Pekala, benim provakatif açıklamam ciddi bir bilimsel şehir teorisine çaresizce ihtiyacımız olduğudur.Моє провокаційне твердження в тому, що ми потребуємо серйозної наукової теорії міст.
Pekala, benim provakatif açıklamam ciddi bir bilimsel şehir teorisine çaresizce ihtiyacımız olduğudur.הטיעון המתגרה שלי הוא שאנו זקוקים נואשות לתיאוריה מדעית רצינית על ערים.
Pekala, benim provakatif açıklamam ciddi bir bilimsel şehir teorisine çaresizce ihtiyacımız olduğudur.لذا فتصريحي المستفز يقول انه علينا و هناك حاجة علمية ملحة لتوليف نظرية عن المدن
Pekala, benim provakatif açıklamam ciddi bir bilimsel şehir teorisine çaresizce ihtiyacımız olduğudur.真面目な科学的理論が早急に必要だというものです そして科学的理論とは 数値化可能であり
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Así que, ¿qué ocurriría si empezáramos a usar la teoría de los cinco sentidos en todos los diseños?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Ce-ar fi să începem să folosim teoria celor 5 simţuri în toate creaţiile noastre?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Então e se nós começássemos a usar a teoria dos cinco sentidos em todos os nossos "designs"?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?E se cominciassimo a usare la teoria dei cinque sensi in tutti i nostri progetti?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Hvad så hvis vi begyndte med at bruge teorien om de fem sanser i alle vore designs?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Jadi bagaimana jika kita mulai menggunakan teori kelima indra ini dalam setiap disain kita?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?그럼 만약 우리가 오감 이론을 모든 디자인에 적용해본다면 어떨까요?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Mi történik hát, ha elkezdjük az öt érzék elméletét használni az összes tervünkben?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Może powinniśmy stosować tę teorię we wszystkich projektach?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Vì vậy nếu như chúng ta bắt đầu bằng lý thuyết ngũ quan trong tất cả các thiết kế của mình?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Was wäre also, wenn wir ab jetzt die Fünf-Sinne-Theorie in all unseren Arbeiten verwenden würden?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?Τι θα γινόταν λοιπόν αν αρχίζαμε να χρησιμοποιούμε τη θεωρία των πέντε αισθήσεων σε όλα μας τα σχέδια;
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?А ако ние започнем да използваме теорията на петте сетива във всички наши проекти?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?А что если мы начнём использовать теорию пяти чувств во всех наших проектах?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?А що якби ми почали використовувати теорію п'яти відчуттів у всіх проектних рішеннях?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?אז מה היה קורה אילו היינו מתחילים להשתמש בתיאוריית חמשת החושים בכל העיצובים שלנו?
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?والآن ماذا لو بدأنا بتطبيق نظرية الحواس الخمسة في جميع تصميماتنا؟
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?どうなるでしょう？ こちらが私が思いついた３案です
Peki bizim tasarımlarımızda beş duyuyu birden kullanma teorisini uygulamaya başlarsak?所以如果我哋將「五官理論」 套用到我哋嘅設計會點呢？
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Čo by sa teda stalo, keby som sa objavil na konferencii fyzikov a povedal: "Teória strún je nesprávna.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.그렇다면, 만약 제가 물리학의 컨퍼런스에 나타나서 이렇게 말했다면 어떤 일이 벌어질까 생각해보십시오. "끈이론은 순 뻥이에요.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Mitä tapahtuisi, jos ilmestyisin fyysikkojen konferenssiin ja sanoisin: "Säieteoria on roskaa.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.O que aconteceria se eu aparecesse numa conferência de Física e dissesse: "A Teoria das Cordas é falsa.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.¿Qué pasaría si en una conferencia de física yo salgo diciendo "La teoría de cuerdas es falsa.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Takže co by se stalo, kdybych se ukázal na konferenci o fyzice a řekl: "Teorie superstrun je nesmysl.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Tehát, mi történne, ha megjelennék egy fizika konferencián, és azt mondanám, hogy a húrelmélet hülyeség?
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Vậy điều gì sẽ xảy nếu tôi xuất hiện tại một hội nghị vật lý và nói rằng "Thuyết dây không đúng.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Was würde passieren, wenn ich bei einer Physikkonferenz auftreten würde und sagen würde:
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Wat zou er gebeuren als ik op een natuurkundig congres verschijn en zeg: "Snaartheorie is onzin!"
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Τι θα γινόταν λοιπόν εάν εμφανιζόμουν σε ένα συνέδριο φυσικών και έλεγα, "Η Θεωρία Χορδών είναι κίβδηλη.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Е, какво би се случило, ако аз отида на конференция на физиците и кажа "Теорията на струните е измишльотина.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.אז מה יקרה אם אופיע בכנס בנושא פיזיקה ואצהיר, "תורת המיתרים היא זיוף.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.حسنا .. ماذا لو ظهرت انا في مؤتمر فيزيائي وقلت ان " نظرية الاوتار هزيلة
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil."ひも理論はデタラメ 私は これで宇宙の姿が
Peki, Pisagor Teorisi bize ne söylüyor?Co nám Pythagorova věta říká?
Peki, Pisagor Teorisi bize ne söylüyor?Čo vlastne hovorí tá Pytagorova veta?
Peki, Pisagor Teorisi bize ne söylüyor?Hvad fortæller Pythagoras' læresætning os?
Peki, Pisagor Teorisi bize ne söylüyor?피타고라스의 정리가 우리에게 무엇을 말해 줄까요?
Peki ya Andy hatalı ise? İşte Andy'nin teorisi.Ось припущення Енді
Pisagor Teorisi ile yapabildiğiniz şey, size iki kenarı verdiğim takdirde üçüncü kenarı bulabilirsiniz.두개의 변을 이용해 나머지 하나의 변의 길이를 구할 수 있습니다
Pisagor Teorisi'nde hipotenüsü göstermek için C kullanıyorlar, biz de burada C kullanacağız.피타고라스 정리에서 빗변은 c로 나타내므로 우리도 c를 사용하여 빗변을 나타낼게요
Pisagor Teorisi'nde hipotenüsü göstermek için C kullanıyorlar, biz de burada C kullanacağız.E nel teorema di Pitagora si usa C per rappresentare
Pisagor Teorisi'nde hipotenüsü göstermek için C kullanıyorlar, biz de burada C kullanacağız.I Pythagoras' læresætning er c lig med hypotenusen. Vi bruger også c her.
Pisagor Teorisi'nde hipotenüsü göstermek için C kullanıyorlar, biz de burada C kullanacağız.Víme, že 6 na druhou plus 7 na druhou je rovno přeponě na druhou.
Pisagor Teorisi'nde hipotenüsü göstermek için C kullanıyorlar, biz de burada C kullanacağız.В Питагоровата теорема се използва C за означаване на хипотенузата, така че тук ние също ще използваме C.
Pisagor Teorisi'nde hipotenüsü göstermek için C kullanıyorlar, biz de burada C kullanacağız.Итак, мы знаем, что 6²+7² равно длине гипотенузы в квадрате.
Pisagor Teorisi'ndeki C burası oluyor.Det her er altså c i vores formel.
Pisagor Teorisi'ndeki C burası oluyor.무엇이든 부를 수 있지만
Pisagor Teorisi'ndeki C burası oluyor.Takže to bude naša strana C v Pytagorovej vete.
Pisagor Teorisi'ndeki C burası oluyor.Tohle bude "C" v Pythagorově větě.
Pisagor Teorisine giriş yapacağız.물론 그 자체로도 매우 재미있지만
Pisagor Teorisine giriş yapacağız.le théorème de Pythagore, qui est amusant en lui-même.
Pisagor Teorisine giriş yapacağız.Pytagorovou vetou, ktorá je zábavná sama o sebe.
Pisagor Teorisine giriş yapacağız.Pythagoras' læresætning.
Pisagor Teorisine giriş yapacağız.Teorema de Pitágoras, o que é uma diversão.
Pisagor Teorisine giriş yapacağız.משפט פיתגורס, שהוא חביב בפני עצמו.