Bu gerçeklerin ışığında, teorimizi gözden geçirmemiz gerekli olabilir.In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Benim bir evcil hayvan teorim şeylerin uzaktan görülmesidir.A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
Benim kendi teorim var.I have my own theory.
Teorimi duymak ister misin?Do you want to hear my theory?
Bu benim teorim.That's my theory.
Benim birkaç teorim var.I have a few theories.
Pek çok teorim var.I have plenty of theories.
Teorimi yeniden inceledim.I revised my theory.
Bir teorimiz var.We have a theory.
Benim bir teorim var.I have a theory.
Sana teorimi anlatayım.Let me tell you my theory.
Bir teorim var.I do have a theory.
Tom hakkında bir teorim var.I have a theory about Tom.
Onlar hakkında bir teorim var.I have a theory about them.
Onun hakkında bir teorim var.I have a theory about him.
Benim bir çalışma teorim var.I have a working theory.
Benim teorimi dinlemek ister misin?Would you like to hear my theory?
Teorimizi kanıtlayamadık.We couldn't prove our theory.
Benim de bir teorim var.I have a theory, too.
Teorim, anlarla ilgili.My theory is about moments.
Dolayısıyla, bu benim teorim.So, that's my theory.
İşte şimdi benim ölüsevicilik teorim geliyor.So there goes my theory of necrophilia.
Daha sonra açıklayacağım bir teorim var.I have a theory I can explain later.
Ve dolayısıyla burada teorim vardı, hakkında kitaplar yazdım,And so here I had this theory, and I wrote books about it -- financial prices increments.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.My own theory of success -- I'm somebody who's very interested in success,
Peki, benim bir teorim var.Well, I have a theory.EM:
Ama teorim şöyle der:But my theory states:
Benim teorim, A oyuncularının onlardan iyi oyuncuları işe aldığı, sadece onlara eşit değil.My theory is that A players hire people better than them, not just equal to them.
Daha çok teorimiz olmalı, böylece elimizde daha çok sonuç kalacaktır.We have to have more theory, and it can come as much from the top down.
Sanırım onun hakkında bir teorim var.Creo tener una teoría al respecto.
Sanırım onun hakkında bir teorim var.Ik geloof dat ik daarover een theorie heb.
Sanırım o konuda bir teorim var.Ik geloof dat ik daarover een theorie heb.
Bir teorim var.Ik heb een theorie.
Teorimin kanıtladığı üzere uzay ve zaman maddeyle beraber yok olur."Relatiivsusteooria kohaselt kaovad koos asjadega ka ruum ja aeg.“ 6.
Ama teorim şöyle der: Biz yumurtalar hepimiz eşitiz.Mais selon ma théorie : en tant qu'oeufs, nous sommes tous égaux.
Ama teorim şöyle der: Biz yumurtalar hepimiz eşitiz.Ma la mia teoria afferma: tutte noi uova siamo uguali.
Ama teorim şöyle der:Însă teoria mea susţine:
Ama teorim şöyle der:그런데 제 이론에서 말하는 바는,
Ama teorim şöyle der:Pero mi teoría dice:
Ama teorim şöyle der:תנו מחיאות כפיים.
Ama teorim şöyle der:ولكن نظريتي تقول
Bazıları gerçekten çok büyük, bazıları orta boy, bazıları ise çok küçük. Ama teorim şöyle der:Niektóre są bardzo duże, inne średnie, a jeszcze inne bardzo małe.
Benim de bir teorim var.Eu também tenho uma teoria.
Benim de bir teorim var.Ik heb ook een theorie.
Benim de bir teorim var.Já mam taky teorii.
Benim de bir teorim var. Teorim, anlarla ilgili.Yo también tengo una teoría.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Ecco la mia teoria del successo, e io sono una persona che è molto interessata al successo.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Eu sou uma pessoa muito interessada no sucesso. Quero muito ter sucesso.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım. Gerçekten başarılı olmak isterim.Mijn eigen theorie over succes, en ik ben zeer geïnteresseerd in succes, ik wil heel graag succes hebben.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım. Gerçekten başarılı olmak isterim.Moja własna teoria sukcesu, a jestem osobą niezmiernie zainteresowaną tym zagadnieniem.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım. Gerçekten başarılı olmak isterim.Oma teoriani menestyksestä, olenhan henkilö, jota menestys kovasti kiinnostaa: haluan todella olla menestynyt.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım. Gerçekten başarılı olmak isterim.У меня тоже всплыла бы моя теория успеха, так как я сильно заинтересован в успехе.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.성공에 관한 저만의 이론을 말씀드리죠. 사실 저는
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Lý thuyết của bản thân tôi về thành công là, và tôi là một người vô cùng quan tâm đến thành công.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Ma propre théorie du succès, et je suis quelqu'un qui est très intéressé par le succès.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Meine eigene Theorie des Erfolgs, und ich bin jemand, der sehr an Erfolg interessiert ist.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Min egen teori om succes, og jeg er altså meget interesseret i succes.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Moja osebna teorija o uspehu, in jaz sem človek, ki ga uspeh zelo zanima.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Moja osobná teória úspechu, a ja som človek, ktorého veľmi zaujíma úspech.
Benim kendi başarı teorim ve ben başarı konusuyla çok ilgili bir insanım.Moje osobní teorie úspěchu -- a já jsem někdo, kdo se hodně zajímá o úspěch.