Birleşmiş Milletler elçisi Pazar günü televizyon programınlarına çıktı ve olanları... Obama:OBAMA:
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Am ajuns la toate emisiunile de la televizor.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Aparecí en todos los programas de televisión.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Ich landete in jeder Fernsehshow.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Ik kwam op elke tv-show.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Je me suis retrouvé dans toutes les émissions de télévision.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.모든 티비쇼에 나가게 되었죠.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Pojawiałem się w każdym programie telewizyjnym.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.(Risos)
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Sono finito in ogni show televisivo.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Меня приглашали во все телевизионные шоу.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.Озовах се във всяко телевизионно шоу.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.התגלגלתי לכל תכנית טלוויזיה.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.ظهرت حزيناً في كل العروض التلفزيونية.
Bir televizyon programında benimle dalga geçildi.テレビを見た人から映画に出ないかと電話を受けました
Hollywood'da bizi olumlu bir şekilde yansıtan birçok film ve televizyon programı üretilecek.Hollywoodban több olyan film és tv-műsor jön létre, melyekben jó fényben mutatnak meg minket.
Hollywood'da bizi olumlu bir şekilde yansıtan birçok film ve televizyon programı üretilecek.Hollywood tuottaa useampia elokuvia ja ohjelmia esittäen meidät positiivisessa valossa.
Hollywood'da bizi olumlu bir şekilde yansıtan birçok film ve televizyon programı üretilecek.Ich hoffe, die Hollywood Produktionen der kommenden Jahre uns öfter im possitiven Licht darstellen wird.
Hollywood'da bizi olumlu bir şekilde yansıtan birçok film ve televizyon programı üretilecek.할리우드에서 나올 때 우리를 긍정적으로 표현해주길 바라면서 말입니다.
Hollywood'da bizi olumlu bir şekilde yansıtan birçok film ve televizyon programı üretilecek.יותר סרטים ותוכניות טלוויזיה מהוליווד יציגו אותנו באור חיובי.
Hollywood'da bizi olumlu bir şekilde yansıtan birçok film ve televizyon programı üretilecek.المزيد من البرامج السينمائية والتلفزيونية التي تخرج من هوليوود تقدمنا في صورة إيجابيّة.
Hollywood'da bizi olumlu bir şekilde yansıtan birçok film ve televizyon programı üretilecek.もっと出てくるといいですね 将来は中東版007さえ放映されているかも
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Am povestit despre o emisiune pe care o văzusem în seara respectivă.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.A TV-showról beszéltünk, amit aznap este néztünk.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Bavili jsme se o pořadu, na který jsme se toho večera dívali.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Chúng tôi nói về chương trình TV chúng tôi đã xem buổi chiều.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Falámos sobre a série de televisão que tínhamos visto nessa noite.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Hablamos del programa de TV que miramos esa noche.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Kami membicarakan tentang acara TV yang kita baru tonton malam itu.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Mówiliśmy o jakimś serialu.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Nous avons parlé de l'émission de télé que nous avons regardée ce soir-là.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Parlammo dello spettacolo che avevamo visto in TV quella sera.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Rozprávali sme sa o relácii, ktorú sme v ten večer pozerali.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.우리는 그날 밤 TV 프로그램에 대해서 이야기를 했습니다.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Vi pratade om TV-programmet som vi hade sett den kvällen.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.We praatten over een tv-show die we die avond gezien hadden.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Wir unterhielten uns über die TV-Sendung, die wir geschaut hatten.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Μιλήσαμε για το τηλεοπτικό πρόγραμμα που βλέπαμε νωρίτερα.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Мы говорили о телевизонной передаче, которую смотрели в тот вечер.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.Обсъждахме телевизионно предаване, което бяхме гледали същата вечер.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.דיברנו על תכנית טלוויזיה שראינו באותו ערב.
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.وتحدثنا عن بعض البرامج التلفزيونية التي شاهدناها تلك الامسية
O akşam izlediğimiz televizyon programı hakkında konuştuk.そして月曜日の朝 クリスがいなくなったと知りました
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Am fost gazda unei emisiuni de televiziune cu același nume pe canalul PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Ho condotto uno show tv con quello stesso nome sulla PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Ich war Gastgeber einer gleichnamigen Fernsehsendung auf PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.J'ai présenté une émission de télé du même nom sur PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.PBS 에서 그 이름을 딴 TV프로그램을 진행하기도 했습니다.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Prowadziłem program w telewizji o tym tytule na kanale PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Saya menjadi pembawa acara dengan nama yang sama. di PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Tenía un programa de TV con ese nombre en la TV pública.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Ήμουν οικοδεσπότης μιας τηλεοπτικής εκπομπής με αυτό το όνομα στο κανάλι PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Имах телевизионно шоу с това име по PBS. (Публична амриканска телевизия)
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.Я вёл телепередачу с таким же названием на канале PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.הגשתי תכנית טלוויזיה בעלת שם זהה ברשת PBS.
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.وقدمت برنامجاً عنوانه نفس الكتاب على قناة " بي بي اس "
PBS'te aynı isimde bir televizyon programını sundum.同じタイトルの番組の案内役もしました ぼくは「歩く男」として知られていました
- Yeni bir televizyon programı var ve adı Mavi Alın Odası. -Hay un nuevo programa "reality" de televisión que se llama -- debería escribir esto en azul --
Yeni bir televizyon programı var ve adı Mavi Alın Odası. -これ青い額の部屋と呼ばれます。 これ青い額の部屋と呼ばれます。