telefonları ile cümle
telefonları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Balıkçılar denize açılıyorlar ve cep telefonlarını götürüyorlar.Fishermen are going out to sea and carrying their cell phones.
Cep telefonlarından konseri seyrediyorlar.They're watching the concert through their cell phone.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones.
Cep telefonlarımız Apollo'nun uzay motorundan daha güçlü.Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.
Cep telefonlarımız 20 yıl önceki en güçlü bilgisayarlardan daha güçlüdür.Our mobile phones are more powerful than some of the strongest computers of 20 years ago.
Telefonlarıma neden cevap veriyorsun?Oppa, why are you avoiding my calls?
Evet, cep telefonlarımız yaşadığımız yerlerin geçmişini saklayabilir.So, our cell phones can now build a place history.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.And then the mobile phone occurred, text, images, audio, video.
" İnternet'i kim buldu sanıyorsun? cep telefonları sosyal ağ? biz bulduk!" Who do you think invented the internet cellphones social networking? we did!
Bunu görmeye hepimizin alışkın olduğu alanlardan birisi cep telefonları.One place we're all familiar with seeing this is with cell phones.
Böyle olunca, cep telefonlari toplum içine hızla yayılıyor.So what we have, increasingly, is cell phones just permeating out through society.
Bunlar geleceğin cep telefonları.These are cell phones of the future.
Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın.Look at your smart phone.
"E zaten cep telefonları bu işlevi görmüyor mu?""Well, don't today's cell phones do that already?"
Sadece dokunmatik tonlu telefonları almamızın nedeni... ... artık eski telefonları alamamız.The only reason these people buy touch-tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.
Akıllı telefonlara ve cep telefonlarına erişim bugün olağanüstü boyutlarda.The access to smartphones and cell phones today is extraordinary.
Veya iPhone ya da Android telefonları kullanırızOr maybe we're using iPhones, or maybe we're using Android phones.
Su ve meşrubat satarak geçiniyor ve cep telefonları için şarj kartları satıyor.She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones.
Ve bunlar cep telefonlarinizdaki uygulamalar gibi. cok basit gorunurler boyle hissedersiniz.And they're kind of like the apps on your phone, in the sense that they look quite simple.
Müşteşar yardımcısının telefonlarından buluşmak istemediğin bir kadını eker gibi kaçamazsınızYou can't dodge calls from the Deputy Secretary like it's a woman you're standing up on a date.
Ama şimdi, cep telefonlarımız var, internetimiz var, her birinize kalıcı olarak bağlıyım.But now, we have mobile phones, we have internet, I am connected permanently to every one of you.
İnsanlar cep telefonlarını şarj etmek için (Kahkaha) evimin önünde sıraya girmeye başladı.Queues of people start lining up at my house (Laughter) to charge their mobile phone.
Yani, sizi telefonlarınızdan istesem de ayıramam.I mean, I couldn't take your phones off you if I wanted to.
Cep telefonları ile silahlanmışlardı.They were armed with mobile phones.
Uydu telefonları vardı ve hatta gece görüş gözlükleri vardı.They had satellite phones, and they even had night vision goggles.
Nereye giderseniz gidin, telefonlarınızın olduğundan emin olun.Wherever you go, make sure you have your phones.
Annemi telefonlarını açamamaktan da bıktım.I'm also sick of not taking my mother's calls.
Öyleyse, bunu cep telefonlarında kullanabilir miyiz?So, could we use that in mobile phones?
Bu cep telefonlarını daha sezgisel yapmak için bir yol olamaz mı ?Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?
Evet, Apple'ın telefonlarının içine bir şeyler eklemek kolay bir şey değil.So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones.
Entegre devrelerle, cep telefonları yapabilirsiniz.With integrated circuits, you can build cellphones.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time.
Bırakalım kişisel aramaları için cep telefonlarını kullanabilsinler. -- tanrı korusun.You know what, let them use their mobile phone for personal calls -- heaven forbid.
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı.People were texting from their phones.
Sırada cep telefonları var.And then there's mobile phones.
Telefonlarima yanit verdiler.They answered my phone.
Bu akılı telefonların alanındaki davanın son dört yılı.That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones.
Tuşlu telefonları almamızın nedeni çevirmeli telefonları artık alamamamız.The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.
Eğer telefonlarımız üzerinde BLIS'e sahip olsaydık harika olmaz mıydı?Wouldn't it be awesome if we all had BLlS on our phones?
Cep telefonlarına SMS mesajı gönderNameSend SMS messages to mobile phones
Cep TelefonlarıCommentWeather Information
Bu sürücü, gammu kitaplığı aracılığıyla pek çok NOKIA ve diğer hareketli telefonları desteklerNameThis driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gammu library
Bu sürücü, gnokii kitaplığı aracılığıyla pek çok NOKIA ve diğer hareketli telefonları desteklerNameThis driver supports many NOKIA and other mobile phones via the gnokii library
KMobileTools cep telefonlarınızı bulmayı ve çözümlemeyi deneyecek...KMobileTools will now try to detect and analyze your mobile phones...
Ayrıca internet ve cep telefonlarında iletişim için geniş çapta kullanılmaktadır.It is also used widely for communication over the internet and cellular telephones.
Ve eminim cep telefonlarını kullanarak ihbarda bulundular.And I’m sure that they complained using their mobile phones as well.
Söz konusu tedbir öncelikle cep telefonlarına uygulansa da diğer cihazlar için de geçerli olacak.The measure mainly refers to mobile phones but also applies to other devices.
Bu yılki festivalde cep telefonlarıyla çekilmiş kısa filmlerin yer aldığı bir program da bulunacak.This year the festival will include a programme of short films shot with mobile phones.
Kosovalılar cep telefonları için Monaco ve Slovenya'nın ülke kodlarını kullanıyor. [Reuters]Kosovars use Monaco and Slovenia's country codes for their mobile phones. [Reuters]
Makedonya Şüpheli Suçluların Telefonlarının Dinlenmesini YasallaştırıyorMacedonia to Legalise Wiretapping of Suspected Criminals
El konulan eşyalar arasında bilgisayarlar, cep telefonları ve SIM kartları yer aldı.Computers, mobile phones and SIM cards were among the items confiscated.
Cihaz, Skype programını çalıştıran bilgisayarlarla cep telefonlarını birbirine bağlıyor.The device connects to PCs that run Skype and mobile phones.
Gazetecilerin yanı sıra çok sayıda önemli kişinin telefonları dinlenmişti.In addition to journalists, many public figures were bugged.
Cep telefonlarından ailelerini aramaları üzerine, aileler polisten yardım istedi.They used cellphones to call their families, who then informed the police.
Program cep telefonlarına elektronik imza teknolojisi getirecek.The programme will bring electronic signature technology into mobile phones.
Bu cep telefonları ile ilgili bir maddedir.This mobile phone–related article is a stub.
Bununla birlikte, 3D özellikli cep telefonlarının yakalanmaya başladığı 2010 yılına kadar değildi.Nevertheless, it was not until 2010 when 3D-enabled mobile phones began to catch on.
Bazı telefonlar, özellikle cep telefonları, + işaretinin doğrudan girilmesine izin verir.Some phones, especially mobile telephones, allow the + to be entered directly.
Uydu telefonları genellikle özel ülke kodu içeren numaralarla verilir.Satellite phones are usually issued with numbers with a special country calling code.
İlgili Sayfalar