Ben okulu terk etmek zorunda bırakıldım.I was compelled to leave school.
Bir pasaport olmadan, bir ülkeyi terk etmek söz konusu değildir.Without a passport, leaving a country is out of the question.
Jane evi terk etmek üzereydi.Jane was about to leave the house.
Onlara odayı terk etmelerini emrettim.I ordered them to leave the room.
Telefon çaldığında evi terk etmek üzereydim.I was about to leave home when the telephone rang.
İşini umutsuzluk içinde terk etme.Don't give up your work in despair.
Odayı penceresi açıkken terk etme.Don't leave the room with the window open.
Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.Old habits die hard.
Onun işini terk etmek için karar verdiğini bilmiyordum.I didn't know he had decided to leave his job.
Onun memleketi terk etme düşüncesi yoktu.He had no notion of leaving his hometown.
O, köyü terk etmek zorunda kaldı.He had to leave the village.
Turistler şafaktan önce şehri terk etmek zorunda kaldı.The tourists had to leave the town before dawn.
Seni terk etmek zorundayım.I have to leave you.
Bu kenti, geri dönmemek üzere terk etmek istiyorum.I would like to leave this town and never come back.
Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.I would like to leave this town and never come back.
Beni terk etme!Don't abandon me!
Planı terk etmek zorundayız.We have to abandon the plan.
Tom bir acil durum çağrısı aldı ve işi terk etmek zorunda kaldı.Tom got an emergency call and had to leave work.
Andrew Johnson hayatını kurtarmak için evini terk etmek zorunda kaldı.Andrew Johnson had to flee his home to save his life.
Paris'i terk etmek istiyorum.I want to leave Paris.
Ben terk etmek zorunda olduğum için özür dilerim.I apologize for having to leave.
Tom karısını asla terk etmediğini söyledi.Tom said he'd never leave his wife.
Tom ani bir odayı terk etme dürtüsü hissetti.Tom felt a sudden urge to leave the room.
Tom asla Boston'u terk etmek istemiyor.Tom doesn't want to ever leave Boston.
Kaptan gemiyi terk etme emri verdi.The captain gave the order to abandon the ship.
Ben her şeyi ve herkesi unutmak, kaybolmak ve terk etmek istiyorum.I want to leave, disappear, forget everything and everyone.
Vizen sona ererse Çin'i terk etmek zorundasın.If your visa expires, you must leave China.
Odayı terk etmeden önce lütfen ışıkları söndürün!Please turn off the light before leaving the room.
Ben konserin ortasında tiyatroyu terk etmek zorunda kaldım.I had to leave the theater in the middle of the concert.
Konserin ortasında tiyatroyu terk etmek zorunda kaldım.I had to leave the theater in the middle of the concert.
Ben Varşova'yı terk etmek ve geçimimi başka bir yerde sağlamak zorunda kaldım.I had to leave Warsaw and make my living somewhere else.
Sen terk etmek zorunda kalacaksın.You're going to have to leave.
Seni bir daha asla terk etmek istemiyorum.I never want to leave you again.
Gerçekten seni terk etmek istemiyorum.I don't really want to leave you.
Bu yeri çabucak terk etmek istiyorum.I want to leave this place quickly.
Burayı terk etmek ister misin?Do you want to leave here?
Hiç terk etme.Don't ever leave.
Beni tekrar terk etme.Don't leave me again.
Beni terk etme, Tom.Don't leave me, Tom.
Sadece beni terk etme.Just don't leave me.
Lütfen beni terk etme.Please don't leave me.
Tom Mary'yi terk etmedi.Tom didn't leave Mary.
Beni asla tekrar terk etme.Don't ever leave me again.
Şehri terk etmek zorundayım.I've got to leave town.
Fırtınanın ortasında terk etmek gerekli değil.It's not necessary to leave in the middle of a storm
Komutan herkesin gemiyi terk etmek zorunda olduğuna karar verdi.The commandant decided that everyone had to leave the ship.
Terk etmek zorunda kalacaksın.You'll have to leave.
Tom terk etmek için döndü.Tom turned to leave.
Tom'a onun terk etmek zorunda olduğunu anlat.Tell Tom he has to leave.
Onu terk etme düşüncesine dayanamadı.He couldn't bear the thought of leaving her.
Tom'a terk etmek için izin verdin mi?Have you given Tom permission to leave?
Tom terk etmek zorunda kaldı.Tom had to leave.
Yarın gerçekten Boston'u terk etmek istiyor musunuz?Do you really want to leave Boston tomorrow?
Derhal terk etmek zorundasın.You have to leave immediately.
Seni terk etmek zorundayız.We have to leave you.
Biz hemen terk etmek zorundayız.We have to leave immediately.
Terk etmek istememizin nedeni bu.That's the reason we need to leave.
Orada oldukça güvende olduğumu düşündüğüm için evimi terk etmedim.I didn't leave my house because I figured I was pretty safe there.
Terk etmek zorundayız.We've got to leave.
Hepimiz erken terk etmek zorundayız.We've all got to leave early.