Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Pero en Copenhague el agua es tan limpia que incluso es apta para el baño.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Viszont Koppenhágában a víz annyira kitisztult, hogy mostanra már úszni is lehet benne.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Όμως στην Κοπεγχάγη το νερό έχει γίνει τόσο καθαρό, που μπορείς ουσιαστικά να κολυμπήσεις.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Но в Копенгагене вода заново стала такой чистой, что в ней фактически можно плавать.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.Но в Копенхаген водата е толкова чиста, че всъщност може да плувате в нея.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.אבל בקופנהגן המים נהיו כל כך נקיים שאתה יכול לשחות בהם.
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.لكن في كوبنهاغن المياه نظيفة جداً بحيث يمكنك فعلاً أن تسبح عبرها
Ama Kopenhag'da su öylesine temizlendi ki içinde gerçekten yüzebiliyorsunuz.泳げるほどきれいになりました 僕達が最初に手がけたプロジェクトのひとつは
"Aman tanrım! Oraya gitmeli ve bu şeyleri temizlemeliyiz." oldu."Můj bože, musíme se sebrat a jít to vyčistit."
- Ama yarayı temizlemek lazım.- De ki kell tisztítani a sebet.
- Ama yarayı temizlemek lazım. - Hm, yara iltihap ka..Tapi aku harus bersihkan lukamu./ Ada peradangan luka.
- Ama yarayı temizlemek lazım. - Hm, yara iltihap ka...אבל צריך לנקות את הפצעים .או, פצע מכוער -
- Ama yarayı temizlemek lazım. - Hm, yara iltihap ka..يجب تنظيف الجرح فحسب - ... عجبي ، جرح بشع . ملتهب -
- Ama yarayı temizlemek lazım.Maar ik moet de wond reinigen.
- Ama yarayı temizlemek lazım.- Men jag måste tvätta såret.
- Ama yarayı temizlemek lazım.- Men jeg skal rense såret.
- Ama yarayı temizlemek lazım.- Pero tengo que limpiar la herida.
- Ama yarayı temizlemek lazım.- Αλλά πρέπει να καθαριστεί.
- Ama yarayı temizlemek lazım.- Но аз трябва да се почисти раната.
- Ama yarayı temizlemek lazım.Само трябва де се почисти. Оуу. Гадост.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.아마 말을 바꾸거나 공손하게 말하는 것 이냐 입니다.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.la estructura capital del sistema de salud de EE.UU. el cual creo que está fundamentalmente descompuesto.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.la structure financière du système de santé américain, qui, je pense, est fondamentalement vicié.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.la struttura capitalistica della sanità pubblica in USA che secondo me si è guastata.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.Of liever helemaal op zijn kop zetten. Omdat ik denk dat het fundamenteel naar de vaantjes is.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.את המבנה הראשי של מערכת בריאות הציבור של ארה"ב, שלפי דעתי הוא רעוע מן היסוד.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.البنية الأساسية لنظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة، والذي أظنه تالفٌ جذرياً.
Amerikan sağlık sisteminin temel yapısını değiştirmek ya da temizlemektir.あの資本構成は根本的に機能していないと私は考えています それでは ...
Anna Johan’ı kaldırıp üzerini temizledikten sonra, her yerde ısırgan otları olduğunu fark eder.Anna ga je pobrala in očistila ter opazila koprive povsod.
Anna Johan’ı kaldırıp üzerini temizledikten sonra, her yerde ısırgan otları olduğunu fark eder.Anna megkönnyebbülten felsóhajthat, még ha a beszívott levegő nem is túl illatos.
Anna Johan’ı kaldırıp üzerini temizledikten sonra, her yerde ısırgan otları olduğunu fark eder.Anna podnosi dziecko i czyści jego ubrania z brudu. Zauważa, że pokrzywy są wszędzie.
Anna Johan’ı kaldırıp üzerini temizledikten sonra, her yerde ısırgan otları olduğunu fark eder.Najednou Johan, který kráčí nestabilně, ztratí rovnováhu a padá do žahavých kopřiv.
Anna Johan’ı kaldırıp üzerini temizledikten sonra, her yerde ısırgan otları olduğunu fark eder.Plötsligt tappar han balansen och ramlar
Anna Johan’ı kaldırıp üzerini temizledikten sonra, her yerde ısırgan otları olduğunu fark eder.Reaktívne formy dusíka náš organizmus skutočne používa na tvorbu proteínov.
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.A moje matka přišla do místnosti a řekla: "Kde chceš sehnat ramínka na saka na prodej čistírnám?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.Anyám bejött hozzám és azt kérdezte: "Honnan lesz neked vállfád, amit eladsz a tisztítóknak?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.Do pokoju weszła mama. "Skąd weźmiesz wieszaki na sprzedaż?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.Et ma mère est arrivée dans la chambre et a dit, "Où vas-tu trouver tous ces cintres à vendre aux pressings?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.그리고 저희 어머니가 제 방에 와서 말씀하시길, "넌 세탁소에 옷걸이를 팔기위해서, 옷걸이를 어디서 구해올건데?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.Meine Mutter kam ins Zimmer und sagte: "Woher bekommst du die Kleiderbügel, die du den Reinigungen anbietest?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.Mia mamma entrò in camera e disse: "E dove pensi di trovare gli appendiabiti da vendere alle lavanderie?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.Và mẹ tôi vào phòng và nói, " Con định lấy mắc áo ở đâu để bán cho họ?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.Y mi mamá entró en la habitación y dijo: ¿De dónde vas a sacar las perchas que vas a vender a la tintorería?
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.И в комнату вошла моя мама и сказала: "Где ты собираешься взять вешалки, чтобы продать их химчисткам?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.Й моя мама ввійшла до кімнати і вона сказала, "Де ти візьмеш вішаки, щоб продати їх до хімчистки?"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.ואמא שלי ניכנסה לחדר ואמרה " איפה אתה מתכוון להשיג את הקולבים למכור לניקוי היבש"
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.ومن ثم جاءت والدتي الى الغرفة وقالت لي من اي ستأتي بكل هذه العلاقات ؟ .. التي تنوي بيعها الى محال الغسيل ؟
Annem odaya girdi ve "Kuru temizleyicilere satacak elbise askılarını nereden bulacaksın?" dedi.「ハンガーをどこから手に入れるつもり？」 私は 「地下室に来て」と言い
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Curăță istoric căutare
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Keresési előzmények törlése.
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Kombinationsfelder des Suchverlaufs leeren
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Limpar as listas do histórico de pesquisas.
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Limpiar las listas desplegables del historial de búsquedas.
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Počisti polje z zgodovino iskanja.
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Pulisce la cronologia ricerche nei pulsanti a discesa.
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Rensa sökhistorikens kombinationsrutor.
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Ryd kombinationsfelter med søgehistorik.
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Tyhjennä hakuhistorian yhdistelmäkentät.
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Vider l'historique des recherches
Arama geçmişi karma menü kutularını temizle.Vyprázdniť históriu hľadania combo boxov.