Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Unsere Zielgruppen sind nicht nur die Produzenten des Terrorismus, also die Terroristen.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.Наша целевая группа — это не только сами террористы.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.קהל היעד שלנו איננו רק יצרני הטרור, כפי שאמרתי, המחבלים,
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.جمهورنا المستهدف لايقتصر فقط على منتجي الإرهاب، الإرهابين، كما قلت.
Bizim hedef kitlemiz, sadece terörizmi sahneye koyanlar değil, daha önce de dediğim gibi, teröristlerdir.つまりテロリストや テロの商人 つまり
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Abbiamo visto cambi di paradigmi nel crimine e nel terrorismo.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Am văzut revoluționarea infracțiunilor și a terorismului.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Byli jsme svědky posunu v paradigmatech týkajících se zločinu a terorismu.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Chúng ta từng thấy sự thay đổi trong mô hình tội phạm và khủng bố.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Hemos visto cambios de paradigmas en el crimen y el terrorismo.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.우리는 범죄와 테러에서 패러다임의 변화를 보았습니다.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Nous avons vu que le paradigme se déplace dans le crime et le terrorisme.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Paradigmaváltásokat láttunk a bűnözés és terrorizmus területén.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Videli sme paradigmatické posuny v zločinnosti a terorizme.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Vimos mudanças de paradigma no crime e no terrorismo.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.We hebben paradigmaverschuivingen in criminaliteit en terrorisme gezien.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Wir haben in der Kriminalität und im Terrorismus Paradigmenwechsel erlebt.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Zmienił się model przestępczości i terroryzmu.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Είδαμε αλλαγές στα μοντέλα της εγκληματικότητας και της τρομοκρατίας.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Виждали сме промяна на парадигма в престъпленията и тероризма.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.Мы видим изменения парадигмы преступности и терроризма.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.У світі злочинності і тероризму відбулися значні зміни.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.ראינו שינויי תבניות פעולה בעולמות הפשע והטרור.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.لقد شهدنا تحولات في الجريمة والإرهاب.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.警察の機能は もっとオープンで
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Dalam peperangan merk ini, kita melihat terorisme melawan demokrasi.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.En esa guerra es el terrorismo contra la democracia.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.우리는 이 브랜드 전쟁을 민주주의와 테러리즘과의 전쟁으로 봅니다.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Noi îl vedem ca pe un război între terorism şi democraţie.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Noi la vediamo come una guerra tra i marchi del terrorismo e della democrazia.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Nous voyons cette guerre des marques comme "Terrorisme Contre Démocratie".
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Vemos o terrorismo versus a democracia nesta guerra de marcas.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Widzimy ją jako wojnę terroryzm versus demokracja.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Wij zien het als terrorisme tegenover democratie in die merkoorlog.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Wir sehen diesen Markenkrieg als Terrorismus gegen Demokratie.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.Мы рассматриваем такие два брэнда, как терроризм против демократии.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.אנו רואים זאת כמלחמת מותגים של הטרור נגד הדמוקרטיה.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.في تلك الحرب نرى أنها حرب بين الإرهاب والديموقراطية.
Bu konuyu marka savaşlarında terörizm demokrasi karşıtlığı olarak görüyoruz.テロリスト側から見れば 自由への闘いであり
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Aceasta include incendierea, extinderea urbană, ploaia acidă și să nu uităm terorismul și războaiele.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Ceci comprend les incendies volontaires, l'expansion urbaine, les pluies acides, sans oublier
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Gli incendi dolosi, l'allargamento urbano, le piogge acide, per non parlare di terrorismo e di guerre.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Isto inclui fogo posto, expansão urbana, chuva ácida, para não mencionar o terrorismo e as guerras.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Jde například o žhářství, rozšiřování velkoměst, kyselé deště, nehledě na terorismus a války.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.테러나 전쟁은 말할 필요도 없고, 방화나 도시의 무질서한 확장,
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Như là đốt phá, sự bành trướng của đô thị, mưa axit, đấy là chưa kể đến khủng bố và chiến tranh.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Takie jak podpalenie niekontrolowana zabudowa miejska kwaśne deszcze, nie wspominając o wojnach i terroryzmie.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Termasuk pembakaran, pengembangan kota, hujan asam, dan juga terorisme dan perang
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Μιλάμε για εμπρησμούς, αστική εξάπλωση, όξινη βροχή, για να μην αναφέρω την τρομοκρατία και τους πολέμους.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Това включва палежи, разраствания на градовете, киселинен дъжд, да не говорим за тероризъм и войни.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.Это и поджоги и расширение городов и кислотные дожди, вне всякого сомнения войны и терроризм.
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.זה כלל הצתות, התפשטות עירונית, גשם חומצי, ושלא נזכיר
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.هذا يشمل الحرق العمد والتوسع العمراني العشوائي المطر الحمضي ودون ذكر
Buna kundaklama, çarpık kentleşme, asit yağmurunu dahil edebiliriz ve tabii ki terörizm ve savaşlar da cabası.都市の乱開発 酸性雨もあります テロや戦争は言うに及ばないでしょう
Bu sadece terörizmle ilgili değil.De nem csak a terrorizmusról van szó.
Bu sadece terörizmle ilgili değil.Es geht aber nicht nur um Terrorismus.
Bu sadece terörizmle ilgili değil.Het gaat niet alleen over terrorisme.
Bu sadece terörizmle ilgili değil.Il ne s'agit pas que du terrorisme, pourtant.
Bu sadece terörizmle ilgili değil.하지만, 이런 건 테러리스트에게만 국한된 이야기는 아닙니다.
Bu sadece terörizmle ilgili değil.Mặc dùng chúng ta nói không chỉ về khủng bố.