Tesla'nın sezgileri çok engindi.Озарение Тесла было чрезвычайным.
Tesla'nın sezgileri çok engindi.Проникливість Тесли була дуже глибокою.
Tesla'nın sezgileri çok engindi.התובנה של טסלה היתה עמוקה.
Tesla'nın sezgileri çok engindi.رؤية تيسلا كانت عميقة.
Tesla'nın sezgileri çok engindi.「森林が消えて 石炭を掘り尽くしたら -
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.텔사, 스페이스엑스, 이런 것들은 모두 다 서로 완전히 다른 것들이고, 하나같이 규모도 엄청나게 큰데요.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Paypal, SolarCity, Tesla, SpaceX, są tak różne od siebie, są tak ambitnymi projektami stosunkowo.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, de er så fantastisk forskellige, det er så ambitiøse projekter på stor målestok.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, ils sont si spectaculairement différents ce sont des projets d'envergure tellement ambitieux.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX -- jsou tak nádherně odlišné a tak šíleně ambiciózní.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX này, chúng thật khác biệt nhau, đều là những dự án đầy tham vọng với quy mô lớn.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, ne ovat niin hurjan erilaisia, ja isoja ja uskaliaita projekteja.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, são tão espetacularmente diferentes, são tão ambiciosos.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, sie sind so spektakulär anders, das sind so ehrgeizige Projekte, gemessen mit anderen.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, sono talmente diversi, sono progetti così ambiziosi.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, son tremendamente diferentes. Son proyectos muy ambiciosos a gran escala.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, sunt atât de spectaculos diferite, proiecte de proporții atât de ambițioase.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, ze zijn zo spectaculair anders, het zijn zeer grote, ambitieuze projecten.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, είναι τόσο διαφορετικά μεταξύ τους, τόσο φιλόδοξα σε μια μεγάλη κλίμακα πρότζεκτ.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla, SpaceX, те са толкова невероятно различни, те са толкова амбициозни и мащабни проекти.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.Tesla، SpaceX، جميعها فريدة ومتميِّزة للغاية، إنها مشاريع طموحة إلى حدٍّ بعيد.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler."טסלה", "ספייס אקס", כל-כך שונים להדהים אלה מאלה, אלה מיזמים שאפתניים ענקיים.
Tesla, SpaceX, tamamen farklılar, bunlar gerçekten boyut itibari ile hırslı projeler.ものすごく野心的な プロジェクトです どうして そのような革新が
Tesla'yı buzun üzerinde görüyoruz.텔사가 얼음 위에서 움직입니다.
Tesla'yı buzun üzerinde görüyoruz.別にニューヨーク・タイムズを 当てこすってるわけじゃありません
Tüm birimleri teslas, metre ve olun coulomb, ve sonra sizin sonucunuz newton olacaktır.Asegúrese de que todas las unidades están en teslas, metros, y culombios y luego su resultado será en newtons.
Tüm birimleri teslas, metre ve olun coulomb, ve sonra sizin sonucunuz newton olacaktır.단위가 모두 맞는지 확인합시다 그려면 결과의 단위는 N(뉴턴)입니다
Tüm birimleri teslas, metre ve olun coulomb, ve sonra sizin sonucunuz newton olacaktır.Ujistěte se, že všechny jednotky jsou tesla, metry a coulomby a potom dostanete výsledek v newtonech.
Tüm birimleri teslas, metre ve olun coulomb, ve sonra sizin sonucunuz newton olacaktır.Zawsze upewnijcie się, że macie jednostki w teslach, metrach i kulombach, a wasz wynik wyjdzie w niutonach.
Tüm birimleri teslas, metre ve olun coulomb, ve sonra sizin sonucunuz newton olacaktır.Уверете се, че всички единици са тесли, метри и кулони - тогава резултатът ще бъде в нютони
Tüm birimleri teslas, metre ve olun coulomb, ve sonra sizin sonucunuz newton olacaktır.צריך לוודא שכל היחידות הן בטסלה, קולון ו- MKS, ואז התוצאה היא בניוטון.
Ve alanın büyüklüğü, izin, bilmiyorum, hadi 0.5 teslas söylüyorlar.자기장의 세기는 잘 모르겠지만 0.5테슬라로 합시다.
Ve alanın büyüklüğü, izin, bilmiyorum, hadi 0.5 teslas söylüyorlar.Siła tego wektora wynosi, powiedzmy nie wiem, niech będzie 0.5 tesli.
Ve alanın büyüklüğü, izin, bilmiyorum, hadi 0.5 teslas söylüyorlar.Velikost pole je, řekněme, nevím, řekněme 0,5 T.
Ve alanın büyüklüğü, izin, bilmiyorum, hadi 0.5 teslas söylüyorlar.Y la magnitud del campo, digamos que es, me no sé, digamos que es de 0,5 teslas.
Ve alanın büyüklüğü, izin, bilmiyorum, hadi 0.5 teslas söylüyorlar.Да кажем, че големината на полето е, знам ли, 0.5 тесли.
Ve alanın büyüklüğü, izin, bilmiyorum, hadi 0.5 teslas söylüyorlar.נגיד שגודל השדה המגנטי הוא 0.5 טסלה.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Cioè, Einstein e Mozart e Tesla probabilmente avrebbero una diagnosi di autismo al giorno d'oggi.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Einstein ja Mozart ja Tesla todennäköisesti diagnosoitaisiin autistiseen jatkumoon nykyään.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Einstein, Mozart en Tesla zouden vandaag wellicht gediagnostiseerd worden met autisme.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Einstein, Mozart et Tesla auraient probablement tous été diagnostiqués comme étant autistes aujourd'hui.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Einstein och Mozart och Tesla skulle antagligen alla fått diagnosen autismspektrum idag.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Ich meine, Einstein und Mozart und Tesla würden heutzutage wahrscheinlich als autistisch diagnostiziert.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.아인시타인, 모짜르트, 테슬라 모두가 오늘날엔 자폐적 스폑트럼 장애로 진단 받았을 것이라는 뜻이죠.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Quero dizer, Einstein, Mozart e Tesla provavelmente seriam hoje diagnosticados como sendo autistas.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Úgy értem, Einsteint, Mozartot és Teslát ma valószínűleg mind az autista spektrumon helyeznék el.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Ý tôi là Einstein và Mozart và Tesla, có thể sẽ được chẩn đoán là mắc phải bệnh tự kỷ ngày nay.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Θέλω να πω, ο Αϊνστάιν, ο Μότσαρτ και ο Τέσλα, θα είχαν πιθανότατα όλοι διαγνωστεί με αυτισμό σήμερα.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.Эйнштейн, Моцарт и Тесла -- всех их сегодня поместили бы в аутистический спектр.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.כלומר, איינשטיין ומוצרט וטסלה, כולם היו כנראה מאובחנים כיום על הספקטרום האוטיסטי.
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.أُعني أن أينشتاين وموتسارت وتسلا , جميعهم في الغالب سيتم تشخيصهم كمصابين بالتوحد اليوم .
Yani Einstein, Mozart ve Tesla hepsi bugün muhtemelen otistik spektrum içinde değerlendiriliyor olurlardı.ニコラ・テスラなど 今日であれば みな自閉症と見なされたでしょう 私は自閉症の子供達を