Bilgi işlem ve telekomünikasyonda, payload (yük), iletilen verilerde gerçek istenilen mesajın parçasıdır.コンピュータネットワークのペイロード（payload）とは、データ伝送における正味のデータ部分を指す。
Uluslararası Telekomünikasyon Birliği.国際電気通信連合のセクターメンバー。
E-Plus, 2002'den bu yana Hollanda telekomünikasyon operatörü KPN'ye aitti.自从2002年，E-Plus归荷兰电信运营商KPN所有。
Eskiden bu sınav Telekomünikasyon Kurumu tarafından yapılmaktaydı.以往曾用在電視中頻放大器中。
İlçede Telekom İşletmesi mevcuttur.目前仍在商轉發電中。
ITU (Uluslararası Telekomünikasyon Birliği) tarafından kabul edilmiştir.加入國際電信聯盟（ITU）。
Kupaya çeyrek finalden itibaren katılan Türk Telekom, Polonya’nın Nafta Gaz Pila takımıyla karşılaştı.BBC 中俄总理第十六次会晤就管道原油贸易价格问题达成一致。
Mezun olduktan sonra Tim Berners-Lee, Dorset'taki telekomünikasyon şirketi Plessey'de mühendis olarak çalıştı.畢業後，柏內茲-李在多塞特郡普爾的Plessey（英语：Plessey）電信公司擔任工程師。
Şirket iştirakleri ile birlikte Güneydoğu Avrupa'nın en büyük telekom gruplarından biridir.希腊电信公司为东南欧规模最大的电信公司之一。
Anlaşma yaklaşık bir yıl sonra Kanada Radyo-Televizyon ve Telekomünikasyon Komisyonu tarafından onaylandı.2006年7月，該頻道獲得加拿大廣播事務委員會（Canadian Radio-television and Telecommunications Commission）批准而進入加拿大的收費電視平台。
AzerTelecom, Azerbaycan'da bir telekomünikasyon operatörüdür.Azercell是位于阿塞拜疆巴库的一家移动通信公司。
Türk Telekom Müzik.由土耳其音樂盒電視台規畫。
1998 yılında bir telekız şebekesiyle ilgisi olduğu gerekçesiyle gözaltına alındı.他於1998年10月因涉嫌猥亵妻子而被捕。
2005-2012 yıllarında Telekomünikasyon İletişim Başkanı olarak görev yapmıştır.2009年至2012年担任其水文地质系主任 。
"4 intiharda telekinezi şüphesi".警方正追捕4名南亞裔疑匪。
Brunei Telekom (TelBru) tarafından yönetilmektedir.이 도메인은 Telekom Brunei Berhad (TelBru)에 의해 관리된다.
Singapore Telecommunications Limited (Singtel), Singapur merkezli bir telekomünikasyon şirketidir.싱가포르텔레콤(Singapore Telecommunications Limited) 또는 싱텔(Singtel, 과거에는 SingTel)은 싱가포르의 전기통신 기업의 하나이다.
Bu kararın ardından Türk Telekom, YouTube'a erişimi engelledi.또한 터키의 인터넷 사용자들이 트위터와 페이스북, 유튜브에 접속하는 것이 차단되었다고 보도하였다.
KKTC Telekomünikasyon Dairesi.KBS경인방송센터의 센터장을 역임하였다.
Yine bu maç Türk Telekom Stadyumu'nda oynanan ilk gece maçı oldu.이 경기는 북한이 텔레비전 방송으로 축구를 생중계한 최초의 경기이기도 했다.
Kuyruk telek sayıları 14 ile 18 arasında değişebilir.이 4의 전자수가 18이 되는지 확인한다.
Hocama çok telekkür ederim." ifadelerinde bulunmuştur.감사를 담아"라는 문구가 새겨져 있었다.
Carrie aslında telekinezi gücünün olduğunu keşfeder.קארי מבינה שיש לה יכולות טלקינטיות.
Halen 140'tan fazla ülkeye hizmet verip dünyanın en büyük 50 telekomünikasyon operatörünün 45'inin sahibidir.המוצרים והשירותים שלה נמצאים במעל 140 מדינות ברחבי העולם, והיא משרתת 45 מתוך 50 מפעילות הטלקום הגדולות בעולם.
Lütfen teleksle cevaplayın.תענה בבקשה באמצעות טלקס.
Lütfen teleksle cevaplayın.תעני בבקשה באמצעות טלקס.
Telekinezi güçleri vardır.Притежава способността Телепатия.
Sonra içine dipten uca bir telek yerleştirilir.След това върху него се поставят нагорещените въглени.
Teleks ve telefonu ilk kullanan gazete oldu.Първоначално телеграфията и радиотелеграфията използват именно нея.
Kaukėnas 2003-04 sezonunda Alman ekibi Telekom Baskets Bonn'a transfer oldu.През сезон 2003-04, отбора печели Сръбската лига на Белград без загуба.
Pal Teleki'nin intiharından sonra, Luftwaffe Belgrad'ı uyarı yapamadan bombaladı.Tijekom invazije Luftwaffe je bombardirala Beograd.
Telekomspor maçında bir de gol attı.Natjecala se u bacanju diska.
Manami'nin süper güçleri, ışınlanma ve telekinesis'i barındırır.Njezine grupe napada i moći su: Sailor Teleport!
Telefonica İspanyol telekomünikasyon şirketi.Hlavným sponzorom je španielska telefónna spoločnosť Telefónica.
Televizyon ağı, televizyon programı içeriğinin dağıtımı için bir telekomünikasyon şebekesidir.Áno, šéfe! je televízny program, ktorý sa zaoberá gastronómiou.
Carrie aslında telekinezi gücünün olduğunu keşfeder.Carrie postupne zisťuje, že má telekinetické schopnosti (schopnosť pohybovať predmetmi na diaľku).
Türk Telekom HakkındaČlanek o koprski televiziji
Optik iletişim ya da optik telekomünikasyon, bilginin iletilmesi için ışığın kullanıldığı iletişim türüdür.Óptična komunikácija je telekomunikacijska tehnika, kjer se za prenos informacije uporablja svetloba.
Cable'ın doğuştan telepatik ve telekinetik güçleri vardır.Okampe imajo latentne, speče, telepatske sposobnosti.
Macaristan'ın savaşta Almanlarla birlikte olmasına engel olamayan Teleki intihar etti.Nesugebėjęs sutrukdyti Vengrijai kariauti Vokietijos pusėje, Teleki nusižudė.
Türk Telekom HakkındaVikiteka Türk Telekom Arena
Tina telekinezi yeteneğine sahiptir, her şeyi zihin gücü ile hareket ettirebilmektedir.Prue įgyja galią, su kuria ji gali judinti daiktus mintimis.
Pál Teleki, 20 Kasım 1940'ta Almanya'nın baskısıyla Macaristan'ı Üç Güç Paktı'na katılmasını onaylamıştır.1940 m. lapkričio 20 d., spaudžiamas Vokietijos, Pál Teleki prijungė Vengriją prie Trišalio pakto.
Nortel, Toronto, Kanada, merkezli Telekomünikasyon ekipmanı üretimi yapan şirket.Nortel Networks Corporation - Kanados telekomunikacinės įrangos gamintoja.
Telekom Baskets Bonn, Bonn, Almanya'da yer alan profesyonel basketbol takımı.Bonos Telekom Baskets yra krepšinio klubas Bonos mieste, Vokietijoje.
Bugün Türk Telekom Arena’da ilk maçıma çıktım.See oli esimene Türk Telekom Arenal antud kontsert.
Telekinezi güçleri vardır.Neil võis olla telepaatilisi võimeid .
Mutasyonu ona üstün bir telepati ve telekinezi yeteneği vermiştir.Demonstreeris oma üleloomulikke võimeid telekineesis ja telepaatias.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.--bao gồm Mỹ và Trung Quốc-- từng làm trong lịch sử ngành viễn thông.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.EEUU y China incluidos, ha establecido nunca en la historia de las telecomunicaciones.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.Etats-Unis et Chine compris, ait jamais établi dans l'histoire des télécommunications.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.많은 숫자이고, 전기 통신 역사상 가장 많은 양입니다.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.le-a stabilit vreodată în istoria telecomunicaţiilor.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.létrehozott a telekommunikáció történetében.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.כולל ארה"ב וסין, עשתה אי-פעם בהיסטוריה של טלקומוניקציה.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.بما فيها الولايات المتحدة والصين، قامت بإنشائها منذ بدء تاريخ الاتصالات الهاتفية.
Amerika ve Çin de dahil hiçbir zaman telekomünikasyon tarihinde kuramadıkları kadar.どの国よりも速く つながっているのを示します しかし 皆さんは我々がここに至った
Biraz telekinetik gücü olmalıdır.Debo tener algún poder telekinetic.
Biraz telekinetik gücü olmalıdır.Eu devo ter algum poder telecinética.
Biraz telekinetik gücü olmalıdır.Je dois avoir des pouvoirs surnaturels comme un don pour la télékinésie.