Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği.Boomtop Barbie is daar een goed voorbeeld van.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği.나무위 바비인형은 바로 그러한 좋은 예 입니다.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği.La Barbie Accrobranche en est un très bon exemple.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği.Păpuşa Barbie în echipament forestier adecvat coronamentului e un exemplu foarte bun.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği.Treetop Barbie es un maravilloso ejemplo de esto.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği.Барби от върха на дървото е страхотен пример за това.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği."Барби — покорительница лесных вершин" — отличный тому пример.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği."ברבי של העצים" היא דוגמה נהדרת לכך.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği.الشجرة باربي هو مثال عظيم على ذلك.
Bunun en güzel örneklerinden biri ağaç tepesi Barbie bebeği.私と研究室の学生達が
Bununla çok gurur duyuyordum. Çünkü henüz 18 yaşındaydım ve Şanzelize'nin en tepesindeydim.Estaba muy orgulloso de esa porque tenía 18 años y estaba allí en lo alto de los Campos Elíseos.
Bununla çok gurur duyuyordum. Çünkü henüz 18 yaşındaydım ve Şanzelize'nin en tepesindeydim.Этой я очень гордился, ведь мне было всего 18, а я уже был на Елисейских полях.
Buradan çok uzak olmayan Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Bifloval jsem se ve své špeluňce v sesterně v Toronto General Hospital, jen nedaleko odtud.
Buradan çok uzak olmayan Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Dans ma petite mansarde à la résidence des infirmiers de l'Hôpital général de Toronto, pas loin d'ici.
Buradan çok uzak olmayan Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Estudei no meu pequeno quarto na residência da enfermagem, no Hospital Geral de Toronto não muito longe daqui.
Buradan çok uzak olmayan Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Tôi học trong cái gác xép nhỏ bé của tôi ở khu tập thể y tá ở Bệnh viện Đa khoa Toronto, không xa chỗ này lắm.
Buradan çok uzak olmayan Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Και μελέτησα στη μικρή μου σοφίτα στις εστίες των νοσηλευτών του Γεν.
Buradan çok uzak olmayan Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Учих в малката си таванска стая в медицинското общежитие на Главната Болница на Торонто, не далеч от тук.
Buradan çok uzak olmayan Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Я вчився на малому горищі в медсестринському гуртожитку лікарні в Торонто, недалеко звідси.
Buradan çok uzak olmayan Toronto Devlet Hastanesinin hemşire binasının tepesindeki ufak bir odada çalıştım.Я занимался у себя на маленьком чердаке в резиденции медсестёр больницы Торонто, недалеко отсюда.
Burada Sant'Ivo, Cestius Piramidi ve Bramante Tempietto'nun tepesini görebilirsiniz.산티보의 꼭대기, 체스티우스의 피라미드, 브라만테 템피에또를
Burada Sant'Ivo, Cestius Piramidi ve Bramante Tempietto'nun tepesini görebilirsiniz.כך שתוכלו לראות את החלק העליון של סנט איבו ופירמידת קסטיוס
Burada Sant'Ivo, Cestius Piramidi ve Bramante Tempietto'nun tepesini görebilirsiniz.فيصبح بامكانك ان ترى قمة سانت أيفو و هرم سيستيوس
Burada Sant'Ivo, Cestius Piramidi ve Bramante Tempietto'nun tepesini görebilirsiniz.ブラマンテのテンピエットまで並んで 見えるすごい場所になります
Burası bardağın tepesi.C'est la haut de la tasse.
Burası bardağın tepesi.Esa es la parte superior del vaso.
Burası bardağın tepesi.Это вершина чашки.
Burası bardağın tepesi.ذلك هو اعلى الكوب
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.C'est le premier endroit plat que vous pouvez atteindre après être monté tout en haut de la cascade de glace.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Đó là chỗ bằng phẳng đầu tiên bạn đặt chân sau khi đã trèo qua thác băng.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.E' la prima zona piatta che si può raggiungere dopo essere arrivati in cima alla cascata.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.E primul loc plat la care ajungi după ce urci pe vârful cascadei de gheaţă.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Es ist die erste ebene Stelle, die man erreichen kann, wenn man an die Kante des Eisbruchs gelangt ist.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Es la primera llanura que puedes alcanzar, después de llegar al tope de la cascada.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Ez az első vízszintes hely a jégletörés teteje óta.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Het is het eerste vlakke stuk dat je bereiken kan nadat je voorbij de top van de ijswand bent.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Je to prvé rovné miesto, ktoré môžete dosiahnuť po tom, ako výjdete na vrch ľadopádu.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.빙폭 정상까지 오른 뒤에 만나는 첫번째 평지입니다.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.To pierwsze płaskie miejsce powyżej wierzchołka lodospadu.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Той е първото плоско място, което може да достигнеш, след като изкачиш ледения водопад.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Це перша плоска ділянка, до якої можна дістатися після того, як виберешся на вершину льодопаду.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.Это первое плоское место после прохождения верхней части ледопада.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.זה הנקודה השטוחה הראשונה שאפשר להגיע עליה אחרי שהגעת לחלק העליון של מפל הקרח.
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.إنها البقعة المبسطة الأولى التي يمكن أن تصل إليها بعد أن تتجاوز قمة الشلال الجليدي
Burası donmuş şelalenin tepesine ulaştığınızda bulabileceğiniz tek düz alan.一番最初に遭遇する平地です そしてそこから、写真の手前側の
Burası Everest'in tepesine giden rota.Dit is de route naar boven.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Dobrze. To jest droga na Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Esta ruta nos lleva al Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.자, 이 길을 따라 정상에 오릅니다.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Ok. Acesta e traseul urcării spre Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Okay. Das ist die Aufstiegs-Route am Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Okey. Toto je cesta hore Everestom.
Burası Everest'in tepesine giden rota.OK, ez az útvonal az Everestre.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Ok. Questo è il percorso per scalare l'Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Ok. Voici le chemin pour grimper l'Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Và đây là hành trình leo núi Everest.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Гаразд, це дорога до вершини Евересту.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Така. Това е маршрутът нагоре към Еверест.
Burası Everest'in tepesine giden rota.Это маршрут восхождения на Эверест.
Burası Everest'in tepesine giden rota.אוקי. זהו נתיב העלייה לאוורסט.