Tanrı teorisi sadece kötü bir teori değildir.The God theory is not just a bad theory.
Pisagor Teorisi'nin sunumuna hoşgeldiniz.Welcome to the presentation on the Pythagorean theorem.
Herneyse, şimdi size Pisagor Teorisini öğreteceğim.Well, anyway, we will now teach you about the Pythagorean theorem.
Her neyse, Pisagor teorisininin neyle ilgili olduğuna geçelim.But anyway, let's get started on what the Pythagorean theorem is all about.
Peki, Pisagor Teorisi bize ne söylüyor?So what does the Pythagorean theorem tell us?
Pisagor Teorisinin söylediği şey, A'nın karesi artı B'nin karesi eşittir C'nin karesi.What the Pythagorean theorem tells us is that A squared plus B squared is equal to C squared.
Pisagor Teorisi'ndeki C burası oluyor.This would be C in our formula, the Pythagorean theorem.
Pisagor Teorisini yazalım.So let's write down the Pythagorean theorem.
Bir sonraki 30 dakikada bunlar İzafiyet teorisine ulaşabilirler.In another 30 minutes they would reach the Theory of Relativity.
Yeni kaos teorisi şimdiden eski oldu bile değil mi?The new chaos theory is already old, right?
O davranışlardan bir zihin kuramı, teorisi çıkar.People have thoughts and the thoughts cause them what to do.
Yalnızca temel olasılık teorisi.(Laughter)
Burada ters dağılma teorisini kullandığımı görebilirsiniz. . x'i parantezin dışına çıkardım.You could imagine that I did the reverse distributive property out here. I factored out an x.
Problem çözmek için ileriye dönük plan yapabilen etmenler geliştirmenin teorisi ve teknolojisi.The theory and technology of building agents that can plan ahead to solve problems.
Biz kainat teorisinin ikiye ayrılabileceğini düşünüyorduk.We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts.
En son hedef, tamamlanmış kainat teorisi, ve bu alanda güzel gelişmelere imza atıyoruz.The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress.
Beni üye olarak kabul edecek herhangi bir sicim teorisi klübüne iüe olmak istemem zaten.I wouldn't want to belong to any string theory club that would have me as a member.
Dersin ikinci kısmındaysa, değer teorisinden bahsedeceğiz.And roughly, the second half of the class is going to be value theory.
Dersin ilk yarısı metafizik, ikinci yarısı, değer teorisi.First half of the class, metaphysics; second half of the class, value theory.
Adı: Loy'un Yumurta Teorisi.I call it The Loy's Theory of Eggs.
Şimdi Pisagor Teorisi'ni uygulayabiliriz.And now we can do the Pythagorean theorem.
Bu teorik fikizte ve kuantum teorisinde çok anlamlı bir soruydu.That is a question which is very significant... in theoretical physics and quantum theory...
Şimdi, nedir bu oyun teorisi?Now, what is game theory about?
Oyun teorisi, insanların çıkarcı olduklarını varsayar.It assumes that people are looking out for what's good for them.
Bazıları da yay teorisinin zor olduğunu düşünüyor.And some people think that string theory is tough.
Yani bunlar bu devrenin oyun teorisiyle ilgisini araştıran ilk çalışmalar.So these were some of the first studies to see this tied in to game theory.
Şempanzeler oyun teorisine bağlı kalma hissiyle birlikte insanlardan daha iyi oynuyor.The chimps are playing better than the humans, better in the sense of adhering to game theory.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind.
İşte Andy'nin teorisi. [Gelecekte, herkes 15 dakikalığına dünya çapında ünlü olacak.][In the future, everybody will be world famous for 15 minutes.]
Hatta Pisagor teorisini de.He even taught me the Pythagorean theorem.
Rus bir matematiksel fizikçinin teorisi, ve çok karmaşıktı.It was due to a Russian mathematical physicist. It was a complicated theory;
Pisagor Teorisine giriş yapacağız.Pythagorean theorem, which is fun on its own.
Size Pisagor Teorisi'nin ne olduğunu anlatayım.Let me tell you what the Pythagorean theorem is.
Ve şimdi Pisagor Teorisinin bize ne söylediğini öğreneceğiz.And now we're going to learn what the Pythagorean theorem tells us.
Eğer Pisagor Teorisi'ne bakarsak, burası C.If we look at the Pythagorean theorem, this is C.
Şimdi Pisagor Teorisi'ni uygulamaya hazırız.So now we're ready to apply the Pythagorean theorem.
Şimdi Pisagor Teorisini uygulayabiliriz.And now we can apply the Pythagorean theorem.
Buna iki artı ikinin birleştirici teorisi diyoruz.And we would call this the unifying theory of two plus two.
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.You may have heard that Einstein's theory of special relativity imposes a cosmic speed
"Sucul kuyruksuz maymun" teorisini, bir boşluğu korumak için sopayla kovuyorlar.They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.
"Sucul kuyruksuz maymun teorisini seviyorum!" diyorlar."I like the aquatic theory!
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Thou shalt not believe in the aquatic theory.
Aklın bir teorisi ile önemli bir yol katediyoruz.And we're really making a lot of progress on coming up with a theory of mind.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.So the smart money is that there is no warp drive in the real laws of physics.
Sonra tüm bu gözlemleri alt alta yazdıkları zaman ona kuantum mekaniği teorisi diyorlar.And so they wrote down all these observations, and they called it the theory of quantum mechanics.
Ve Paris' deki akademisyenlere teorisini açıklamaya çalışan bir yazı yolladı.And he wrote to the academicians in Paris, trying to explain his theory.
İşte teorisini nasıl yazdığına dair bir örnek.This is how he wrote most of his mathematics.
Uygarlıkların çatışması teorisinin aksineContrary to the clash of civilizations theory,
Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.This can be explained by Darwin's theory of evolution.
Bu görüş, "emme" teorisi diye anılıyordu.It was called the "upsuck" theory.
Emme teorisini kabul etmediler.They didn't buy it.
Emme teorisini gösterecek hiç bir kanıt bulamadılar.Did not find any evidence of upsuck.
Ama farz edelim ki -- (Alkışlar) -- "Asteroid Teorisi'ne inananlar vatansever yurttaşlar olamazlar".But suppose -- (Applause)
Kuantum Teorisi... ...dünyamız hakkında, çok farklı bir... ...açıklama sunuyor.The Quantum Theory Offers a very different explanation Of our world
Kuantum Teorisi,... ...The quantum theory
Kuantum Teorisi... ...dünyamız hakkında çok farklı bir... ...açıklama sunuyor.The Quantum Theory Offers a very different explanation Of our world
İhtiyacımız olan şey,belki de bilimin nihai zaferi olan... her şeyin teorisidir.We need a theory of everything, perhaps The ultimate triumph of science
Kuantum Teorisi... ...dünyamızla ilgili, çok farklı bir... ...açıklama sunuyor.The Quantum Theory Offers a very different explanation Of our world
Ama elbette, Lincoln'un vurulması bir komplo teorisi idi.But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy.
9/11 de bir komplo teorisi.And 9/11 has a conspiracy theory.