Ana içeriğe geç
Sözlük

terim ile cümle

terim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Okul liderliği terimi, 20. yüzyılın sonlarında ortaya çıkmıştır.The term school leadership came into existence in the late 20th century for several reasons.
Bu talep ve beklentiler sonrası okul/eğitim liderliği terimi ortaya çıkmıştır.These expectations were accompanied by calls for accountability at the school level.
Yönetim ve idare, kontrol ve denetim uygulaması yoluyla istikrarı ifade eden terimlerdir.Maintenance of the status quo was no longer considered acceptable.
"Eğitim liderliği" terimi, okullar haricindeki programları tanımlamak için de kullanılmaktadır.The term "educational leadership" is also used to describe programs beyond schools.
Cinsin adı olan Kapi, Hintçe bir maymun teriminden gelir.The generic name Kapi is from the Hindi term for a monkey.
Bir Senatörün hizmet edebileceği terim sayısında bir sınırlama yoktur.There is no limit to the number of terms that a Senator may serve.
Birincisi, terimlerin erken deniz seyrüseferinden türemiş olmasıdır.One is that the terms derive from early nautical navigation.
Terimin sonraki kullanım ve tanımlarıSubsequent use and definitions of the term
Doğru terim "OXO biyolojik olarak parçalanabilir" dir.The correct term is "OXO-biodegradable".[citation needed]
Örneğin, "void ab initio " terimi, "başlangıçtan itibaren geçersiz sayılacak" anlamına gelir.For instance, the term "void ab initio" means "to be treated as invalid from the outset."
Dogma teriminin kullanımıUse of the term dogma
Latince bir terimdir.The phrase amicus curiae is legal Latin.
İnsanlarda bazı türler zoonoz olarak ortaya çıkar; durum için kullanılan terim paragonimiasis'tir .In humans some of the species occur as zoonoses; the term for the condition is paragonimiasis.
Spinescent, otçulları caydıran herhangi bir keskin yapıya sahip bitkileri tanımlayan bir terimdir.Spinescent is a term describing plants that bear any sharp structures that deter herbivory.
İngiliz hukuku bir zamanlar "kilise" terimini İngiltere Kilisesi için kullanmıştı.English law once reserved the term "church" to the Church of England.
Eşdeğer bir terim holofilidir.[1]An equivalent term is holophyly.[1]
Buna göre, farklı araştırmacılar "bilgi birimi" terimini farklı şekillerde tanımlamaya başladılar.Accordingly, different researchers came to define the term "unit of information" in different ways.
Terim Yunanca πτῶσις - "düşme, düşme" anlamını taşımaktadır.The term is from Greek πτῶσις – "a fall, falling".
Aslında temel belirsizlik kategorilerini bu terimlerle kavramsallaştırır.In fact, it conceptualizes its basic uncertainty categories in these terms.
Şanslı asal sayılar dizisinin ilk birkaç terimi aşağıdaki gibidir:They are:
Bununla birlikte, alandaki yaygın varsayımlar, terimin ilgi alanlarını gösterir.However, common assumptions across the field give the term relevance.
Terimin kökenleriOrigins
Ancak Endonezyalılar bu kelimeyi tüm ada için coğrafi bir terim olarak kullanıyorlar.Unfortunately, the five Malay-ethnic states were not represented in the treaty negotiation.
Hemoliz, kırmızı kan hücrelerinin aşırı parçalanması için genel terimdir.Hemolysis is the general term for excessive breakdown of red blood cells.
Ansiklopedi ayrıca bir terimler ve tanımlar sözlüğü de içermektedir.The Encyclopedia also includes a glossary of terms and definitions.
Bitki anatomisi veya fitotomi, bitkilerin anatomisinin incelenmesi için kullanılan genel terimdir.Plant anatomy or phytotomy is the general term for the study of the internal structure of plants.
Hegelci terimlerle tarih sona erdi.History, in Hegelian terms, has ended.
Feminist edebiyat veya kadın edebiyatı terimi bu dönemde değişiyordu.The term feminist literature or woman's literature was shifting during this period.
Bu terim tam anlamıyla "Tang halkının Sokağı" anlamına gelir.This term literally means "Street of the Tang people".
Kesin konuşmak gerekirse "Lingnan kültürü" terimi iki tanımlodor:Strictly speaking, the term "Lingnan culture" has two definitions:
Çince'nin İngilizcede kullanılan kelimeleri Kantonca' dan birçok terimi ödünç almıştır.English words of Chinese borrowed many terms from Cantonese.
Zoonotik hastalık terimi, hayvanlardan insanlara geçebilen bir hastalığı tanımlar. [1]The term zoonotic disease defines a disease that can be transferred from animals to humans.[18]
"Tabu" terimi; "yasaklar", "izin verilmeyen" anlamına gelen Tongaca "tabu" kelimesinden gelmektedir.To speak of it publicly is condemned, and therefore, almost entirely avoided.
Sosyografi terimi 1913 yılında Hollandalı sosyolog Sebald Rudolf Steinmetz tarafından ortaya atıldı.The term was coined by the Dutch sociologist Sebald Rudolf Steinmetz in 1913.
12. yüzyılda, terim aynı zamanda temaların mali bölümlerine de atıfta bulunmaktadır.In the 12th century, the term refers also to the fiscal divisions of the themes.
Başka bir terim, öfke katili, bazen çılgın katili tanımlamak için kullanılmıştır.[1]Another term, rampage killer, has sometimes been used to describe spree killer.[12]
Oinos (Linear B wo-no) terimi Miken Yunancasında görünür, ancak bileşik değildir.The term oinos (Linear B wo-no) appears in Mycenaean Greek, but not the compound.
Klasik zamanlarda, çoğunlukla oinokhoe terimi, şarabın dağıtımını ima ediyordu.In classical times for the most part the term oinochoe implied the distribution of wine.
Diğer tüm Yunan çanak çömlek türleri gibi, onlar da "vazo" genel terimi kapsamındadır.Like all other types of Greek pottery vessels, they are also covered by the general term of "vase".
Terim 15. yüzyıldan beri modası geçmiş durumda ve günümüzde İsveç'te neredeyse bilinmemektedir.The term has been obsolete since the 15th century and is virtually unknown in Sweden today.
Deus ex machina, "makineden gelen tanrı" anlamına gelen Latince bir terimdir.Deus ex machina is a Latin term meaning "god from the machine."
Yeni Ahit'te Hıristiyanlar için geçen bir diğer terim de "Nasıralılar"dır.Another term for Christians which appears in the New Testament is "Nazarenes".
Arapça terimlerArabic terms
Endonezyacada Nasrani terimi ayrıca Kristen ile birlikte kullanılır.In the Indonesian language, the term Nasrani" is also used alongside Kristen.
Aslında, şifa uygulamalarını tanımlamak için kullanılan iki terim vardı.In fact, there were two terms designated to define healing practices.
"Tıp" terimi, "ilaç vermek" anlamına gelen Latince medico fiilinden türetilmiştir.The term ‘medicine' derived from the Latin verb medico, meaning "to drug".
Terim, "doğa" anlamına gelen Yunanca physis kelimesinden türetilmiştir.The term derived from the Greek noun physis, meaning "nature".
Ancak, bu tür olayları adlandırırken terimlerin kullanımı tutarlı değildir.However, use of the terms in naming such events is not consistent.
Bu kısmi şiirsel terim tiyatronun ayrılmaz bir parçası haline geldi.[1]This somewhat poetic term has become inseparable from the theatre.[2]
Bu, derece terimini göz ardı edersek Numerov'un yöntemini verir.This yields the Numerov's method if we ignore the term of order h 6 {\displaystyle h^{6}} .
x m terimi B(x)'i kaydırır, böylece b'ye karşılık gelen sendromları takip eder.The xm term shifts B(x) so it follows the syndromes corresponding to b.
Aynı terim, Farsça/Arapça 14. yüzyıla ait Reşîdüddîn vakayinamesinde de geçer.The same term appears in the Persian/Arabic 14th-century chronicle of Rashid-al-Din.
"Mokşa" ( Russian ) terimi 17. yüzyılda Rus kaynaklarında görülmeye başlar.The term "Moksha" (Russian: мокша) begins to appear in Russian sources in the 17th century.
Bu iki durumda, sav'a terimi, 'avret' ile eşdeğer olarak kullanılır.In these two instances, the term saw’ah is used as an equivalent to 'awrah.
Türkçe'de avrat, 'kadın' veya 'eş' için genellikle aşağılayıcı bir terimdir.In Turkish, avrat is an often derogatory term for 'woman' or 'wife'.
Terimin kökeni belirsizdir.The origin of the term is uncertain.
Terim o zamandan beri batıdaki "Yahuda " terimine benzer aşağılayıcı bir terim haline geldi.[101]The term has since become a pejorative akin to the western term "Judas".[101]
Kuranda, Muhammed için ümmi terimini kullanılır.The Quran uses the term ummi to describe Muhammad.
Bu tür davranışı tanımlayan terime ise Polonofili denir.The term defining this kind of attitude is Polonophilia.
Terimin kullanımıUsage of term
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod