Peki, benim bir teorim var.Well, I have a theory.EM:
Kanıtlanabilir veya yalanlanabilir bir teori değil.It isn't a provable or disprovable theory.
Aslında, Papa dahil, tüm eğitimli ilahiyatçılar evrim teorisini kesin bir şekilde desteklemektedir.In fact, of course, educated theologians from the Pope down are firm in their support of evolution.
Tanrı teorisi sadece kötü bir teori değildir.The God theory is not just a bad theory.
Şimdi, en azından teorik olarak sütun uzayının ne olduğunu biliyorsunuz. -Now that you have at least a kind of abstract understanding of what a column space is.
Ama ben vektör konusunda çok resmi, çok teorik ve çok geniş kapsamlı olacağım,You could represent it like-- let me do it a bunch of different ways.
Bunlar bir çeşit teorik tanımlar. -So it's that straightforward.
Burada ters dağılma teorisini kullandığımı görebilirsiniz. . x'i parantezin dışına çıkardım.You could imagine that I did the reverse distributive property out here. I factored out an x.
Problem çözmek için ileriye dönük plan yapabilen etmenler geliştirmenin teorisi ve teknolojisi.The theory and technology of building agents that can plan ahead to solve problems.
Bir sicim teorisyeni. (string theorist)He's a string theorist.
Beni üye olarak kabul edecek herhangi bir sicim teorisi klübüne iüe olmak istemem zaten.I wouldn't want to belong to any string theory club that would have me as a member.
Dersin ilk yarısı metafizik, ikinci yarısı, değer teorisi.First half of the class, metaphysics; second half of the class, value theory.
Komik olan, yaşadığım onca şey sayesinde şöyle bir teori oluşturdum: bu, can yakıyor.The funny thing is because all this experiences I've come up with this new theory that it hurts.
Adı: Loy'un Yumurta Teorisi.I call it The Loy's Theory of Eggs.
Bu derin teoriye göre biz insanlar yumurtalar gibiyiz.As for this profound theory, we human beings are like eggs.
Ama teorim şöyle der:But my theory states:
Ben David Bohm, Londra Universite'sinde teorik fizik profesörüyüm.I'm David Bohm, a professor of theoretical physics... in the University of London.
Bu teorik fikizte ve kuantum teorisinde çok anlamlı bir soruydu.That is a question which is very significant... in theoretical physics and quantum theory...
Ne teori ama.What a theory.
Bu, teorik olarak maksimum değer.This is kind of your theoretical maximum.
Ben bir teorik fizikçi olarak çalışıyorum.I work as a theoretical physicist.
Cambridge'e gittim ve orada, teorik fiziğe aşık oldum.And I went to Cambridge. And there, I fell for theoretical physics.
Bu denklemi açıklamayacağım, ama teorik fizik gerçekten inanılmaz bir konu.Well, I'm not going to explain this equation, but theoretical physics is really an amazing subject.
Ondan sonra, teorik immünolojide doktoramı yapmak için Hollanda'ya geldim.After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology.
Bu teorikte yer almaz; bu çevreyle olan etkileşimdir.It's not in the abstract; it's the interaction with the environment.
İşte Andy'nin teorisi. [Gelecekte, herkes 15 dakikalığına dünya çapında ünlü olacak.][In the future, everybody will be world famous for 15 minutes.]
Bir teori vardı.There was a theory.
Rus bir matematiksel fizikçinin teorisi, ve çok karmaşıktı.It was due to a Russian mathematical physicist. It was a complicated theory;
Birazdan size o teorinin ne olduğunu anlatacağım.I'll tell you what it was soon enough.
Eğer Pisagor Teorisi'ne bakarsak, burası C.If we look at the Pythagorean theorem, this is C.
Şimdi Pisagor Teorisi'ni uygulamaya hazırız.So now we're ready to apply the Pythagorean theorem.
Şimdi Pisagor Teorisini uygulayabiliriz.And now we can apply the Pythagorean theorem.
İşini Alice'in geliştirdiği teorilerle, tamamen çatışmak olarak görüyordu.He saw his job as creating conflict around her theories.
Dolayısıyla, bu teori sadece çılgın bilim adamı şakaları bağlamında ortaya atılıyor.So we never hear the case put for it, except in jocular references to people on the lunatic fringe.
"Sucul kuyruksuz maymun teorisine inanmak haramdır.""Thou shalt not believe in the aquatic theory.
Sonra tüm bu gözlemleri alt alta yazdıkları zaman ona kuantum mekaniği teorisi diyorlar.And so they wrote down all these observations, and they called it the theory of quantum mechanics.
Teoride imkansız, ama pratikte mümkün.It's impossible in theory, but possible in practice.
Şimdi bu uçuk bir teori.Now this is a fanciful theory.
Ben profesörüm. Uçuk teoriler üreteyim diye bana para ödüyorlar.I'm a professor, I get paid to have fanciful theories.
Ama iş böyle bir teoriyi test etmeye geldiğinde ne yapardınız?But how would you actually go about testing such a theory?
Diğer ilahi fikirler, 2012, dünyanın sonu ve diğer komplo teorileri.Among other ideas are divinity , 2012 and the end of the world or other conspiracy theories.
Hakim görüşe sahip bilim iinsanları teoriyi reddetmelerine karşın, o bundan emin görünüyor.Most mainstream scientists dismiss the theory, but he remains convinced.
Elektromanyetik teorinin zaman çizelgesiTimeline of electromagnetic theory
Ancak, Marojana Emisyon teorisine aykırı olarak dalga boyu değişimleri tespit etmiştir.[25][26]Instead, Majorana detected wavelength changes inconsistent with emission theory.[25][26]
Kuantum alan teorisinin uygulamalarıApplications to quantum field theory
Bu erken teorik yorumların birçoğu sonradan çürütüldü. [10]Many of these early theoretical objections were later overturned.[10]
Kütle çekim tepkisiyle ilgili teorilerTheories of gravitational repulsion
Ay’ı konu alan mimari teori ve pratikte ortaya çıkar.Lunar architecture exists both in theory and in practice.
Bu teorik temeller birbirine benziyor ancak önemli bir farklılık arz ediyor.These theoretical bases overlap but differ in a major way.
Bunlar bitki bileşenlerini farklı şekillerde kullansalar da, aynı teorik çekirdeği paylaşıyorlar.Although these use their plant components in different ways, they share the same theoretical core.
Önemli olan şimdiye kadar arazi kullanım bilimlerinde eksik olan teorik bir temel sağlamaktır.The importance lies in providing a theoretical base hitherto lacking in the land-use sciences.
Gördükleri şeyler hakkında sık sık sorular sorar veya teoriler üretir.He is the most verbose character.
Temsil teorisiRepresentation theory
Başka bir teori Rungholt'u Hallig Südfall'un kuzeyinde olduğunu iddia etmektedir. [1] [2] [3]Another theory places Rungholt to the north of the Hallig Südfall.[1][2][3]
Bazı teorileri hayal edebilirsiniz, ancak bunu yapmanın pratikliği çok imkansız olurdu.You could dream up some theory, but the very practicality of making it would be so impossible.
Bu Smith-Ewart teorisinde 1. aralık olarak kabul edilir.This is considered Smith-Ewart interval 1.
Smith-Ewart teorisinin daha ayrıntılı anlatımıMore detailed treatment of Smith-Ewart theory
Smith-Ewart teorisi, aşağıdaki nedenlerden dolayı Örnek 2 nin baskın senaryo olduğunu öngörmektedir.Smith-Ewart theory predicts that Case 2 is the predominant scenario for the following reasons.
Bir diğer başlıca teori ise grup içi avantajıdır.The other main theory is the in-group advantage.
Bu teori Öklid ve Batlamyus gibi akademisyenler ve onları takip edenler tarafından desteklenmiştir.This theory was championed by scholars like Euclid and Ptolemy and their followers.