"Şimdi Roma'da mı yaşıyorsun?" "Evet, biz temmuz ayından bu yana orada yaşıyoruz.""Do you live in Rome now?" "Yes, we've been living there since July."
Giotto 10 Temmuz, 1992'de Kuyruklu yıldız Grigg-Skjellerup'la yakın bir karşılaşma yaptı.Giotto made a close encounter with Comet Grigg-Skjellerup on July 10, 1992.
Dan temmuz ayında sözleşme imzalayacaktı.Dan was to sign the contract in July.
İzinimi temmuzda değil eylülde alacağım.I'm going to take my vacation in September rather than July.
En çok yağmurlu aylar mayıs, haziran, temmuz ve ağustostur.The months with the most rain are May, June, July and August.
Biz 4 Temmuz'da Bağımsızlık Günü'nü kutlarız.We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
O 28 Temmuz 1888'de doğdu.He was born on the 28th July 1888.
Neil Armstrong ve Buzz Aldrin Temmuz 1969 yılında ilk kez ayda yürüdüler.Neil Armstrong and Buzz Aldrin walked on the moon for the first time in July 1969.
Doğum günüm yirmi Temmuzda.My birthday is on the twentieth of July.
Ben bir temmuzda işime başlayacağım.I'll start my work on the first of July.
Temmuz ayı genellikle sıcaktır.It is usually hot in July.
Temmuz 2016 kaydedilen en sıcak aydı.July 2016 was the hottest month on record.
Temmuz ayı iklimbilimsel olarak yerkürede yılın en sıcak ayıdır.July is climatologically the globe's warmest month of the year.
Temmuz 2004'te Fadıl, 24 yıl hapis cezasına çarptırıldı.In July 2004, Fadil was sentenced to 24 years in jail.
Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.We have a lot of rain in June and July.
Leyla 3 Temmuz 2004'te kayboldu.Layla disappeared on July 3, 2004.
Leyla, Temmuz 2006'da kanserden öldü.Layla died of cancer in July 2006.
Yüksek sezonda (özellikle Temmuz) bekleme zamanı beş saatin üzerinde olabilir.In high season (particularly in July), waiting times can be up to five hours.
Temmuz 1933'te, Heigo intihar etti.In July 1933, Heigo committed suicide.
(5 Temmuz 2010) Bartolomé Salom.(5 July 2010) Bartolomé Salom.
Temmuz ayında, Freenet serbest bırakıldı ve ilk anonimlik ağı haline geldi.In July, Freenet was released and became the first anonymity network.
Romanya Jandarması 5 Temmuz 1990 tarihinde tekrar kurulmuştur.The Romanian Gendarmerie was re-established on 5 July 1990.
5 Temmuz 2006'da, tüm eMac hattı kesildi.On July 5, 2006, the entire eMac line was discontinued.
"Aurora Snow Interview (Temmuz 2001)"."Aurora Snow Interview (July 2001)".
31 Temmuz: Sözleşmesi sona erdi.July 31: his contract ends.
Temmuz 1660'tan itibaren Cromwell Fransa'ya gitmiştir ve bir daha karısını görememiştir.In July 1660, Cromwell left for France, never to see his wife again.
27 Temmuz: Pazar akşamı Vincent bir tabancayla kendini yaraladı; akşam 9'da Dr. Gachet çağrıldı.July 27 Sunday evening: Vincent injures himself with a gun; Dr. Gachet is summoned at 9 pp. m.
Anderson Cooper 360, 7 Temmuz 2006.Anderson Cooper 360, July 7, 2006.
30 Temmuz 2010 tarihinde erişildi. ^ I singoli più venduti del 1969.Retrieved 30 July 2010 I singoli più venduti del 1969.
"Cold War" ve "The Crimson Horror" bölümleri Temmuz 2012'de çekilmiştir."Cold War" and "The Crimson Horror" were filmed in July 2012.
30 Temmuz 2012. ^ "American Flags From Apollo Missions Still Standing"."American Flags From Apollo Missions Still Standing".
Temmuz ayında Marx ve Bauer Berlin'den Bonn'a bir yolculuk yaptılar.In July, Marx and Bauer took a trip to Bonn from Berlin.
Bombardımandan kaynaklanan yangın, 6 Temmuz 1920, Mudanya.Burning caused by the bombardment, 6 July 1920, Mudanya.
23 Temmuz 2009'da Expression Studio 3 yayınlandı ancak Expression Media çıktı.On 23 July 2009, Expression Studio 3 was released, but left out Expression Media.
Asha 501 için hazırlanan beta Haritalar, seçilen ülkelerde 3 Temmuz'da serbest bırakıldı.Here Maps beta for Asha 501 was released on 3 July in select countries.
Temmuz 2017'de, Groff üç parçalı podcast müzikali 36 Questions'da oynadı.In July 2017, Groff starred in a three-part podcast musical, 36 Questions.
Ertesi yılın Temmuz ayında başlayarak, Kanada pasaportları yalnızca Kanada vatandaşlarına verildi.Beginning in July the following year, Canadian passports were issued to Canadian citizens only.
10 Temmuz - Hayırlı Parlamento dağıldı.10 July – the Good Parliament is dissolved.
Üç yıl sonra, 25 Temmuz 1841'de bir kez daha ortadan kayboldu.Three years later, on July 25, 1841, she disappeared again.
Temmuz ayında Tunus'un Birleşmiş Milletler'e üyelik başvurusu kabul edildi.In July Tunisia's application for membership in the United Nations was accepted.
1 Temmuz'dan itibaren Apple, iBooks'un kullanılabilirliğini Kanada'ya genişletti.As of July 1, Apple expanded iBooks availability to Canada.
18 Temmuz 2014'te Malaysia Airlines'ın hisseler %16 düştü.On 18 July 2014, shares in Malaysia Airlines dropped by nearly 16%.
Son kayıt oturumu Epworth'un stüdyosunda Temmuz ayında gerçekleşti.The final recording session took place in July at Epworth's studio.
Business Wire. ^ David Alm (1 Temmuz 2005). "`The new, new, Indian Cinema'".David Alm (1 July 2005). "`The new, new, Indian Cinema'".
27 Haziran - 15 Temmuz: Ailesi ile Helvoirt'te yaz tatili.June 27 - July 15: summer holiday with his family in Helvoirt.
8 Temmuz 2015'te çıkan Ill-Gotten Kazançları Bölüm 2, araçlar ve silahlar ekledi.Ill-Gotten Gains Part 2, released on 8 July 2015, added vehicles and weapons.
Temmuz 1916'da Marquand Meksika sınırına gönderildi.In July 1916, Marquand was sent to the Mexican border.
10 Temmuz: Uçuş ve 21 Lutetia asteroit fotoğraflandı.10 July – Flew by and photographed the asteroid 21 Lutetia.
8 Temmuz: Arles'ı ziyaret etti.July 8: visit to Arles.
Temmuz 2009'da Nokia, İran'da ürün ve hizmetlerini boykot etmeye başladı.In July 2009, Nokia began to experience a boycott of their products and services in Iran.
Temmuz 1956'ya kadar Buenos Aires'te yaşıyordu ve sonra Santa Rosa de Calamuchita'ya taşındı.He lived until July 1956 in Buenos Aires and then moved to Santa Rosa de Calamuchita.
Evlilik: 15 Temmuz 1235, Worms Almanya.Marriage: 15 July 1235, at Worms, Germany.
Temmuz 1969'da Lazenby, ebeveynlerini görmek için Queanbeyan'a eve döndü.In July 1969, Lazenby returned home to Queanbeyan to see his parents.
Hentschel, 4 Temmuz 1934'te işe alındı.Hentschel was hired on 4 July 1934.
"St Catherine's Monastery: Sanctuary of Ages", MHM, Sayı 11 Temmuz 2004."St Catherine's Monastery: Sanctuary of Ages", MHM, Issue 11 July 2004.
Haziran 1903 ve Temmuz 1904 arasında 4467 "Birlikçi" tutuklandı ve hapsedildi.Between June 1903 and July 1904, 4,467 Bundists were arrested and jailed.
The Economist'teki bir Temmuz 2010 makalesi, ABM'lere DGSE modellerinin alternatifleri olarak baktı.A July 2010 article in The Economist looked at ABMs as alternatives to DSGE models.
Erişim tarihi: 11 Temmuz 2012. ^ "Pluto's Moons: Five and Counting"."Pluto's Moons: Five and Counting".
Temmuz 2012'de Progress M-15M ve Kasım 2013'te Progress M-21M ile test edilmiştir.It was tested by Progress M-15M in July 2012 and by Progress M-21M in November 2013.
24 Mart ile 14 Temmuz arasında, bu albümü desteklemek için konser turuna çıktılar.Between May 24 to June 14, they went on a live tour to support this album.