Ana içeriğe geç
Sözlük

teorisi ile cümle

teorisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Band teorisinin önemli kısmı, enerji aralıklarında yasak bölümlerin olmasıdır.לכל מוצק יש מספר רב (אינסוף, באופן תאורטי) של פסי אנרגיה, המופרדים בפערים אסורים.
1965'te üretim teorisini formalize etmiştir.הוא ניסח את תורת הייצור ב-1965.
Bayes olasılık teorisine Fransız matematikçi Pierre-Simon Laplace (1749-1827) öncülük etmiştir.השימוש הראשון בעקרון האדישות מיוחס למתמטיקאי הצרפתי פייר סימון לפלס (1749–1827).
İkinci dünya savaşı sonrasında, daha çok ilerleme, kuantum alan teorisi formülüne ilgiyi yeniden getirdi.לאחר מלחמת העולם השנייה אלומיניום הפך ליותר זול, ושיטות עיבוד חדשות הפכו אותו לפשוט יותר לעבודה.
Graf teorisiתאוריית הERG
BCS teorisi helyum-3 gibi diğer fermiyon sistemleri için de uygulanır.תאוריית BCS שמישה גם למערכות של פרמיונים אחרים, כמו הליום-3.
Sonunda, Vanetz arkadaşı Jean de Charpentier'i teorisine ikna etmeyi başardı.Накрая, Венец успява да убеди приятеля си Жан дьо Шарпантие.
1827 - William Rowan Hamilton, Işık Sistemleri Teorisi'ni hazırladı.1827 г. – Уилям Роуън Хамилтон представя теорията си за системата от лъчи.
Pasteur'ün teorisi hastalıkların miasma teorisi gibi çağdaşı teorilere doğrudan karşıttı.Теорията на Пастьор пряко се противопоставя на тогавашните възгледи за болестите, като теорията за миазмите.
Feuerbach'ın yabancılaşma teorisi daha sonraları Karl Marx tarafından kullanılacaktır.Материализмът на Фойербах по-късно ще повлияе на Карл Маркс.
Tümüyle birlikte, buz çağı teorisinin kabul görmesi için birkaç on yıl geçti.Нужни са няколко десетилетия, докато теорията на ледниковите периоди се приеме от научните среди.
Müzik teorisi dersleri de aldı.Взема уроци по теория на музиката.
Fotokimya 1918 yaptığı çalışmalarda onun zincir reaksiyonu atom teorisi götürdü.През 1918 г., след като изучава фотохимия, той предлага теория за атомната верижна реакция.
Einstein'in teorisinin astrofiziğe kayda değer etkileri vardır.Общата теория на относителността има важни последствия за астрофизиката.
Ayna evresi, Jacques Lacan'ın psikanaliz teorisinde bir konsepttir.Символичното е категория част от психоанализата на Жак Лакан.
Yükleme teorisi (Atıf kuramı) (İng.Прехвърляне на доказателствената тежест).
Araştırması esas olarak analiz ve sayılar teorisi üzerineydi.Изследванията му са в областта на анализа и теорията на числата.
Stiglitz'in mikroekonomi teorisine sayısız katkısının yanı sıra, Stiglitz birçok politik aktivitede bulundu.Освен сериозния си принос в микроикономиката, Стиглиц играе важна роля и в политическата сфера.
Deneyin sonuçları teorisini destekledi.Резултатът от изследването подкрепя неговата хипотеза.
Yaşamının son üç yılında, ışığın dalga teorisi üzerindeki ders notlarını gözden geçirerek yayımladı.Той прекарва последните десет години от живота си в изследване на свойствата на светлината.
Böylelikle bunu her şeyin teorisi olarak açıklıyorum.В такава теория може да се докаже всичко.
Grup teorisi, kriptografide sıklıkla kullanılır.Това свойство често се използва в дигиталната криптография.
Lie gruplar adı Sophus Lie anısınadır,sürekli dönüşüm grupları teorisinin temelleridir.Групите на Ли, наречени на Софус Ли, са трансформационни непрекъснати групи.
Uykunu hafızanın saklanmasına faydalı olduğu teorisi yeni bir fikir değil.Теорията за мисленето като субвокална реч не е оригинална негова идея.
Valeri Brainin Müzik Teorisi, Kompozisyon, Linguistik ve Matematik tahsili yaptı.В. Брайнин получава многостранно образование – теория на музиката, композиция, лингвистика и математика.
Deneyin temelinde Einstein'in Birleşik Alan Teorisi vardı.Експериментът се основава на Общата теория на полетата на Айнщайн.
İstatistikte, karar teorisi ve bazı ekonomik modellerde bir kayıp fonksiyonu benzer bir rol oynamaktadır.U statistici, teoriji odlučivanja i nekim ekonomskim modelima s, igra sličnu ulogu.
Einstein'in teorisinin astrofiziğe kayda değer etkileri vardır.Einsteinova teorija ima važne astrofizičke implikacije.
Örnek olarak, evrimsel düşünce yaşam tarihi teorisinin vazgeçilmezidir.Na primjer, evolucijsko razmišljanje ključno je u teoriji životne povijesti.
Bugüne kadar demokratik barış teorisinde sayısız açıklama ortaya konmuştur.Bavio se istraživanjima koje se bave teorijom demokratskog mira.
Whitney'in teorisi uzun süre kabul gördü.Witterova istraživanja dugo vrijeme nisu bila prihvaćena.
Dolayısıyla Smith, Darwinci evrim teorisinin bir muhalifidir.Također su pobornici darvinističkih teorija evolucije.
Bunu anlamak için ise onun Hukuki emir teorisine bakmak gerekmektedir.Postalo je jasno da za to treba potražiti i teoretsko tumačenje.
Oedipus kompleksi, Sigmund Freud'un bir teorisi.Grad Přibor je rodno mjesto Sigmunda Freuda.
Tarihçi Basil Liddell Hart "Polonya, Blitzkrieg teorisinin tam bir gösterisidir." demiştir."Povjesničari Basil Lydell Hart i A.J.P. Taylor su zaključili: "Poljska je pravi primjer teorije Blitzkriega".
Enflasyon teorisi 1980'li yılların başlarında geliştirilmiştir.Stil je inicijalno bio razvijan ranih 1980-ih.
Bu teori Aristo’nun ayın yüzeyini son derece pürüzsüz düz olduğu teorisinin tam tersiydi.Bilo je to snažan argument protiv Aristotelove teorije savršeno oblikovanih nebeskih tijela glatke površine.
İkinci kanun Hawkin alanı teorisinin açıklamasıdır.Druhý zákon predstavuje teóriu Hawkingovej plochy.
1895'e dek, Svante Arrhenius'un elektrolitlerin disosyasyonu teorisi üzerinde çalıştı.Do roku 1895 pracoval na teórii Svante Arrheniusa o disociácii elektrolytov.
Sınıf Teorisi Devrimci DemokrasiTeória demografickej revolúcie
Ay teorisi, Ay'ın hareketlerini hesaplamaya çalışır.Vypracoval teóriu pohybu Mesiaca.
Ayna evresi, Jacques Lacan'ın psikanaliz teorisinde bir konsepttir.Posledným majiteľom obrazu bol psychoanalytik Jacques Lacan.
Sosyal ve kültürel teorisi arasında önemli bir örtüşme vardır.Výrazne sa prekrýva so sociálnou a kultúrnou teóriou.
Dolayısıyla Smith, Darwinci evrim teorisinin bir muhalifidir.Preto volajú po výraznej modifikácii (neo) darwinovskej evolučnej teórie.
Graf teorisiPrednášky z teórie grafov
Grup teorisi, kriptografide sıklıkla kullanılır.Teória čísel sa používa v kryptografii.
Witten halen Gauge teorisi ve Langlands Geometrisi arasındaki olası bağlantılar üzerinde çalışıyor.V súčasnosti pracuje na možných vzťahoch medzi kalibračnými teóriami a geometriou Langlandsovho programu.
Kendi sanat teorisi ve öğretisi Yeni Görüş, Maddeden Mimariye adlı kitapta özetlenmiştir.Jeho teória umenia a učenia bola zhrnutá v knihe The New Vision, from Material to Architecture.
Miktar teorisini savunan ekonomistlerin görüşleri arasında birtakım farklar vardır.Proti zástancom konšpiračnej teórie však stojí niekoľko skutočností.
Dolayısıyla soğurucu teorisi bu noktayı düzeltmek için formüle edildi.Práve Strechaj bol preto vybraný, aby v tomto smere zjednal nápravu.
Relativite teorisinde temel bir olay vardır.V ostatných prípadoch musí byť nahradená všeobecnou teóriou relativity.
Alfred Wegener 1912 de kıtaların kayması teorisini öne sürdü.Wegener uviedol svoju teóriu v roku 1912 na mítingu v Nemecku.
Leukippos ve onun öğrencisi Demokritos, atomculuk teorisini ilk geliştiren oldular.Pôvodcom gréckeho atomizmu je Leukippos a jeho učenie najlepšie rozvinul jeho žiak Demokritos.
1976 yılında Wolfgang Haken ve Kenneth Appel dört renk teorisini kanıtlamak için bir bilgisayar kullandı.Až v roku 1976 oznámili Kenneth Appel a Wolfgang Haken, že dôkaz našli.
Galileo ve onun dine karşı çıkan Günmerkezlilik teorisi ile de bir tartışmaya girdi.Zúčastnil sa tiež sporu s Galileiom a jeho teóriou heliocentrizmu.
Kendiliğinden türeme teorisini çürüttü.Významne obohatil teóriu otvorení.
Araştırması esas olarak analiz ve sayılar teorisi üzerineydi.Venoval sa hlavne teórii čísel a reálnej analýze.
Paul Dirac 1928 yılında elektromanyetizmanın relativistik kuantum teorisini üretti.V 1927 Paul Dirac skombinoval kvantovú mechaniku s relativistickou teóriu elektromagnetizmu.
Bu ktriter Kararlılık teorisinde ve Kontrol teorisinde kullanılmaktadır.Využíva sa vo formálnej sémantike a v teórii vypočítateľnosti.
Genel denge teorisi teorik ekonominin bir dalı.Normatívna ekonómia je smer ekonomickej teórie.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod