Son önemli adım, Enrico Fermi’nin ß bozunması teorisidir(1934).The final crucial step was Enrico Fermi's theory of β-decay (1934).
Eşitlikte Bakış Açıları: Bir Bağlantısal Teori Kurmak.Perspectives on Equality: Constructing a Relational Theory.
Elde edilen teori deneyde klasik mekanikten daha iyi sonuçlar veriyor.The resultant theory copes with experiment better than classical mechanics.
Tabi bu teoriktir.That is a theory.
Beş Altın Kural, 20. Yüzyıl Matematiğinin Önemli Teorileri, Sabancı Ün.Five golden rules: great theories of 20th-century mathematics – and why they matter.
Deneyin sonuçları teorisini destekledi.The results of the experiment appeared to support his hypothesis.
Bessel–Clifford fonksiyonu Legendre fonksiyonu: Küresel harmoniklerin teorisi'nden .Bessel–Clifford function Kelvin functions Legendre function: From the theory of spherical harmonics.
Bu olgu aynı zamanda kendini doğrulama teorisi olarak da bilinir.This phenomenon is also known as self-verification theory.
Hesaplamalı dilbilimin teorik ve uygulamalı bileşenleri vardır.Computational linguistics has theoretical and applied components.
Boccioni Fütürist hareketin baş teorisyeni oldu.Boccioni became the main theorist of the artistic movement.
Teoriye tereyağından kıl çeker gibi yaklaşmış gözüküyor.” dedi.He seems to be going through the theory like a knife through butter."
Bütün bu teoriler deneylerle tutarsız olmak zorunda değildir.These theories are not necessarily inconsistent with the experimental evidence.
Enstrüman çalmayı kendisi öğrendi, ancak çalışma uyumu ve müzik teorisi üzerine eğitim gördü.He learned how to play the instrument by himself, but he did study harmony and theory of music.
Salam'ın teorik ve yüksek enerji fiziğinde üretken bir araştırma kariyeri vardı.Salam had a prolific research career in theoretical and high-energy physics.
Teori içeriğinin geniş analizi karmaşıktır.Further analysis of the content of the theory is complicated.
Douglas’ın teorileri aynı zamanda Ezra Pound’un şiirleri ve iktisadi metinlerini de etkilemiştir.Douglas's theories permeate the poetry and economic writings of Ezra Pound.
Gerçek kimliği hakkında birçok teori vardır.There are many theories as to its exact nature.
Bu da emisyon teorisi olarak bilinir hale geldi.This has come to be known as emission theory.
Örnek olarak, evrimsel düşünce yaşam tarihi teorisinin vazgeçilmezidir.For example, evolutionary thinking is key to life history theory.
1890 yılında, nesne tanıma bozukluğunun oluşumunu açıklayan iki teori öne sürmüştür.In 1890, he theorized that there were two ways in which object recognition impairment could occur.
(BMTO) Gerçek düzendeki Borel monadik teorisi öngörülebilir mi?(BMTO) Is the Borel monadic theory of the real order decidable?
Bu amaçla Green-Kubo ilişkileri ve Green denklemleri (çoklu gövde teorisi) incelenebilir.See for example, Green–Kubo relations and Green's function (many-body theory).
Ay teorisi, Ay'ın hareketlerini hesaplamaya çalışır.Lunar theory attempts to account for the motions of the Moon.
"P-adic Hodge teorisi" 'nin kurucularından birisidir.It has become fundamental to p-adic Hodge theory.
Bu teoriyi destekleyen en önemli kanıt ise bölgede sülfat tuzlarının bulunmasıdır.One point that supports this idea is that sulfate salts have been found in the area.
Sayılar teorisinde, p-sel sayılar kavramı da aynı zamanda kuvvet serileriyle yakından alakalıdır.In number theory, the concept of p-adic numbers is also closely related to that of a power series.
Sonunda çürütülen birçok teori gelip geçmiştir.There have been many theories over time that have been eventually disproven.
Kuantum elektrodinamik genellikle ilk ve en basit fiziksel ölçü teorisi olarak kabul edilir.QED is generally regarded as the first, and simplest, physical gauge theory.
Lenard Heidelberg Üniversitesi’nden 1931 yılında teorik fizik profesörü olarak emekli oldu.Lenard retired from Heidelberg University as professor of theoretical physics in 1931.
Planck, aynı zamanda görelilik teorisini uzatmak için epeyce katkıda bulunmuştur.Planck also contributed considerably to extend the special theory of relativity.
1957 yılında Brookhaven Ulusal Laboratuvarı'nda teori bölümü şefi olur.In 1957 he became chief of the theory department at Brookhaven National Laboratory.
Fakat teorinin tamamlanmadığını gösteren güçlü bulgular vardır.However, there are strong indications the theory is incomplete.
Kutta ve Zhukovsky iki boyutlu kanat teorisinin üstüne daha çok gittiler.Kutta and Zhukovsky went on to develop a two-dimensional wing theory.
Homotopi teorisi topolojik kusurların kararlılığıyla (sabit olmasıyla) derinden ilgilidir.Homotopy theory is deeply related to the stability of topological defects.
Bu teorinin bu madde içeriği ile anormal şekilde serbest olması dikkat çekicidir.It is notable that the theory is anomaly free with this matter content.
Hinayana ise sadece teorik olarak kalmıştır.Its response will therefore be precisely as theoretically predicted.
Teorinin gelişimi esnasında hiç “eureka anı” olmadığından bahsetmiştir.He stated that there was no "eureka moment" in the development of the theory.
Fotokimya 1918 yaptığı çalışmalarda onun zincir reaksiyonu atom teorisi götürdü.In 1918, after studying photochemistry, he proposed the atomic chain reaction theory.
Bu elektro-zayıf teorisi denir.This is called the electroweak theory.
Biyoistatistik: Haftada 3 saat teorik ders işlenir.Three hours a week of Judaism is also taught.
Bu 1940'larda Pauli tarafından yaygınlaştırılan ilk tanınmış ayar teorisi, oldu.This was the first widely recognised gauge theory, popularised by Pauli in 1941.
Efektif alan teorisi, günümüzde birçok durum için bahsediliyor.Presently, effective field theories are written for many situations.
1929'da Piscator tiyatro teorisi alanındaki çalışması Politik Tiyatro'yu yayınlar.In 1929 Piscator published his own work on the theory of theatre, The Political Theatre.
Teorik fizik birkaç tane yaklaşım barındırır.Theoretical physics consists of several different approaches.
Kuantum teorisi ufukta görünmüştü ve önemli sonuçlar gelmeye başlamıştı.Quantum theory had just appeared on the horizon and important results had started pouring in.
Böylece Big Bang teorisinin bugünkü haline gelmesini sağladı.Developed the Big Bang theory.
Eleştirel psikoloji büyük ölçüde eleştirel teoriye dayanan bir psikolojiye bakış açısıdır.Critical psychology is a perspective on psychology that draws extensively on critical theory.
Umarım bu teorinin öğrencilerinize öğretilmesinin önemini anlatabildim.He appreciated the importance of this practical teaching for students.
Gauge teorileri genel görelilik teorisi içindeki yerçekimini açıklamada önemlidir.Gauge theories are also important in explaining gravitation in the theory of general relativity.
Bu tür teoriler, tipik karakteristik uzunluk ölçeği ile klasik fizik işlemlerini anlatmaktadır.Such theories typically describe classical physical processes with no characteristic length scale.
Daha sonra, kuantum alan teorisi kuantum mekaniği ve özel göreliliği birleştirdi.Later, quantum field theory unified quantum mechanics and special relativity.
Klasik Teori Alanları: 4. gözden geçirilmiş İngilizce Sürüm: Kuramsal Fizik, Vol.The Classical Theory of Fields: 4-th revised English Edition: Course of Theoretical Physics Vol.
Bu teori ise Seyfert galaksilerinin "Birleşme düzeni" olarak bilinmektedir.This theory is known as the "Unification scheme" of Seyfert galaxies.
Mimari teori konusu uzay mimarisinde birçok uygulamaya sahiptir.The subject of architectural theory has much application in space architecture.
Evrim Teorisi ^ Liderlik.An integrative theory of leadership.
Elektrozayıf teori özellikle evrenin gelişti nasıl modern kozmoloji için çok önemlidir.Electroweak theory is very important for modern cosmology, particularly on how the universe evolved.
De Charpentier, Vanetz'in düşüncesini Alplerin buzullaşması ile sınırlayarak bir teoriye dönüştürdü.De Charpentier transformed Venetz's idea into a theory with a glaciation limited to the Alps.
Ama yerçekimi görelik teorisinde, kütle yerçekiminin tek kaynağı olamaz.But in a relativistic theory of gravity, mass cannot be the only source of gravity.
Başka bir teori ise Musaşi'nin geliş saatini akıntıya göre ayarlamış olmasıdır.Another theory is that Musashi timed the hour of his arrival to match the turning of the tide.
Ayrıca teorilere göre helyum gezegenleri ve karbon gezegenleri de vardır.There are also theorized helium planets and carbon planets.