Dido gayet bitkindir ve Belinda onu teskin etmeye çalışmaktadır.Dido is distraught and Belinda comforts her.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard is not so easily placated.
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!You told me to stay in the stabilizing room until I gave my consent!
Young-goon'un neden teskin odasında olduğunu biliyor musunuz?Do you know why Young-goon is in the stabilizing room?
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Wie angelt man sich einen Millionär?
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Comment nourrir autant de monde ?
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Como comandar um exército, né?
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Jak odnalazłam siebie, tłum.
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Massa Mikä aiheuttaa massan?
Dido gayet bitkindir ve Belinda onu teskin etmeye çalışmaktadır.Dido er meget ulykkelig, og den altid glade Belinda prøver forgæves at muntre hende op.
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Kako mjeriti fraktale?
Bakın şimdi. Young-goon'un neden teskin odasında olduğunu biliyor musunuz?Herrschaften, weiß jemand, warum Young-goon im Beruhigungsraum ist?
Bakın şimdi. Young-goon'un neden teskin odasında olduğunu biliyor musunuz?Pentru toatã lumea... ªtiþi de ce Young-goon e în camera de stabilizare?
Bakın şimdi. Young-goon'un neden teskin odasında olduğunu biliyor musunuz?Qui peut nous dire pourquoi Young-goon est dans une salle de réadaptation ?
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!Ich musste im Beruhigungsraum bleiben, bis ich meine Zustimmung gebe.
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!Kazaliście mi siedzieć w takim pokoju chociaż nie wyraziłem zgody!
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!L'autre fois, vous m'y avez enfermé jusqu'à ce que j'y consente !
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!Mi s-a spus sã rãmân în acel salon pânã când îmi voi da consimþãmântul!
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!Μου είπες να μείνω στο σταθεροποιητικό δωμάτιο μέχρι να δώσω την συγκατάθεσή μου!
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Ale nie Howard.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howarda tak ľahko neupokojíte.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard azonban nem adja ilyen könnyen.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howardia ei lepytetäkään niin helposti.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard is niet zo snel tevreden.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard ist nicht so leicht abzuwiegeln.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard không dễ dàng chấp nhận điều đó.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard não se convence assim tão facilmente.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard n'est pas apaisé aussi facilement.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard ni tako hitro pomirjen.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard no es tan fácil de convencer.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard nu e atât de usor de împăcat.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard se ale nenechá uklidnit tak snadno.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Howard tidak begitu mudah merasa puas.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.하지만 하워드는 그렇게 호락호락 넘어갈 수 없었습니다.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Ma Howard non si accontentava di una spiegazione così.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Men Howard är inte så lätt att blidka.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Ο Χάουαρντ δεν καθησυχάζεται όμως τόσο εύκολα.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Говард не з тих, хто так просто заспокоюється.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Но Говарда так просто не унять.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.Хауард, обаче, не се задоволява толкова лесно.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.את הווארד אי אפשר לרצות כל כך בקלות.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.هاورد لا يهدأ له بال بهذه السهولة.
Howard bu kadar kolay teskin edilen biri değil.ハワードの知的な基準が高く
Sana daha önce de söyledim, ... ...eğer başkalarına sebepsiz yere vurmaya kalkarsan, teskin odasına gidersin.Mais je vous avais bien dit qu'on vous mettrait dans la salle si vous tapiez les autres.
Sana daha önce de söyledim, ... ...eğer başkalarına sebepsiz yere vurmaya kalkarsan, teskin odasına gidersin.Przedtem powiedziałam ci, że jeśli udzerzysz kogoś bez powodu... zostaniesz umieszczony w tym pokoju.
Sana daha önce de söyledim, ... ...eğer başkalarına sebepsiz yere vurmaya kalkarsan, teskin odasına gidersin.Wenn Sie andere ohne Grund schlagen, müssen Sie ins Beruhigungszimmer.
Young-goon'un neden teskin odasında olduğunu biliyor musunuz?Wiecie dlaczego Young-goon jest w pokoju stabilizacyjnym?
Young-goon'un neden teskin odasında olduğunu biliyor musunuz?Ξέρετε γιατί η Young-goon είναι στο σταθεροποιητικό δωμάτιο;