telefonları ile cümle
telefonları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Gelişmekte olan ülkelerde cep telefonları ekonominin motoru haline geliyor.في الدول السائرة نحو النمو ، أصبحت الهواتف المحمولة عبارة عن محركات اقتصادية.
Gelişmekte olan ülkelerde cep telefonları ekonominin motoru haline geliyor.去年 アフリカ全土での 携帯電話使用率の増加と
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.Eles criaram alguns dos celulares mais avançados no qual os desenvolvedores usam.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.Geekphone ha creado varios de los teléfonos de desarrollador que nuestro equipo ha utilizado.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.Hanno costruito alcuni dei telefoni-prova che gli sviluppatori hanno usato.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.그들은 개발자용 폰을 만들었습니다.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.Låt oss ta en titt.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.Sie haben manche der Entwicklerhandys hergestellt, die Handys, die die Entwickler benutzt haben, hergestellt.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.Stworzyli kilka telefonów, których używają programiści.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.Κατασκεύασαν κάποια από τις συσκευές που χρησιμοποιούσαν οι προγραμματιστές.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.Они построили несколько разработанных телефонов которые разработчики использовали.
Geliştiricilerin kullanmakta olduğu bazı geliştirici telefonları ürettiler.قامو بصناعة بعض الهواتف المطورة التي تستخدم من قبل المطورين.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.지구는 강력한 전자파를 내뿜게 되었습니다. 그것들은 모두 텔레비전, 휴대전화를 통해서 또 레이더 통신 과정에서
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Planeten blev en stark källa av radiosignaler -- den totala mängden av alla TV-, telefon- och radarsändningar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Planet ini menjadi pemancar banyak gelombang radio -- hasil dari siaran TV dan ponsel dan transmisi radar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Trái đất phát ra sóng radio cường độ mạnh- từ TV, điện thoại di động, và bộ truyền radar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.הכוכב הפך למקור אדיר של גלי רדיו -- הפליטה הכוללת של כל משדרי הטלויזיה והסלולוי
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.أصبح الكوكب باعثًا كثيفًا لأمواج الراديو -- وهي النتاج الإجمالي لجميع عمليات الإرسال الخاصة بأجهزة التليفزيون
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.さらにはレーダから発信される 電波の強度が強くなりました それだけでなく
Gösteriden keyif bile almıyorlar. Cep telefonlarından konseri seyrediyorlar.Вони навіть не насолоджуються шоу, дивлячись концерт на екранах мобільних телефонів.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var. Cep telefonlarımızda bile belki var.Todos tenemos controles de navegación en los autos; tal vez incluso los tengamos en nuestros celulares.
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var. Cep telefonlarımızda bile belki var.Wszyscy mamy nawigację w autach, być może nawet w telefonach komórkowych.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Anda semua terbiasa telepon selular yang bekerja dengan baik hampir setiap saat.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Cu toții suntem obișnuiți să avem telefoane mobile care funcționează majoritatea timpului.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Jullie zijn allen gewend dat jullie mobiele telefoons de meeste tijd perfect werken.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.모두들 아마 핸드폰이 항상 작동되는것에 적응 되어있을 것 입니다.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Przywykliśmy, że komórki pracują przez większość czasu.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Sie sind sich alle gewöhnt, dass Ihre Mobiltelefone funktionieren während der meisten Zeit.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Siete tutti abituati a che il vostro telefonino funzioni la maggior parte del tempo.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Tất cả các bạn đều quen với việc điện thoại di động của các bạn hoạt động trong phần lớn thời gian.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Todos estamos acostumbrados a tener señal en nuestros celulares la mayoría del tiempo.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Vous êtes tous habitués à ce que vos téléphones cellulaires fonctionnent la grande majorité du temps.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Είστε όλοι συνηθισμένοι να λειτουργούν τα κινητά σας σχεδόν κάθε φορά.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Вы все привыкли, что ваши сотовые телефоны работают почти все время.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.Свикнали сте мобилните ви телефони да работят през по-голямата част от времето.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.אנחנו רגילים שהטלפונים הניידים שלנו פועלים רוב הזמן.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.جميعكم معتادون على تشغيل هواتفهم الخلوية في الغالبية العظمى من الأوقات.
Hepiniz cep telefonlarınızın çoğu zaman çalışıyor olmasına alışkınsınızdır.きちんと動作することに慣れています ボストンは携帯電話の電波受信可能範囲という点で
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.Banyak orang berkeliaran membawa ponsel yang terlihat seperti batu bata, dan, bau ikan tercium di pelabuhan.
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.Iedereen liep rond met mobiele telefoons zo groot als bakstenen, terwijl de stinkende vis in de haven lag.
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.모두가 벽돌처럼 생긴 휴대전화와 항구로 들어오는 생선을 갖고 돌아다녔죠.
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.Mindenki tégla méretű mobilokkal sétálgatott, miközben halaktól bűzlött a kikötő.
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.Všichni tam tak postávali s mobily, které vypadaly jako cihly a kolem
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.Während viele mit ziegelsteingroßen Handys herumliefen kam der stinkende Fisch unten im Hafen an.
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.Всі шарились навколо з мобільними телефонами, які виглядали як цеглини, а дещо вонюча риба була у порту.
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.Люди ходили здесь, с мобильными телефонами размером с кирпич, и здесь же - вонючая рыба доставляемая из порта.
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.והרחובות המובילים מעלה מהם לצ'יפסייד, שהיה השוק הראשי היו גם שווקי דגנים.
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.الجميع كانوا يتجولون و معهم هواتف نقالة تشبه الطوب, و نوع من الأسماك ذات رائحة في الميناء
Herkes etrafta kütük gibi cep telefonları ile yürüyor, ve oldukça ağır kokan balıklarla ilgileniyorlardı.レンガのように見える大きさの携帯電話を持っていたときでさえ 港には魚の臭いがただよっていたのです これは都市の食料に関する別の一面でもあります
Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın. Flaş ışığı var, LED ışığı.Sehen Sie sich ihr Smartphone an, es hat einen Blitz, einen LED Blitz.
Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın.Nhìn vào chiếu điện thoại thông minh của các bạn.
İlginçtir ki otobüste çekim yaparak insanların telefonlarında yazdıklarına ulaşabildiler.Egy buszon rögzített videó alapján pontosan rekonstruálni lehetett, amit az emberek az okostelefonjukon írtak.
İlginçtir ki otobüste çekim yaparak insanların telefonlarında yazdıklarına ulaşabildiler.재미있는 것은, 버스에서 녹화하여 사람들이 스마트폰에 타이핑하는 것을 정확하게 알아낼 수 있었다는 것이죠.
İlginçtir ki otobüste çekim yaparak insanların telefonlarında yazdıklarına ulaşabildiler.מה שהיה מעניין זה, על ידי צילום באוטובוס, הם היו מסוגלים לחזור בדיוק על מה שאנשים הקלידו בסמרטפונים שלהם,
İlginçtir ki otobüste çekim yaparak insanların telefonlarında yazdıklarına ulaşabildiler.バス内を録画したことによって 人々が携帯電話で何をタイプしたか 正確に再現することができ 意外だったのは
İnsanlar cep telefonlarını şarj etmek için (Kahkaha) evimin önünde sıraya girmeye başladı.Az emberek elkezdtek sorban állni a házunk előtt, (Nevetés) hogy feltölthessék a mobiltelefonjaikat.
İnsanlar cep telefonlarını şarj etmek için (Kahkaha) evimin önünde sıraya girmeye başladı.Começaram a formar-se filas de pessoas à porta da minha casa... (Risos) ... para carregarem os telemóveis.
İnsanlar cep telefonlarını şarj etmek için (Kahkaha) evimin önünde sıraya girmeye başladı.Cozi de oameni încep să se alinieze la casa mea (Râsete) pentru a-şi încărca telefoanele mobile.
İnsanlar cep telefonlarını şarj etmek için (Kahkaha) evimin önünde sıraya girmeye başladı.Er begonnen rijen mensen aan te schuiven aan mijn huis (Gelach) om hun mobiele telefoons op te laden.
İnsanlar cep telefonlarını şarj etmek için (Kahkaha) evimin önünde sıraya girmeye başladı.Hàng dài người xếp hàng ở nhà tôi. (Cười) để sạc điện thoại di động.
İlgili Sayfalar