياف مُنتجة من نفس العنكبوت.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.呢個 "張力延展" 曲線 由延展性測試產生 嗰五條纖維喺由同樣隻蜘蛛製造
Bunlardan biri; Mimaw testim.L'un d'eux, je l'appelle mon test de Mimaw.
Bunlardan biri; Mimaw testim.A uma delas, chamo Teste Mimaw.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Az elsőt a Nagyi Tesztnek hívom.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Een ervan noem ik mijn Mimaw-test.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Einen davon nenne ich Mimaw's Test.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Jednu z nich volám Babičkin test.
Bunlardan biri; Mimaw testim.La primera es la que llamo la "prueba de Mimaw".
Bunlardan biri; Mimaw testim.그 중에 하나는 제가 Mimaw's Test라고 부르는 것이에요
Bunlardan biri; Mimaw testim.Một trong số đó, tôi gọi là bài kiểm tra của Bà Ngoại.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Pierwszą z nich nazwałem testem babuni.
Bunlardan biri; Mimaw testim.První nazývám Mimawin test.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Uno lo chiamo il mio test di Mimaw.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Unul din ele, îl numesc Testul meu Mimaw's.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Το ένα από αυτά το ονομάζω της Γιαγιάς μου το Τεστ.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Едно от тях наричам тестът на Мимау.
Bunlardan biri; Mimaw testim.Первый я называю "Тест Бабушки".
Bunlardan biri; Mimaw testim.אחד מהם נקרא מבחן סבתל'ה שלי.
Bunlardan biri; Mimaw testim.أولهما أسميته "اختبار جدتي"
Bunlardan biri; Mimaw testim.僕が呼んでいるもので
Bunu anlamak için dikey çizgi testini uygulayabilirsiniz.Je kan een verticale lijn test doen.
Bunu anlamak için dikey çizgi testini uygulayabilirsiniz.Vi kan lave en lodret-linje-test.
Bunu anlamak için dikey çizgi testini uygulayabilirsiniz.يمكن ان يكون لديك اختبار الخط العامودي، والذي يوضح انه على اي
Bunu anlamak için dikey çizgi testini uygulayabilirsiniz.いづれかの点で、垂直線があれば、
Bunun adımları alfa testi, beta testi ve müşteriye ilk sevkiyattı.I częścią tych etapów były testy alfa, testy beta oraz pierwsza wysyłka do klienta.
Bunun adımları alfa testi, beta testi ve müşteriye ilk sevkiyattı.그 과정의 일부가 알파 테스트, 베타 테스트 같은 것이었고
Bunun adımları alfa testi, beta testi ve müşteriye ilk sevkiyattı.وجزء من هذه الخطوات كان، اختبار ألفا، اختبار بيتا، وشحنة العميل الأول،
Bunun adımları alfa testi, beta testi ve müşteriye ilk sevkiyattı.顧客には"未完成バグ入り商品です"と言って
Bunun adı tek-maddelik IQ testi, tamam mı?이런게 바로 1문제 IQ 테스트겠네요.
Bunun adı tek-maddelik IQ testi, tamam mı?A esto lo llamamos un test de Coeficiente Intelectual de una sola pregunta, ¿sí?
Bunun adı tek-maddelik IQ testi, tamam mı?Asta este ceea ce numim un test de inteligenţă cu o singură alegere, ok?
Bunun adı tek-maddelik IQ testi, tamam mı?Das ist, was wir einen Eine-Frage-IQ-Test nennen, oder?
Bunun adı tek-maddelik IQ testi, tamam mı?Đây là bài kiểm tra IQ 1đáp án, OK?