Her âilenin kendi ihtiyaçlarını (et, süt, peynir, tereyağı, vs.) karşılayacak inekleri vardı.All swallowtails have tails on their hindwings (except the parnassians).
Modern ticari taffy öncelikle mısır şurubu, gliserin ve tereyağından yapılır.Modern commercial taffy is made primarily from corn syrup, glycerin and butter.
Diğer dondurmalardan farklı olarak içinde en az %3,5 oranında tereyağı olması gerekmektedir.The Italian law requires gelato to have a minimum of 3.5% butterfat.
Servis yapılacağı zaman, eritilen tereyağı kavutun üzerinde gezdirilir. ^ "Kavut".If those gases were present, the sprig would turn purple, whereupon he would eat it.
Tereyağı ve geleneksel peynirlerin endüstriyel olarak üretilen çeşitleri için kullanılır.It is used for butter and for a range of industrially produced versions of traditional cheeses.
Dindar olan babası Muhammed Emin, tereyağı ve zeytinyağı satan bir esnaftı.His religious father, Mohammad Amin, worked in the profession of selling butter and olive oil.
Fillo genellikle bir dolgu etrafına sarılır ve pişirme öncesi tereyağı ile fırçalanır.The phyllo is generally wrapped around a filling and brushed with butter before baking.
Tereyağı, peynir ve yoğurt bunların başlıcalarıdır.Corn, butter and cheese were the principal produce.
Ayrıca arada bir tereyağı fırlatır.He occasionally throws a curve as well.
Puf böreği un, tereyağı, tuz ve su kullanılarak yapılır.Puff pastry is made using flour, butter, salt, and water.
Hindistan en büyük tereyağı üreticisidir (yılda 2.500.000 ton, 2005).It was one of the largest bituminous coal producers (3,500,000 tons yearly).
Kurutulmadan haşlanır ve tereyağı ile servis edilir.The fat is scooped out and used to make butter.
Üzerine kızgın tereyağı ilavesiyle servis yapılır.It is eaten with hot butter.
Haşlandıktan sonra üstüne göğermiş pernir (Kerti peyniri) ile eritilmiş tereyağı dökülür.It then pounces, grabbing its prey with its sharp, retractable claws.
Tereyağı ve yumurtaya ihtiyacımız var."If you can't ### We need butter and eggs"
'Ben tereyağı işlerin uygun olmaz söyledim!' Diye öfkeyle bakarak sözlerine ekledi'I told you butter wouldn't suit the works!' he added looking angrily at the
Mart Tavşanı. Mart Tavşanı 'BEST tereyağı,' uysalca cevap verdi.'It was the BEST butter,' the March Hare meekly replied.
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -''After that,' continued the Hatter, 'I cut some more bread-and-butter--'
Sefil Şapkacı fincanı ve ekmek ve tereyağı düştü ve bir indi diz.The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.
Ya da, tereyağ ya da yumurta satıcısı değildir, beni borca sokanI hope that it isn't that butter and egg man, who writes out those checks?
(Hayatım)Ekmek ve tereyağı için yorulmadan çalışmakla başladı ve bilim aşkıyla sona erdi.It began as toil for bread and butter and ended in a love for science.
O kadar tereyağı alma.Don't take so much butter.
Tereyağından kıl çeker gibi kolay.And it's as easy as shooting fish in a barrel.
Balıkları ilk kez o zaman limon dilimleri ve tereyağ dışında birşeyin içinde yüzerken gördüm.It's when I first got to know fish swimming in something other than lemon slices and butter.
Çocuk kötüyü reddedip iyiyi seçecek yaşa gelince tereyağı ve bal yiyecek.He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
Su, ekşi krema, tuz ve tereyağını kaynayana kadar ısıtın.Bring water, sour cream, salt and butter to a boil.
Tereyağını derin bir tencerede ısıtın ve unu tahta bir kaşıkla sürekli karıştırarak kavurun.Heat butter in a deep pan and fry the flour, stirring continually, with a wooden ladle.
Bir tavayı yağ veya tereyağıyla yağlayın.Grease a baking pan with oil or butter.
Podgoricalı sinemasever Darko, "Tereyağını eritmek ne kadar zor olabilir ki?" diye soruyor."How hard could it be to melt butter?" asks Darko, a Podgorica resident and frequent moviegoer.
Proje müdürleri işletmeyi tereyağı, yoğurt ve krema üretecek şekilde büyütmeyi planlıyor.Project managers plan to expand the business to produce butter, yogurt, and cream.
Tereyağı, kuru üzüm veya çikolata parçaları, süt, limon rendesi ve vanilyalı şekeri ekleyin.Add butter, raisins or chocolate chips, milk, lemon peel and vanilla sugar.
Sade yağ ayrıca taze tereyağından çok daha uzun bir raf ömrüne sahiptir.Clarified butter also has a much longer shelf life than fresh butter.
Alkolde çözdürülmüş esrar ekstresi Kubar yağı Esrarlı tereyağı (cannabutter) yapımıBottle of cannabis tincture One form of hash oil Making cannabutter
Meşe ağacının şaraba tereyağı aromaları kattığı yaygın bir yanılgıdır.It is a common misconception that oak imparts butter flavors to wine.
Tereyağında pişirilmiş escamoles Escamoles al mojo de ajoEscamoles cooked in butter Escamoles al mojo de ajo
Gnocchi di ricotta, tereyağı ve adaçayı ileGnocchi di ricotta, dressed in butter and sage
Bunun yerine, tereyağlı bir tadı var.Instead, they have a buttery taste.
Bavursak genellikle şeker, tereyağı, reçel veya balla tatlı olarak yenir.Boortsog is often eaten as a dessert, with sugar, butter, jam, or honey.
Helva : Gül suyu ile tatlandırılmış buğday unu ve tereyağı.Halva: Wheat flour and butter, flavored with rose water.
Meyvelerle doldurulduğunda ekşi krema ve tereyağı veya şeker ile servis edilir.Served with sour cream and butter or sugar, when filled with fruits.
Çavdar ekmeği genellikle açık yüzlü sandviç olarak yenir, tereyağlı veya peynirle sürülür.Rye bread is often eaten as an open-faced sandwich, buttered or spread with cheese.
Pişirildiğinde, gerekli olmasa da, genellikle tereyağı veya ghee ile fırçalanır.When baked, it is often brushed with butter or ghee, although this is not necessary.
Lhasa sokak pazarında satılık yak tereyağıYak butter for sale in Lhasa street market
Tromzikhang'da yak tereyağı pazarı, Lhasa (1993).Yak butter market in the Tromzikhang, Lhasa (1993).
Taze yerine eski, ekşimiş tereyağı tercih edilir. [1]Old, rancid butter is preferred over fresh.[7]
1997-1998 yılları arasında Nepal'de bu şekilde yirmi altı ton tereyağı üretildi ve satıldı. [1]During 1997–1998, twenty-six tonnes of butter were produced and sold this way in Nepal.[11]
Yak tereyağının yağ bileşimi (Moğolistan'da yak sütünün bileşimi, kalitesi ve tüketiminden) [1]Fat Composition of Yak Butter (from Composition, quality and consumption of yak milk in Mongolia)[4]
Tarla Müzesi'nde Tibet mutfak eşyalarıyla birlikte sergilenen tereyağı yayıklığı.Butter churn, displayed with Tibetan kitchen items at the Field Museum.
Kızarmış ve tereyağlı bir İngiliz muffini üzerinde yüzü açık olarak servis edildi.It was served open-faced on a toasted and buttered English muffin.
Eve ekmek ve tereyağı getirir.Er bringt Brot und Butter nach Hause.
Bu sabah ekmek ve tereyağı yedim.Ich habe heute Morgen Brot mit Butter gegessen.
Tereyağ nerede?Wo ist die Butter?
Buzdolabında sadece tereyağım var.Ich habe nur Butter im Kühlschrank.
Bu da Tereyağının neden sarı renkte olduğunu açıklar.Das führt dazu, dass die Butter eine gelbe Farbe annimmt.
Tereyağı tavsiye edilmemektedir.Die Mantellinie ist nicht gebuchtet.
Avusturya'da, Manner'dan Fredi bisküvi adı verilen tereyağlı bisküvi 1959'da bu menzile eklendi.In Österreich wurden 1959 Butterkekse namens Fredi Kekse von Manner ins Sortiment aufgenommen.
Butirik asidin gliserit hali tereyağında %3 - 4 oranında bulunur.Die Sterblichkeit wird mit drei bis vier Prozent der Gebissenen angegeben.
1972: Tereyağ'ın lansmanı.1970: Landung auf Paradies-Ort.
Tencerede tereyağını eritelim.Tempera auf Pappelholz.
Gendime: Bir tavanın içine tereyağı konur."So was, das Futter ist auf dem Dach!