O, merdivenin tepesinde korkunç bir yüz gördü.He saw a horrible face at the top of the stairs.
O, tepede duruyor.He is standing on the hill.
Manzara araştırırken tepede durdu.He stood on the hill surveying the landscape.
O, tepeden aşağı gitti.He went down the hill.
O, asla diğerlerine tepeden bakmaz.He never looks down upon others.
O, fakir insanlara asla tepeden bakmaz.He never looks down on poor people.
Orada, o dağın tepesinde yaşıyor.He lives up there, up on that mountain.
Onun siyahi insanlara tepeden bakma alışkanlığı vardı.He has a habit of looking down on coloured people.
O tepeden tırnağa ıslandı.He got wet from the waist to the knees.
Dağın tepesinde duruyordu.He was standing at the top of the mountain.
O beni tepeden tırnağa kadar gözden geçirdi.He looked me over from head to foot.
O, bisikleti ile tepeden indi.He came down the hill on his bicycle.
O, tepeye doğru yavaşça sürdü.He drove slowly up the hill.
Tepeden tırnağa çamurla kaplıydı.He was covered with mud from head to foot.
O sabit bir hızda tepeye yürüyordu.He was walking up the hill at a steady pace.
Tepeden tırnağa ona baktı.He looked at her from head to foot.
O, onun tepesini attırdı.He got his dander up.
Tepeden güzel manzaraya hayran kaldılar.They admired the fine view from the hill.
Sarp bir kayalığın tepesine tırmandılar.They climbed to the top of a cliff.
Onlar tepeden doğal görünüme hayran oldu.They admired the scenic view from the hill.
Tepeyi düşman güçlerine terk ettiler.They abandoned the hill to enemy forces.
Sonunda dağın tepesine ulaştılar.They finally reached the top of the mountain.
Tepede durdular.They stood on the top of the hill.
Tepenin üstünde durdu.They stood on the top of the hill.
Onlar tepeye tırmanmaya başladılar.They began to climb the hill.
Onun villası tepede oturuyor.Her villa sits on the hill.
Tabağını salatayla tepeleme doldurdu.She heaped her plate with salad.
Tepsiyi masaya koydu.She set the tray down on the table.
O, havuç tepelerini kesti.She cut off the carrot tops.
O, tepelerde aşağı yukarı yürürken nefes nefese idi.She was out of breath from walking up and down hills.
Tepeden tırnağa sırılsıklam olmuştu.She was soaked from head to foot.
O, tepeye ulaşamayacak kadar çok kısa.She's too short to reach the top.
Onlar ona tepeden baktılar.They looked down on him.
Küçük tepeler uçaktan düz görünüyorlar.Small hills look flat from an airplane.
Bu, buzdağının tepesi.It's the tip of the iceberg.
Sadece fakir olduğu için ona tepeden bakma.Don't look down on him merely because he is poor.
Bir insana fakir olduğu için tepeden bakmamalısın.You shouldn't look down on a person for being poor.
Yoksul insanlara tepeden bakma.Don't look down on poor people.
Fuji Dağının tepesi karla kaplıdır.The top of Mt. Fuji is covered with snow.
Fuji dağının tepesi karla kaplıydı.The top of Mt. Fuji was covered with snow.
Fuji dağı Everest tepesi kadar yüksek değildir.Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
Askerler şafaktan önce tepenin eteklerine geldi.The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
Düz arazi hiçbir dağ veya tepeye sahip değildir.Flat land has no mountains or hills.
Bazen zengin insanlar çok parası olmayan diğer insanlara tepeden bakarlar.Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
Kaoru, şimdiye kadar en iyi tepki sizinki - büyük ödülü kazanırsınız.Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
Tepede öldürülen adam kimdi?Who was the man killed on the hill?
Erkek çocukları küçük kız kardeşlerine tepeden bakma eğilimindedir.Boys tend to look down on their younger sisters.
Evi tepenin üstünden görülebiliyordu.His house could be seen from the top of the hill.
Ben sadece Uğultulu Tepeler'i okumayı bitirdim.I just finished reading Wuthering Heights.
Ben Uğultulu Tepeler'i okumayı yeni bitirdim.I just finished reading Wuthering Heights.
Tepesi karla kaplı olan şu dağı görebiliyor musun?Can you see that mountain with the snow-covered peak?
Tepeyi gördüm.I saw the hill.
Bu otel bir tepenin üzerinde yer almaktadır.This hotel is situated on a hill.
Everest dağı dünyanın en yüksek tepesidir.Mount Everest is the world's highest peak.
Tepeler, küçük bir müze, bir park ve büyük bir kilise vardır.There are hills, a little museum, a public garden and a big church.
Bay Sato bir kayanın tepesinde duruyordu.Mr Sato was standing on top of a boulder.
Tepeye kadar tırmandık.We climbed right up to the top.
Her eylem için eşit ve karşıt bir tepki vardır.For every action there is an equal and opposite reaction.
Bazı insanlar tepede bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.Some people dream of having a house on a hill.
Tepelere tırmanmak iyi egzersizdir.It's good exercise to climb hills.