% 1 temizleniyor:% 2%1をクリーンアップ: %2
% 1 temizleniyor:% 2A limpar% 1:% 2
% 1 temizleniyor:% 2Aufräumen von %1: %2
% 1 temizleniyor:% 2Limpiando %1: %2
% 1 temizleniyor:% 2Nettoyage de %1 & #160;: %2
% 1 temizleniyor:% 2Opschonen van %1: %2
% 1 temizleniyor...Поступ очищення% 1...
% 1 temizleniyor...מנקה% 1...
% 1 temizleniyor...جاري المحو% 1...
30 dakika ve temizlenmesi gereken 10 ya da 20 çocuğun altı.El encargado tiene solo 30 minutos para alimentar a 10 o 20 niños.
30 dakika ve temizlenmesi gereken 10 ya da 20 çocuğun altı.Então, um funcionário pode ter apenas 30 minutos para alimentar 10 a 20 crianças.
30 dakika ve temizlenmesi gereken 10 ya da 20 çocuğun altı.열명이나 스무명 정도의 아이들에게 식사를 주어야 합니다
30 dakika ve temizlenmesi gereken 10 ya da 20 çocuğun altı.יש אולי 30 דקות כדי להאכיל 10 או 20 ילדים.
30 dakika ve temizlenmesi gereken 10 ya da 20 çocuğun altı.بإطعام 10 إلى 20 طفلًا خلال 30 دقيقة فقط.
30 dakika ve temizlenmesi gereken 10 ya da 20 çocuğun altı.子どもが８時30分に おむつを汚してしまうと
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Aber in Kopenhagen ist das Wasser mittlerweile so sauber, dass man darin schwimmen kann.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Ale v Kodani je teraz voda taká čistá, že si v nej môžete zaplávať.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Dar în Copenhaga apa a devenit atât de curată că poți înota în ea.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.그런데 코펜하겐의 물만 아주 깨끗합니다. 실제로 수영을 할 수도 있죠.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Ma a Copenhagen l'acqua è diventata così pulita che ci può nuotare dentro.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Maar in Kopenhagen is het water zo schoon geworden dat je er in kunt zwemmen.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Mais à Copenhague, l'eau est devenue si propre qu'on peut s'y baigner.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Mas em Copenhaga a água está tão limpa que até podem lá nadar.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Nhưng ở Copenhagen nước trong đến nỗi các bạn có thể bơi.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Pero en Copenhague el agua es tan limpia que incluso es apta para el baño.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Viszont Koppenhágában a víz annyira kitisztult, hogy mostanra már úszni is lehet benne.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Όμως στην Κοπεγχάγη το νερό έχει γίνει τόσο καθαρό, που μπορείς ουσιαστικά να κολυμπήσεις.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Но в Копенгагене вода заново стала такой чистой, что в ней фактически можно плавать.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Но в Копенхаген водата е толкова чиста, че всъщност може да плувате в нея.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.אבל בקופנהגן המים נהיו כל כך נקיים שאתה יכול לשחות בהם.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.لكن في كوبنهاغن المياه نظيفة جداً بحيث يمكنك فعلاً أن تسبح عبرها
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.泳げるほどきれいになりました 僕達が最初に手がけたプロジェクトのひとつは
Artık aile kütüğün temizlendi.Mivel a családvonal ki lett javítva, már nincs semmi köze a hercegnőhöz.
Artık aile kütüğün temizlendi. Prenses'le hiçbir alakan yok, neden böyle davranıyorsun?Puisque le registre familial a été modifié, vous n'avez plus aucun lien avec la princesse, maintenant.
Artık aile kütüğün temizlendi.الان بما انه تم تصحيح السجل العائلي
Artık iyice temizlendi.Maintenant tu es propre.
Artık iyice temizlendi.Most már tiszta vagy.
Aynı zamanda kirlenmiş sularımızın temizlenmesinde de bize yardımcı oluyorlar.Они также помогают очищать наши загрязненные океаны.
Babam hakkındaki söylentiler temizlensin istiyorum. Ama babamın konusunu bile açmamamı söylediler.Szerettem volna az apámmal kapcsolatos pletykákat is tisztázni, de azt mondták, hogy ne említsem őt.
Babam hakkındaki söylentiler temizlensin istiyorum.Εγώ απλά ήθελα να ξεκαθαρίσω τις φήμες σχετικά με τον μπαμπά μου.
Babam hakkındaki söylentiler temizlensin istiyorum.اردت فقط ان امحي الاشاعات حول والدي
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoA limpar a lista das operações pendentes. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoCurățare listă de operații în așteptare. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoCzyszczenie listy oczekujących operacji. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoDie Liste der ausstehenden Operationen wird geleert.@info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoEffacement de la liste des opérations en attente. @info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoFüggő műveleteklista kiürítése. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoLimpiando la lista de operaciones pendientes. @info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoMažu frontu připravených operací. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoRensar listan med väntande åtgärder. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoRydder listen over udestående handlinger. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoVymazávanie zoznamu pripravených operácií. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoWissen van de lijst van wachtende bewerkingen.@info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoΚαθαρισμός της λίστας των ενεργειών σε αναμονή. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoИзчистване списъка на чакащите действия@ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoОчистка списка операций. @ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ infoСпорожнення списку дій@ info
Bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ info保留中の操作のリストをクリアしています。@info
Bekleyen İşlemler Temizlensin mi? @ action: buttonAusstehende Operationen löschen?@action:button
Bekleyen İşlemler Temizlensin mi? @ action: buttonCurățați operațiile în așteptare? @ action: button