Kuantum teorisi ufukta görünmüştü ve önemli sonuçlar gelmeye başlamıştı.Quantum theory had just appeared on the horizon and important results had started pouring in.
Böylece Big Bang teorisinin bugünkü haline gelmesini sağladı.Developed the Big Bang theory.
Gauge teorileri genel görelilik teorisi içindeki yerçekimini açıklamada önemlidir.Gauge theories are also important in explaining gravitation in the theory of general relativity.
Daha sonra, kuantum alan teorisi kuantum mekaniği ve özel göreliliği birleştirdi.Later, quantum field theory unified quantum mechanics and special relativity.
Evrim Teorisi ^ Liderlik.An integrative theory of leadership.
Ama yerçekimi görelik teorisinde, kütle yerçekiminin tek kaynağı olamaz.But in a relativistic theory of gravity, mass cannot be the only source of gravity.
Feuerbach'ın yabancılaşma teorisi daha sonraları Karl Marx tarafından kullanılacaktır.Feuerbach's theory of alienation would later be used by Marx in his theory of alienation.
Ama sonraki çalışmalar, ardışık yakalanma teorisinin evrenselliğiyle ters düşmüştür.However, later study challenged the universality of the successive capture theory.
O, elektrolitik ayrışma Svante Arrhenius teorisi için bir termodinamik temel önerdi.He proposed a thermodynamic basis for Svante Arrhenius's theory of electrolytic dissociation.
Bundan iki yıl sonra, parçacık depolama halkası ile ilgili teorisini açığa çıkartmıştır.Two years later, he published his theory for a particle storage ring.
Zelinsky, Organik kimyadaki kataliz teorisinin kurucularından biriydi.Zelinsky was one of the founders of theory on organic catalysis.
Fakat BCS Teorisi çekim için sadece orijinden bağımsız olarak potansiyelin olmasını gerektirir.The BCS theory, however, requires only that the potential be attractive, regardless of its origin.
Bir ana yöntem, çok zayıf uyaranların durumlar için geliştirilen sinyal algılama teorisine bağlıdır.One leading method is based on signal detection theory, developed for cases of very weak stimuli.
Skaler serbest alan teorisi için çok sayıda olası Yayıcılar vardır.There are a number of possible propagators for free scalar field theory.
1738 - Daniel Bernoulli,kinetik teorisini başlatan “ Hydrodynamica “ yayınlar.1738 – Daniel Bernoulli publishes Hydrodynamics, initiating the kinetic theory of gases.
AMO teorisi, klasik, yarı klasik ve kuantum işlemlerini kapsar.AMO theory includes classical, semi-classical and quantum treatments.
Abelyen grup teorisi içinde torsiyon subgruptan adını alır.The name comes from the torsion subgroup in abelian group theory.
Doğruladı teorisi tarafından benimsenen Niels Bohr için bu süreç.He confirmed the theory espoused by Niels Bohr for this process.
Kuantum elektrodinamikleri, bir Abel gauge teorisi olarak bilinen en ünlü örnektir.Quantum electrodynamics is the most famous example of what is known as an Abelian gauge theory.
İstatistiksel mekanik teorisi faz geçişleri içeren ayrı bir alan oluşturur .Statistical mechanics forms a separate field, which includes the theory of phase transitions.
HOMO ve LUMO bazenön moleküler orbital teorisinde ön orbitaller olarak adlandırılır.HOMO and LUMO are sometimes called frontier orbitals in frontier molecular orbital theory.
En yaygın, sayı teorisi'nde ortaya çıkar, ve gelişmiş derinleşmiş teoridir..Most commonly, it occurs in number theory, where its theory is the deepest and most developed.
1818 yılında Augustin-Jean Fresnel ışık dalga teorisi kullanılarak Arago sonuçlarını inceledi.In 1818, Augustin-Jean Fresnel examined Arago's results using a wave theory of light.
Bu tür integral denklemlerin genel teorisi Fredholm teorisi olarak bilinir.The general theory underlying the Fredholm equations is known as Fredholm theory.
Newton’un ışığın parçacık teorisi, dalga teorisi ile giderek daha başarılı olmuştur.Newton's corpuscular theory of light was gradually succeeded by the wave theory.
Efektif alan teorisinin en bilinen örneği beta bozunmanın fermi teorisidir.The best-known example of an effective field theory is the Fermi theory of beta decay.
Sürekli kesirler, betimleyici geometri, sayılar teorisi ve kombinatorik üzerinde çalıştı.He worked on continued fractions, descriptive geometry, number theory and combinatorics.
Butler Kanunu'na göre, Tennessee bölgesindeki okullarda Evrim Teorisi'nin öğretilmesi yasaktı.The Butler Act had prohibited the teaching of evolution in public schools in Tennessee.
Bu da Açık evren teorisi ile örtüşüyordu.They had undermined the very fabric of the society.
"Gaussian, SI ve Elektromanyetik Teorisi Birimleri içindeki diğer Sistemler" (PDF)."Gaussian, SI and Other Systems of Units in Electromagnetic Theory" (PDF).
Kuyruk teorisinde, model inşa ederek kuyruğun uzunluğu ve bekleme zamanı tahmin edilebilir.A queueing model is constructed so that queue lengths and waiting time can be predicted.
Bosonic sicim teorisi'nde uzayzaman boyutlarının sayısı.The number of spacetime dimensions in bosonic string theory.
Ancak, bu girişimler hızla Einstein'ın genel izafiyet teorisinin yerini aldı.However, those attempts were quickly superseded by Einstein's theory of general relativity.
Kütle çekimle başka kuvvetleri birleştirmeyi çalışan teoriler: Mesela Kaluza–Klein teorisi.Those that attempt to unify gravity and other forces such as Kaluza–Klein.
Böylece Einstein ve genel görelilik teorisi ünlü olmuştu.It made Einstein and his theory of general relativity world-famous.
1803 yılında John Dalton atom teorisini kraliyet enstitünde ilk kez sunmuştur.In the early 1800s, John Dalton formulated his atomic theory in Manchester.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.The classical Newtonian theory of gravity is recovered in the limit as the ratio rs/r goes to zero.
Newton 1704 yılında bu teorinin yerine ışığın parçacık teorisini önerdi.Newton in his Opticks of 1704 proposed instead a corpuscular theory of light.
İngiliz Ekolü uluslararası ilişkiler teorisinde davranışçılık yaklaşımını reddetmiştir.The English School reject behavioralist approaches to international relations theory.
Küme teorisinin dili, neredeyse bütün matematiksel cisimlerin tanımlarında kullanılabilir.The language of set theory can be used to define nearly all mathematical objects.
Hepsi "eski kuantum teorisi" olarak anılıyordu.They are collectively known as the old quantum theory.
Felaket teorisinin bilimde uygulanması kayan model olarak nitelendirilmiştir.Application of catastrophe theory in science has been characterized as a floating model.
Ben, Juliet'in teorisine karşı çıkar.Disagreed with Roosevelt’s economic theory.
Walther Hermann Nernst 1888'de volta hücresinin elektromotor kuvvetinin teorisini geliştirdi.Walther Hermann Nernst developed the theory of the electromotive force of the voltaic cell in 1888.
İdeal bir kütle çekim teorisi oluşturmak için farklı teşebbüsler olmuştur.There have been many different attempts at constructing an ideal theory of gravity.
Gaz ZnBr2 VSEPR teorisine uygun olarak doğrusal doğrusaldır ve Zn-Br bağ uzunluğu 221 pm'dir.Gaseous ZnBr2 is linear in accordance with VSEPR theory with a Zn-Br bond length of 221 pm.
Böyle karadeliklerin konformal alan teorisi bakımından eşit tanımı olduğunu göstermişlerdir.They showed that such black holes have an equivalent description in terms of conformal field theory.
Young, 1804'te yüzey gerilimi ilkesinde kılcal fenomen teorisini geliştirdi.In 1804, Young developed the theory of capillary phenomena on the principle of surface tension.
Teorisini ispatlamak için iş başa düşmüştür.He's willing to come along to prove his theory.
Graf teorisiGraph Theory.
Kuantum teorisinin ne kadar tutarsız olduğu apaçık belli.How obvious it is that quantum theory is inconsistent!
Asal sayılarla çalışmak, matematik ve özellikle sayılar teorisi için önemlidir.The prime numbers are widely used in mathematics and specifically in number theory.
Bu, pratikte yürütülen kuantum alan teorisi hesaplamalarını kökten değiştirdi.This revolutionized how quantum field theory calculations are carried-out in practice.
Bilgi teorisi, bilginin nicelleştirilmesi ile ilgilidir.Information theory is related to the quantification of information.
1883'te Rus topraklarında kapsamlı saha çalışmaları yapıldıktan sonra teorisine ulaştı.He arrived at his theory after extensive field studies on Russian soils in 1883.
Turok ve grubu açık enflasyon teorisini gelişti.Turok and collaborators developed the theory of open inflation.
Kuantum teorisine giriş."Introduction to Quantum Theory.
Bu model matematiksel olarak çalışan ilk kütle çekim teorisidir.This model was the first theory of gravitation which was worked out mathematically.
Bu ikili sistemlerin yıldız formasyonu sırasında oluştuğu teorisini destekleyen bir kanıttır.This is supporting evidence for the theory that binary systems are formed during star formation.
Genel görelilik yerçekiminin bir metrik teorisidir.General relativity is a metric theory of gravitation.