Bu kızın tepkisini çok seviyorum.ואני כל כך אוהב את התגובה של הבחורה.
Bu kızın tepkisini çok seviyorum.واُحب كثيرا ردة فعل تلك الفتاة.
Bu kızın tepkisini çok seviyorum.その日あとからビデオを観ていて
Bu kızın tepkisini çok seviyorum.我實在太中意個女仔唧反應了
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.A reação nas ruas era de violenta confrontação.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.Die Reaktion auf der Straße waren gewaltsame Konfrontationen.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.Erre válaszul kegyetlen összecsapások törtek ki az utcákon.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.거리 위에서의 반응은 폭력적 대립으로 나타났습니다.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.La reacción en las calles fue una confrontación violenta.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.La réaction dans la rue était une confrontation violente.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.La reazione nelle strade fu un confronto violento.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.Reacţiile au constat în confruntări violente pe străzile Irlandei.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.Väkivaltaiset yhteenotot olivat katujen reaktio.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.W odpowiedzi, na ulicach dochodziło do krwawych konfrontacji.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.Реакцией на улицах была резкая конфронтация.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.Реакцията по улиците беше насилствени сблъсъци.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.התגובה ברחוב היתה עימות אלים.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.كان رد الفعل في الشوارع هو مواجهات عنيفة.
Buna sokakların tepkisi şiddetli oldu.私は、現代の戦争の前線は、隔離された戦場にではなく
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."De manera entusiasta le presente esto al gran jefe y su reacción fue: "Mmm, no lo entiendo".
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Entusiasta lo presento al grande capo, e la sua reazione fu, "Mm, non capisco."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."I-am prezentat entuziast ideea sefului cel mare, si reactia lui a fost, "Mmm, nu inteleg."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Ik presenteerde dit enthousiast aan de grote baas, en zijn reactie was: "Ik snap het niet."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Izgatottan mutattam meg a nagyfőnöknek, aki csak annyit mondott, "Őőő, nem értem."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Jag la fram min plan för chefen. Han sa: "Jag förstår inte."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."J'ai présenté ça tout excité au grand patron, et sa réaction fut, "Mmm, je ne comprend pas."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."저는 꽤나 흥분해서 이 내용을 빅 보스에게 제출했습니다. 그런데 상사의 반응은 "음, 뭔 말인지 모르겠는데" 였습니다.
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Podekscytowany, przedstawiłem pomysł szefowi, jego reakcją było: "Hm, nie łapię."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Tôi đã rất hào hứng trình bày nó với sếp lớn, và phản ứng của ông ta là: "Um, tôi không hiểu"
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Τα παρουσίασα αυτά ενθουσιασμένος στο μεγάλο αφεντικό, και η αντίδρασή του ήταν "Χμ, δεν το πιάνω".
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Развълнувано представих това на големия шеф, и неговата реакция беше, "Хм, аз не го разбирам."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."Я с большим оживлением преподнёс это главному начальнику, и он ответил: "Э-э-э, я не понял."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."הצגתי את זה בהתרגשות לבוס הגדול, והתגובה שלו היתה, "הממ, אני לא מבין את זה."
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."قدمت هذه الخطة بحماس إلى المدير الكبير، وكان رد فعله ، "آه، لم أفهم!"
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."「んー よくわからんな」という反応でした そこで作業室に戻り
Bu olduğunda, stres tepkisi kapandığında, parasempatik sinir sistemi açılır.וכאשר זה מגיע, תגובת הלחץ כובה, מערכת עצבים הפאראסימפתטית נדלקת,
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Am trecut aici şi răspunsul la stres.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Ho messo qui anche la risposta allo stress.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Ich habe hier auch etwas zum Stressempfinden.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.J'ai aussi mis la réaction au stress.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.저는 또한 여기에 강조 반응을 놓습니다
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Ook het reageren op stress hoort hier thuis.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Saya juga memasukkan respon stres disini.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.También incluí la respuesta al estrés.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Tôi cũng muốn nhắc đến phản ứng đối với áp lực,
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Wstawiłam tu również reakcję na stres.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Сюди я також відношу й реакцію на стрес.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Тук включвам и откликването на стрес.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.Я здесь отметила и реакцию на стресс.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.הכנסתי כאן גם את תגובת הדחק.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.اقدم هنا أيضا الاستجابة للضغط والتوتر.
Buraya ayrıca stres tepkisini koydum.私たちは身に迫った
Çinliler Pyongyang'ın Nükleer Denemelerine Hükümetin Tepkisini SorguluyorChineses questionam resposta do governo a testes nucleares de Pyongyang
Çinliler Pyongyang'ın Nükleer Denemelerine Hükümetin Tepkisini SorguluyorEn China cuestionan respuesta del Gobierno a pruebas nucleares de Pyongyang
Çinliler Pyongyang'ın Nükleer Denemelerine Hükümetin Tepkisini SorguluyorI cinesi si interrogano sulla risposta del governo ai test nucleari di Pyongyang
Çok ama çok tepkisizdirler.A práve kvôli tomu sú tieto prvky vysoko nereaktívne.
Çok ama çok tepkisizdirler.A proto jsou tyto prvky velice, velice nereaktivní.
Çok ama çok tepkisizdirler.Dan karena itu orang-orang ini sangat, sangat tidak reaktif.
Çok ama çok tepkisizdirler.E por esse motivo, esses caras são altamente, altamente não reativos.
Çok ama çok tepkisizdirler.Es por eso que estos elementos son muy, muy poco reactivos.