terörizm ile cümle
terörizm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki,무슬림 주요한 사회에 걸쳐 민주주의를 위해 테러사상이 없는
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki, Müslüman çoğunluklu toplumların demokrasisi adına.Der findes ikke noget svar på Al-Qaeda, uden terrorismen, for demokratiet i samfund med muslimske flertal.
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki, Müslüman çoğunluklu toplumların demokrasisi adına.En las sociedades de mayoría musulmana no existe el equivalente democrático, no terrorista, de Al-Qaeda.
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki, Müslüman çoğunluklu toplumların demokrasisi adına.Không có đối thủ của Al-Qaeda, không phải là khủng bố, cho dân chủ ở các xã hội mà Hồi giáo chiếm chủ yếu.
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki, Müslüman çoğunluklu toplumların demokrasisi adına.Není žádný ekvivalent al-Kajdy, bez terorismu, který by prosazoval demokracii mezi muslimy.
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki, Müslüman çoğunluklu toplumların demokrasisi adına.Нет эквивалента Аль-Каиде, без терроризма, для демократии в обществах с мусульманским большинством.
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki, Müslüman çoğunluklu toplumların demokrasisi adına.Няма еквивалент на "Ал-Кайда", без тероризма, за демокрация сред обществата с мюсюлманско мнозинство.
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki,אין שום שווה-ערך לאל-קעידה מינוס הטרור
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki,لا يوجد ما يوازي القاعدة ، بدون الإرهاب ،
El-Kaide'nin bir eşiti daha yok, terörizm dışında tabii ki,イスラム教社会で 民主主義を訴える組織がないのです
Gel şimdi biraz şu terörizm davasından bahsedelim:E parliamo pure per un secondo dell'affare terrorismo
Gerçek terörizm, sizi sessizce öldürdükten sonra, özel jetlerle size doğru ve özel hava alanlarına uçar.K výslechu nás neposíláte na základě obvinění, ale na základě naší identity.
Gerçek terörizm, sizi sessizce öldürdükten sonra, özel jetlerle size doğru ve özel hava alanlarına uçar.لو لم أحمل الجواز السوري لما لاحظت كيف نُقاد وبكل تهذيب لندافع عن برائتنا.
Halen Terörizmin adı olarak El Kaide her haberde keyfi olarak kullanılıyorMen eftersom "terrorisme" og "Al-Qaeda" vilkårligt præger -
Halen Terörizmin adı olarak El Kaide her haberde keyfi olarak kullanılıyorومع ذلك ، كلمة الإرهاب وتنظيم القاعدة
Hamid öldürüldükten sonra, sadece Gazze'de 61 çocuk daha İsrail'in devlet terörizmi tarafından öldürüldü.Sedan Hamid dödats har det i enbart Gaza ytterligare 61 palestinska barn dödats av israeliska statens våld.
Hamid öldürüldükten sonra, sadece Gazze'de 61 çocuk daha İsrail'in devlet terörizmi tarafından öldürüldü.Sejak Hamid tewas, di Gaza saja, 61 anak-anak Palestina telah dibunuh oleh negara Israel.
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?Apa jenis terorisme yang telah dia lakukan?
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?Che tipo di terrorismo ha commesso?
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?Jaki akt terrorystyczny popełnił?
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?Quel genre de terrorisme at-il commis?
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?Vilken slags terrorism begick han?
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?Wat voor soort terrorisme heeft hij begaan?
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?Welche Art von Terrorismus hat er begangen?
Hangi tür bir terörizme bulaşmış ki o(Hamid)?ما العمل الإرهابي الذي ارتكبه؟
Harcamanın çoğu Bush dönemindeki şarbon ve bio-terörizm tehdidine yönelik.대부분 부시 행정부때의 일이지요. 당시 정부 자금은 실제로 탄저병이나 생화학 테러의 위협에 더 쓰였다고 볼 수 있습니다.
Harcamanın çoğu Bush dönemindeki şarbon ve bio-terörizm tehdidine yönelik.Większość wydatków podczas kadencji Busha dotyczyła raczej wąglika i zagrożenia bioterroryzmem.
Harcamanın çoğu Bush dönemindeki şarbon ve bio-terörizm tehdidine yönelik.Большинство расходов администрации Буша пошли на борьбу с сибирской язвой и угрозой биотерроризма.
Harcamanın çoğu Bush dönemindeki şarbon ve bio-terörizm tehdidine yönelik.רוב ההוצאות בממשל בוש היו למעשה מקושרות יותר לתוצאות האנטרקס ולאיומי הטרור הביולוגי.
Harcamanın çoğu Bush dönemindeki şarbon ve bio-terörizm tehdidine yönelik.炭疽菌やバイオテロリストによる 脅威に向けて 使用されてきました ですが多くのお金が 地方や 政府レベルで使われています
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.En Juillet, ils ont été inculpés en vertu de la loi anti-terrorisme.
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.En julio, fueron acusados bajo el cargo de la ley antiterrorista.
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.Im Juli wurden sie nach dem Antiterror-Erlass des Landes unter Anklage gestellt.
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Ahora todos somos víctimas del terrorismo.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Cu toţii suntem victime ale terorismului.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Kita semua korban terorisme.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.우리 모두가 테러의 피해자입니다.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Nous sommes tous des victimes du terrorisme.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Nu zijn we allemaal slachtoffers van het terrorisme.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Siamo tutti vittime del terrorismo.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Somos todos vítimas do terrorismo.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Wir sind alle Terrorismusopfer.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Wszyscy jesteśmy ofiarami terroryzmu.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.Мы все стали жертвами террора.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.וכולנו קורבנות טרור.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.كلنا ضحايا للإرهاب.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.この部屋には625人がいますが 全員 今後の人生で癒せない傷を負いました
İkincisi ise, terörizm gerçeğinde bir artış göreceğiz.Ce croisement entre la robotique et des choses comme
İkincisi ise, terörizm gerçeğinde bir artış göreceğiz.Druhá je, že zažijeme rozmach v oblasti terorizmu.
İkincisi ise, terörizm gerçeğinde bir artış göreceğiz.즉, 원자폭탄과 같은 전쟁수단의 혁명을 말하는 것이지요.
İkincisi ise, terörizm gerçeğinde bir artış göreceğiz.Ma come il software è diventato open source, così è diventata la guerra.
İkincisi ise, terörizm gerçeğinde bir artış göreceğiz.אחר של מהפכה: מהפכה במלחמה, כמו המצאת פצצת האטום.
İkincisi ise, terörizm gerçeğinde bir artış göreceğiz.نوع مختلف من الثورات : ثورة في الحرب كما هو الحال بالنسبة لاختراع القنبلة الذرية.
İkincisi ise, terörizm gerçeğinde bir artış göreceğiz.ちょうど原子爆弾の発明の時のように しかし 事態はそれより重大かもしれません
İslam adına terörizm yürütmüşlerdir, ki bence bu aslen İslam'a karşı olan bir uygulamadır.이슬람교의 이름으로 테러를 자행하기조차 했습니다. 전 이를 이슬람교에 반하는 행위로 생각하지만,
İslam adına terörizm yürütmüşlerdir, ki bence bu aslen İslam'a karşı olan bir uygulamadır.הובילו לטרור בשם האיסלאם -- נוהל שהוא למעשה נוגד את האיסלאם,
İslam adına terörizm yürütmüşlerdir, ki bence bu aslen İslam'a karşı olan bir uygulamadır.قاد الى الارهاب بإسم الاسلام والذي هو - الارهاب - في الاساس معارض للاسلام تماما
İslam adına terörizm yürütmüşlerdir, ki bence bu aslen İslam'a karşı olan bir uygulamadır.それは実際にはイスラムの教えに反することだというのにです。 しかし、明らかに、いくらかの過激思想の持ち主達なそのようには考えません。
Mesela, terörizm.De ex terorismul.