Telefonun ön yüze bakan bir kamerası veya dijital pusulası yok.手机并没有前置摄像头或数字指南针。
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.因為討厭接電話而打算把電話摧毀掉。
Nokia 9000 Communicator, 1996 yılında çıkmış olup dünyanın ilk akıllı telefonudur.諾基亞 9000 Communicator是第一款諾基亞Communicator系列的智能電話，在1996年推出。
Bu cep telefonu iPhone 4/iPhone 4S büyüklüğündedir.（近似iPhone 4S之Siri功能。
Cep telefonda *#06# tuşlayarak telefonun seri numarasını (IMEI numarası) tespit edilebilir.在大部分终端设备中都可以通过拨号输入*#06#来查询。
Telefonunuzun bir ekran-shot çekerken,kamera deklanşör gürültüsü geliyor.在屏幕上射击铃铛可以使铃铛跳跃。
Birçok ülkede direksiyon başındayken elde cep telefonu kullanımı kanunen yasaktır.在一些国家使用驾驶安全预警仪是不合法的。
Tasarım o zamandan beri neredeyse tüm cep telefonu üreticileri tarafından defalarca kopyalanmışdır.此舉後遭到差不多所有性愛娃娃製造商所仿效。
1994 - Cep telefonu şebekeleri hizmete açıldı.1994年-1996年：祝山線型客車投入服務。
Telefonun taşınabilir olmayan 150 MB depolama alanı var.计划中使用150毫米焦距的相机没有生产。
Kasım 2008 yılında HTC markası altında ilk ticari WiMAX telefonu olan HTC Max 4G cihazı sunuldu.2008年11月，宏达电在俄罗斯发布全球首款4G WiMax智能手机HTC Max 4G。
Nexus One, Google'ın Android mobil işletim sistemini kullanan ilk cep telefonu.Nexus One是Google推出的运行Android手机操作系统的智慧型手机。
Nokia 8210, Nokia'nın 1999 yılında satışa sunuduğu cep telefonudur.노키아 8210은 1999년 출시된 노키아의 바형 휴대전화이다.
Keystone jacklar bilgisayar ve telefonun olduğu her yerde kullanılabilirler.자바스크립트와 AJAX 가능한 모든 브라우저에서 실행되며 언제 컴퓨터나 아이폰이나 스마트폰에서 사용할 수 있다.
Rick telefonu açar ve bu bölümdeki tek repliğini söyler: "Alo".이 링은 선글라스를 변색시키고 카운터 계산기 등에 놔두면 ‘살려줘요!’라는 메시지가 뜬다.
Nokia 9000 Communicator, 1996 yılında çıkmış olup dünyanın ilk akıllı telefonudur.노키아 커뮤니케이터 라인은 1996년에 노키아 9000을 시작으로 첫 스마트폰 제품라인(Nokia Communicator line)을 발표했다.
Telefonu kapattığını göstermez ve şarkı başlar.보아가 라디오를 켜면 노래가 나오고 뮤직 비디오는 시작한다.
Dual Sim cep telefonudur.EP 6: 엄마에게 전화가 왔다.
Çıkarıldığında o cep telefonundan normal aramalar yapılamaz.평소에는 가지고 다니지 않는 휴대폰을 꺼내면 반드시 무슨 일이 일어난다.
Nexus 6P, Google'ın Çinli bir şirket olan Huawei ile birlikte geliştirmeyi seçtiği ilk Nexus telefonudur.넥서스 6P는 구글이 중국 기업 화웨이와 공동 개발한 최초의 넥서스 전화이다.
Nokia 808 PureView resmi olarak Nokia'nın en son Symbian akıllı telefonu oldu.Nokia 808 PureView는 노키아의 스마트폰이다.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.전화로 미리 예약을 해야만 관람할 수 있다.
İkinci eksisi ise telefonun gerçekten aşırı küçük ekrana sahip olmasıdır.다시 말해 스마트폰은 전화 기능이 있는 소형 컴퓨터라 볼 수 있다.
Telefonun birkaç ajanda özelliği vardır.폰의 움직임에는 몇 가지 예외가 있다.
Cihazın yerini ihtiva edebilecek bilgi, bir cep telefonuna veya bir e-posta hesabına gönderilebilir.מידע זה, שמכיל מיקומו של המכשיר, יכול להישלח לטלפון הנייד או לחשבון דואר אלקטרוני.
Cep telefonda *#06# tuşlayarak telefonun seri numarasını (IMEI numarası) tespit edilebilir.ברוב מכשירי הטלפון הניידים ניתן להציג את מספר ה-IMEI באמצעות הזנת הקוד #06#* מהחייגן (חיוג).
Bu sürüm de sadece T-Mobile G1 (HTC Dream) telefonunda bulundu.מכשיר האנדרואיד הראשון ששווק באופן מסחרי היה T-Mobile G1 (נקרא גם HTC Dream).
Jase çıplak bir halde evden kaçarken, Quentin telefonuyla onun fotoğrafını çeker.כאשר ג'ייס רץ עירום מחוץ לביתה של בקה, קוונטין מצלם את ג'ייס בטלפון הסלולרי שלו בעודו ערום.
iPhone 5C Apple üretimli dokunmatik ekranlı akıllı cep telefonudur.אייפון 5c (באנגלית: iPhone 5c) הוא טלפון חכם מבוסס מסך מגע של חברת אפל.
Cep telefonu da kapalıdır.קו הטלפון מנותק.
Telefonun, 16GB dahili depolama alanı bulunuyor.למכשיר זיכרון פנימי 16GB הניתן להרחבה.
Bart, yıldız komedyenin telefonu alır.על שמה קרויה קבוצת הכוכבים קסיופאה.
Telefonu yoktur.אין לו דיאלוג.
Cep telefonu, gelişmekte olan piyasalarda satın alınabilir.מתג טלפוניה, המיועד להתקנה במרכזיית הטלפון.
Sistem, cep telefonu sahiplerine, cep telefonlarıyla ödeme yapma olanağı tanımaktadır.За какво да внимаваме в договорите с мобилните оператори?
Telefonun grafik işlemlerini ise Mali-T830 MP1 üstleniyor.Графичният процсор е Mali-T830 MP2.
Telefonun kodu ise "Buffy" olarak adlandırılmıştır.Защо тогава USB е наречен „bus“?
Aynı zamanda Nokia'nın cep telefonu bataryalarının üreticisidir.България също е производител на касетъчни боеприпаси.
Teleks ve telefonu ilk kullanan gazete oldu.Първоначално телеграфията и радиотелеграфията използват именно нея.
Bütün cep telefonu operatörleri çekmektedir.Има покритие на всички мобилни оператори.
Hiçbir şey söylenmeden telefonu kapar.Разговорът им е прекъснат от обаждане.
2014 yılından itibaren cep telefonu ve internet erişimi sağlanmıştır.В края на 2011 г. е пуснато мобилно телефонно покритие.
Halk oylaması cep telefonu aracılığıyla yapılmaktadır.Връзката между екипажа се осъществява чрез говорна тръба.
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.Na vrhu se nalazi 3,5 mm ulaz za slušalice.
Sonra cep telefonunu aldım.Uslijedio je poziv iz Cibone.
Rigsy, TARDIS'in telefonunu arar ve Clara ile konuşarak Doktor'un yardım etmesini ister.Doktor objašnjava Rose kako joj TARDISovo telepatsko polje omogućava da razumije i priča s vanzemaljcima.
Bu senin telefonun mu?Je li ovo tvoj telefon?
Bu sizin telefonunuz mu?Je li ovo vaš telefon?
Michael telefonu açar.Navyše mu Peter nedvíha telefón.
Her evde cep telefonu vardır.V každej z izieb bol zavedený telefón.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.Jeho vysielačky na volanie o pomoc nereagovali.
2005'te cep telefonu versiyonu çıkarılmıştır.V roku 2005 vyšla verzia Quake pre mobilné telefóny.
Ericsson, 1956 yılında dünyanın ilk tam otomatik cep telefonu sistemini (MTA) tanıttı.V roku 1956 bol prvý na svete vo Švédsku s čiastočne automatizovaným systémom autotelefón Mobile System (MTA).
Cep telefonu da kapalıdır.Taktiež bolo prerušené telefonické spojenie s mestom.
Will paketi açar ve içindeki telefonu cevaplar.Béla už prijíma objednávky cez telefón.
Telefonun üst kenarında 3,5 mm kulaklık girişi bulunur.3,5 mm jack sa nachádza na hornej strane telefónu.
Telefonun ekranı Corning Gorilla Glass 2 cam ile korunmaktadır.Displej je chránený pomocou Corning Gorilla Glass 2.
İlçe merkezinde tüm cep telefonu şebekeleri çalışmaktadır.V prednej časti bola sústredená všetka výzbroj.
Nokia 9000 Communicator, 1996 yılında çıkmış olup dünyanın ilk akıllı telefonudur.Za prvý smartfón býva považovaná Nokia 9000 Communicator z roku 1996.
Cep telefonu işi, sonuçta toplamda 7,17 milyar dolar bir değerle Microsoft tarafından satın alındı.Del podjetja Nokia je na koncu kupil Microsoft v splošnem dogovoru v višini 7.17 milijard $.