telefonları ile cümle
telefonları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Cep telefonlarının politikaya bakan yönü de gözardı edilemez.كما أن المظاهر السياسية للهاتف المحمول لا يمكن تجاهلها أيضا،
Cep telefonlarının politikaya bakan yönü de gözardı edilemez.韓国で政権打倒運動の一環として 使われた一斉ショートメールから
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.A když jsem psala diplomku o mobilních telefonech, zjistila jsem, že každý má ve své kapse takovou červí díru.
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.A keď som písala diplomovú prácu o mobiloch, zistila som, že všetci nosíme červiu dieru vo svojich vreckách.
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.그리고 제가 핸드폰에 관한 논문을 쓰고 있었을 때 깨달은 것은 모든 사람들이 자기 주머니에 웜홀을 넣고 다닌다는 것이었습니다.
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.Ko sem pisala doktorat na temo mobilnih telefonov, sem spoznala, da vsi nosijo okrog črvine v svojih žepih.
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.Pisząc pracę dyplomową nt. telefonów komórkowych zrozumiałam, że nosimy tunele czasoprzestrzenne w kieszeni.
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.וכשכתבתי את התזה שלי על סלולאריים, הבנתי שכולם נושאים חורי תולעת בכיסים שלהם.
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.وعندما كنت اكتب أطروحتي فيما يخص الهواتف المحمولة ادركت ان الجميع كان يحمل في جيبه " النفق الزمني "
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.當我係度寫哽關於手機嘅論文時， 我意識到每個人嘅口袋入面都隨身帶著個"蟲洞"。
Cep telefonları üstüne tezimi yazarken, herkesin ceplerinde birer solucandeliği taşıdığını farkettim.皆がワームホールを持ち歩いていることに気がつきました 自分自身を物理的に移動させるのではなく、
Cep telefonları ve dijital kameralar çoğu zaman büyük camcorderlardan daha ucuz ve daha az dikkat edicidirler.Смартфоны и цифровые камеры дешевле и менее заметны, чем большие видеокамеры
Çevrenize bakın. Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın.둘러보세요. 어디에든지 있어요. 스마트폰을 한번 보세요.
Çevrenize bakın. Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın.LEDライトが付いています
Çevrenize bakın. Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın.הביטו סביב. בכל מקום. הביטו בטלפונים החכמים שלכם.
Çevrenize bakın. Her yerde. Akıllı telefonlarınıza bakın.انظر حولك كل مكان,انظر الى هاتفك الذكي
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı.그리고는 핸드폰이 나왔습니다.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.Aztán feltűntek a mobiltelefonok, szöveg, kép, audió, videó.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.E poi l'avvento del cellulare, testo, immagini, audio, video.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.Et puis le téléphone mobile est apparu, textes, images, audio, vidéo.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.Şi apoi a apărut telefonul mobil, text, imagini, audio, video.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.Toen werd het mobieltje werkeljkheid, tekst, beelden, audio, video.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.Và sau đó điện thoại di động xuất hiện, văn bản, hình ảnh, audio, video.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.Y entonces llegó el teléfono móvil, texto, imágenes, audio, vídeo.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.А после се появи мобилният телефон, текст, изображения, аудио, видео.А сега имаме "АйФон",
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı. Mesajlaşma, resimler, ses ve video vs.А потім з'явився і мобільний телефон, текст, зображення, аудіо, відео.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı.Potem telefony komórkowe.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı.Und dann tauchten Mobiltelefone auf,
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı.А потом появился мобильный телефон.
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı.ואז הגיע הטלפון הנייד,
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı.ثم ظهرت أجهزة الهواتف المحمولة
Daha sonralarda cep telefonları ortaya çıktı.文字 画像 音楽 ビデオ そして今や iPhoneに
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.A ak ich to naozaj zaujíma, dostanú správy sms-kou na mobil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Als ze echt geïnteresseerd zijn, krijgen ze de updates als tekstberichten op hun mobiel.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Dacă sunt cu adevărat interesaţi, primesc actualizarea ca mesaj text pe telefonul lor mobil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Ha valóban érdekled őket, szöveges üzenet formájában a mobil telefonjukra kapják a frissítéseket.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Jeśli są bardzo zainteresowani, dostają je jako SMS.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Jika mereka benar-benar tertarik mereka mendapatkannya sebagai SMS di ponsel mereka.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Jos he ovat todella kiinnostuneita, heillä on mahdollisuus saada päivitykset tekstiviestinä puhelimeen.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.만약 사람들이 진정으로 관심이 있다면 모바일전화를 통해 문자메세지로 수신을 할 수도 있습니다. 만약 사람들이 진정으로 관심이 있다면 모바일전화를 통해 문자메세지로 수신을 할 수도 있습니다.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Nếu thực sự quan tâm họ sẽ cập nhập thông tin dưới dạng tin nhắn văn bản trên điện thoại.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Pokud se o vás zajímají opravdu hodně, získají tyto zprávy jako SMS na svůj mobil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Si están verdaderamente interesados, reciben las actualizaciones como un mensaje de texto en su móvil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.S'ils sont vraiment intéressés, ils peuvent recevoir ces messages via sms sur leur téléphone mobile.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Wenn diese wirklich interessiert sind, bekommen sie die Updates als SMS sogar auf ihr Handy.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Αν ενδιαφέρονται πάρα πολύ, λαμβάνουν την ενημέρωση ως μήνυμα στο κινητό τους τηλέφωνο.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Ако са наистина заинтересувани, получават ъпдейта като текстово съобщение на мобилния си телефон.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Если им действительно интересно, они могут получать их в виде смс.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Якщо їм справді цікаво, вони можуть отримувати їх у вигляді SMS.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.אם הם ממש מתעניינים, הם מקבלים את העדכון כהודעת טקסט לטלפון הנייד שלהם.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.وان كنوا مهتمين بك حقا، فيمكنهم الحصول على التحديثات كرسائل قصيرة على هاتفهم المحمول.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.携帯電話でテキストメッセージとして受け取ることもできます。 たとえば、「TEDで今講演をしている」と
Eğer Hint trenlerinde seyahat ettiyseniz insanların radyo dinlediklerini görürsünüz, cep telefonlarından bile.Als je in India met de trein reist zie je mensen luisteren naar de radio, ook uit hun mobiele telefoons.
Eğer Hint trenlerinde seyahat ettiyseniz insanların radyo dinlediklerini görürsünüz, cep telefonlarından bile.Când călătoreşti în trenurile indiene, poţi vedea oameni care ascultă radio chiar de la telefoanele mobile.
Eğer Hint trenlerinde seyahat ettiyseniz insanların radyo dinlediklerini görürsünüz, cep telefonlarından bile.인도에서 기차를 타시면 심심찮게 사람들이 라디오를 듣는 걸 보실 수 있어요. 핸드폰으로 듣기도 하죠.
Eğer Hint trenlerinde seyahat ettiyseniz insanların radyo dinlediklerini görürsünüz, cep telefonlarından bile.látni, ahogy az emberek hallgatják a rádiót, de akár a mobiltelefonon is.
Eğer Hint trenlerinde seyahat ettiyseniz insanların radyo dinlediklerini görürsünüz, cep telefonlarından bile.Nếu bạn đi trên tàu ở Ấn Độ, bạn có thể thấy mọi người nghe radio và thậm chí là từ điện thoại của họ.
Eğer Hint trenlerinde seyahat ettiyseniz insanların radyo dinlediklerini görürsünüz, cep telefonlarından bile.Podróżując kolejami indyjskimi widzi się ludzi, którzy słuchają radia, niektórzy nawet z telefonów.
Eğer Hint trenlerinde seyahat ettiyseniz insanların radyo dinlediklerini görürsünüz, cep telefonlarından bile.Se viaggiate sui treni indiani, potete vedere gente che ascolta la radio anche dai telefonini.
Eğer Hint trenlerinde seyahat ettiyseniz insanların radyo dinlediklerini görürsünüz, cep telefonlarından bile.Se viajarem em comboios indianos, veem as pessoas a ouvir rádio mesmo através dos telemóveis.
İlgili Sayfalar