1913 - Grand Central Terminal, New York'ta açıldı: Dünyanın en büyük tren istasyonu.1913 – Grand Central Terminal is opened in New York City.
O Suudi demiryolu ağının önemli bir terminal olarak kabul edilir.It is considered to be a major terminal in the Saudi railway network.
Havaalanında iç birimi ve bir uluslararası terminal vardır.The airport has one domestic and one international terminal.
İstasyonun adı Mart 1996'da Chhatrapati Shivaji Terminus olarak değiştirildi.It was renamed as the Chhatrapati Shivaji Terminus in 1996.
Askeri terminolojide bir roket kumandasız iken füze uzaktan kumandalıdır.In military terminology, a rocket is unguided, while a missile is guided.
Grand Central Terminali şu anda sadece Metro-North Railroad firmasının trenlerine hizmet veriyor.Since then, Grand Central has almost exclusively served Metro-North Railroad.
Park alanı terminal kapısının önündedir.There is a parking lot just in front of the terminal door.
Terminalde gümrük ve pasaport işlemleri yapılabilmektedir.Consequently, it is permissible to have and use a foreign passport.
Ana terminal binasına bitişik bulunmaktadır.It is located beside the main terminal building.
Sinema kariyerinde özellikle Terminatör filmleriyle ünlenmiştir.Especially his lack of professionalism is shown in final dialogue of movie.
Dış hatlar terminali yapılması da düşünülmektedir.A cargo terminal is also planned.
Otizmin terminolojisi şaşırtıcı olabilir.Dopamine synthesis can be fully ectopic.
Şehirde Vokzal olarak bilinen bir demiryolu terminali bulunmaktadır.Railway transportation There is one railway terminal locally known as Vokzal.
Ayrıca terminalde iki adet otobüs durağı bulunmaktadır.There are two bus stoppages.
Şehirde şehirlerarası otobüs terminali vardır.There are two intercity bus terminal in the city.
Başka bir görüş ayrılığı zooloji ile diş hekimliği arasında terminolojide yaşanır.There is thus some discrepancy between nomenclature in zoology and in dentistry.
Terminalde 1 giden yolcu kapısı mevcuttur.There is a taxi stand by exit 1.
Terminator the sarah connor chronicles'da Derek reese rolünü canlandırmıştır.Apgar recurred on Terminator: The Sarah Connor Chronicles.
Kötü olarak The Terminator ve iyi olarak Terminator 2: Judgment Day filmleriyle listededir.Hasta la vista, baby is a catchphrase from the film Terminator 2: Judgement Day.
Dört terminali vardır.Four Corridors are complete.
1980'lerden beri elektronik bilgisayar terminalleri ve yazıcılar kullanılmaktadır.Since the 1970s (jobs), electronic computer terminals and printers are used.
1999'da şimdiki yeni terminal binası açılana kadar yıllar içinde pek çok kez geliştirildi.It was upgraded and developed in the years to 1999 when the new current terminal was opened.
Sonraki yıllarda farklı amaçlar için daha çok sayıda terminali olan tüpler de geliştirildi.Satellites in later decades tended to have even higher transponder numbers.
Otobus hizmetleri için iki ana terminal bulunur.There are two main termini for bus services.
Linda Hamilton The Terminator film serilerinde Sarah Connor rolüyle tanındı.Hamilton played the role of Sarah Connor in both Terminator films.
Terminalin üstü tek bir çatı ile kaplıdır.Only one stand is covered by a roof.
Apron kapasitesi 8 uçak olup 12.000 m²`lik terminal binası ile hizmet vermektedir.It consists of a 16,000 m² office building and a 12,000 m² logistics terminal.
G-Unit'in ikinci stüdyo albümü T.O.S: Terminate on Sight, 1 Temmuz 2008'de yayımlandı.Their second album, T·O·S (Terminate on Sight), was released on July 1, 2008.
Özellikle, akışkan dinamiği kullanılan terminoloji bazı sıvı statiği kullanılmaz.In particular, some of the terminology used in fluid dynamics is not used in fluid statics.
Ancak askeri terminolojide daha geniş bir anlamda kullanılmaktadır.However, there have been significant clarifications in terminology throughout.
Ana terminal binasının büyüklüğü 1,3 milyon m2'dir.The cargo terminal size is 1,192 m2.
12 voltluk versiyonun vidalı terminalleri ve dikdörtgen bir tabanı vardır.The 12-volt version has screw terminals and a rectangular base.
3 numaralı terminal 2 numaralı terminalin 2012 yılında kapatılmasıyla birlikte hizmete açılmıştır.Following the opening of the new Terminal 2, Terminal 1 was closed temporarily for renovation.
Ağız terminal olup büyüktür.Mouth terminal and small.
Farklı terminoloji kullananlar olabilir. Eksi 16, burası 0. -2x is equal to minus 4.
Tanrı Terminus hizmet geçmiş, Vulcan kurban.I sacrificed it to Vulcan, for it was past serving the god Terminus.
Yani, terminolojiyi boşver Derek.Well, forget the terminology, Derek.
Terminologiyi karıştırıyorum.I'm getting confused with terminology.
Hatta akson terminali diyelim. .We could call it the terminal end of an axon.
Biraz terminolojiyi hatırlayacak olursak, bu boşluğun adı sinaptik yarıktı. .Just a little terminology from the neuron videos-- this space was a synaptic cleft.
Bu nedenle her şeyden önce, bizim terminoloji kullanmak atalım.So first of all, let's use our terminology.
Sizin terminaliz çalışmıyor.Your terminal is not working.
Şu anda terminolojiye ayak uydurmaya çalışıyoruz.We are trying to keep up with the nomenclature right now.
Bu Terminatör filminden bir görüntü.This is a shot of "Terminator," the movie.
İşe, orada karşılaşacağınız terminolojiyi biraz açıklayarak başlayalım.Let's start by explaining some of the terminology you'll find there.
Bu küçük resim Stansted'ın 3'cü terminali.And that's a little image of the tree of Stansted.
Bu sadece terminolojinin bir anahtarı.Now this is just a switch of terminology.
When I missed the flight, I went to the Harem Bus Terminal.When I missed the flight, I went to the Harem Bus Terminal.
Öyleyse, hadi bu fonksiyonu terminolojiye uygun bir şekilde çizelim. .So let's just graph this function, or represent it using their terminology.
Burada size biraz terminoloji verelim.And I'll throw out some terminology here for you.
Tabii aynı zamanda size daha fazla terminoloji vermem için bir fırsat. .But this also gives me a chance to introduce you to some more terminology.
"Hasta La Vista" Terminator'un sana dediği gibi"hasta la vista" comme disait Terminator
İngilizce terminolojide senior olarak geçiyor, ödeme sırasında yüksek öncelikli.They're still fairly high up the seniority ladder.
Cümle non-terminali özne+fiil+nesne non terminali ile ikame edilebilir.It can be 1 non-terminal like here.
İkame bir terminalde olabilir ve terminalleri siyah ile yazdim.What's special about the terminals is they never appear on the left side of a rule.
Terminallerin özelligi, hiçbir zaman kuralın solunda olmazlar.Once we get to a terminal, we're done, we're finished.
Terminal(sonuncu)ya ulaşınca artık işimiz bitti.There's nothing else we can replace it with. So all the rules have this form.
Birinciyi seçiyorum, ismi terminal ile değiştiriyorum.Now we've got a terminal.
Şimdi bir terminalimiz var.We're done with that replacement.
Fiili terminal ikamesi yaparken 2 seçeneğimiz var.We have 2 choices.