Bilet tezgahına ulaşmak için kalabalığın arasından ite kaka ilermekte tereddüt etmedi.He didn't hesitate to elbow through the crowd to reach the ticket counter.
Yarın terk etmeliyiz!We must leave tomorrow!
O yarın terk edebilir.He can leave tomorrow.
Yarın terk edebilirsin.You can leave tomorrow.
İlacı tercih etmedim, çünkü ilacın yan etkisinden korkuyorum.I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Batılılar Asyalılardan daha çok terlerler.Westerners sweat more than Asians.
Anlayabileceğim şekilde tercüme et.Put it in words I can understand.
Ben keçi peynirini inek sütünden yapılmış peynire tercih ederim.I prefer goat cheeses to cheeses from cow milk.
Tom Mary'ye ters ters baktıktı ve sonra odadan ayrıldı.Tom gave Mary a dirty look and then left the room.
Tom evin etrafında genellikle mavi terlik giyer.Tom usually wears blue slippers around the house.
Tom ve Mary terk edilen tek kişilerdi.Tom and Mary were the only ones that were left.
Tom özür diler gibi gülümsedi ve odayı terk etti.Tom smiled apologetically and left the room.
Tom eşyalarını topladı ve odayı terk etti.Tom collected his things and left the room.
Tom odayı terk eden son kişiydi.Tom was the last person to leave the room.
Tom, Mary'nin sözlerini görmezden gelmeyi tercih etti.Tom chose to ignore Mary's remarks.
Tom gömleğini ters yüz giymiş.Tom had his T-shirt on inside out.
Tom terkedilmiş kulübeye zorla girdi.Tom broke into the deserted shack.
Tişörtünü ters giymişsin.Your T-shirt's on backwards.
Tom partiyi erken terk etti.Tom left the party early.
Tom ülkeyi terk etti.Tom has left the country.
Tom'a onun terk etmek zorunda olduğunu anlat.Tell Tom he has to leave.
Bir tercihin var mı?Do you have a preference?
Tom sıkıldı ve terk etti.Tom got bored and left.
Tom artık bizi terk edemez.Tom can't leave us now.
Onlar senin tercihlerin.Those are your choices.
Terliklerim nerede?Where are my slippers?
Onlar bizim tercihlerimiz.Those are our choices.
Bu senin tercihin, Tom.It's your choice, Tom.
Onlar benim terliklerim mi?Are those my slippers?
Neden terliyorsun?Why are you sweating?
Tom az önce Mary'yi terk etti.Tom just dumped Mary.
Tom'u terk edebilir misin?Could you leave, Tom?
Hangisini tercih ediyorsun?Which do you prefer?
Tom terk etmeyi seçti.Tom chose to leave.
Tom Mary'yi terketti.Tom abandoned Mary.
Bu benim tercihim değil.It's not my choice.
Neden terk ettin?Why did you leave?
Neden Tom terk etti?Why did Tom leave?
Tom beni terketti.Tom made me leave.
Tom'un terk etmesini sağla.Get Tom to leave.
O bir ters takla atmaya çalıştı.She tried to do a backflip.
Termostatta sorun çıkmıştı.There was a problem with the thermostat.
Belçika mı yoksa Alman birası mı tercih edersin?Do you prefer Belgian or German beer?
Tom doktorun uyarısından sonra sigarayı terk etti.Tom abandoned cigarettes after the doctor's warning.
Hemşire termometre ile onun ateşini ölçtü.The nurse took his temperature with the thermometer.
O, karısının onu neden terk ettiğini merak ediyordu.He wondered why his wife left him.
Odayı terk ettim.I left the room.
Bu ülkeyi terk et.Leave this country.
Şiiri romanlara tercih ederim.I prefer poetry to novels.
Arkadaşlarla zaman geçirmeyi tercih ediyorum.I prefer to spend time with friends.
Ne yapmayı tercih edersin?What would you rather do?
Ağzın doluyken konuşmak terbiyesizliktir.It's bad manners to speak with your mouth full.
Tişörtünü ters giyiyorsun.You're wearing your T-shirt inside out.
Terfi için sıradaki sensin.You're the next in line for promotion.
İnsanları parmakla göstermek terbiyesizlik.It's bad manners to point at people.
Sen şimdi terk edersen çılgın olurdun.You'd be crazy to leave now.
Tom biraz tereddütlü görünüyor.Tom seems a little hesitant.
Yarın terk ediyorum.I'm going to leave tomorrow.
Üniversiteyi terk ettiğimden beri on yıl geçti.It's been ten years since I left college.
Tom kayak botlarını çıkardı ve terlik giydi.Tom took off his ski boots and put on a pair of slippers.