Hatta, Pakistan'da bir adres ve telefon numarası var.In fact, there's a phone number and an address in Pakistan.
Dediklerimi teyit edebilirsiniz. Size telefon numarasını verebilirim.He'll corroborate everything. <i>I can gladly give you the number.</i>
Telefon numarası var, arayabilirsiniz, söylediklerimi teyit edecektir.He has a phone. You can call him. He'll corroborate everything.
Dediğim gibi, beni onlara bağlayan tek şey bir telefon numarasıydı.Like I said, I just had a phone number that connected me to them.
Ulaşabileceğimiz bir telefon numarası var mı?Do you have a number where he can be reached?
Sana telefon numarasını söyleyeyim mi?Shall I tell you her telephone number?
Burada, sadece elimi kullanarak, bir telefon numarası çeviriyorum.Here, I'm dialing a phone number just using my hand.
Bu bir telefon numarası olabilir, e-posta adresi olabilir, posta adresi olabilir.It could be a phone number, it could be an e-mail address, it could be a postal address.
İletişim telefon numarasını buradan ayarlayın. Street addressSet here the contact'phone number.
Telefon numarasıTelefon NumarasıPhone number
Telefon numarasıPhone number
& Telefon numarası:Phone number:
Geri arama telefon numarasıCallback phone number
Telefon Numarası EkleAdd Phone Number
Telefon numarası girin:Enter a phone number:
Bir telefon numarası belirtmelisiniz.You must specify a telephone number.
Telefon Numarasını DüzenleThis is the preferred address
Bu tercih edilen telefon numarasıdırEdit Address Type
Mobil telefon numarasıMobile phone number
Fakslanacak telefon numarasıPhone number to fax to
Telefon Numarasını Kopyala... NameCopy Phone Number...
Telefon numarasıNamePhone number
Telefon Numarasını AlPick Phone Number
Telefon numarası aranıyor:% 1Calling phone number: %1
% 1 aranıyor Telefon numarası:% 2Calling %1 Phone number: %2
Telefon numarasını silRemove phone number
Yardım veya bilgi isteyen herkes için bir de telefon numarası bulunuyor.A helpline is also available to anyone seeking assistance or information.
Bunlar ulusal telefon numarasından önce çevrilir.These are dialed before the national telephone number.
Bölge kodu, hizmet bölgesinde verilen her telefon numarasının önüne eklenir.The area code is prefixed to each telephone number issued in its service area.
Bu tür idarelerde, bölge kodu telefon numarasında resmî olarak ayırt edilmemektedir.In such administrations, the area code is not distinguished formally in the telephone number.
Ve hiçbir satırın birden fazla telefon numarası içermediğinden emin olunur.And we ensure no row contains more than one phone number.
Bu tasarımda kolonlar birden fazla telefon numarası içermemektedir.Columns do not contain more than one telephone number in this design.
Bazı müşteriler için birden fazla telefon numarasını saklamak gerekmektedir.One requirement though is to retain multiple telephone numbers for some customers.
Telefon numarası sütunu, tek bir değerde birden çok telefon numarası içerir.The telephone number column contains multiple phone numbers in a single value.
Örneğin, ilk satırda virgülle ayrılmış iki telefon numarası vardır.For example, the first row has two telephone numbers separated by a comma.
Vietnam'daki sabit hat telefon numaraları Alan Kodu + Telefon Numarası biçimindedir.Land line phone numbers in Vietnam follow the format Area Code + Phone Number.
Farklı bir ilden/şehirden arama yaparken 0 + Alan Kodu + Telefon Numarası biçimini izlenmelidir.When dialing from a different province/city, follow the format 0 + Area Code + Phone Number.
Tom'a Mary'nin telefon numarasını verdim.Ich habe Tom Marias Telefonnummer gegeben.
Bana telefon numarasını verdi.Sie gab mir ihre Telefonnummer.
Bana kendi telefon numarasını verdi.Sie gab mir ihre Telefonnummer.
Onun telefon numarası bende var.Ich habe seine Telefonnummer.
Tom kıza telefon numarasını verdi.Tom gab dem Mädchen seine Telefonnummer.
O bana telefon numarasını verdi.Er gab mir seine Telefonnummer.
Kardeşinin telefon numarası kaç?Wie ist die Telefonnummer deiner Schwester?
112 Türkiye'de Avrupa Birliği'nde acil telefon numarası olarak kullanılır.Im Übrigen funktioniert die Notrufnummer 112 in allen europäischen Ländern.
Hafıza 99 telefon numarasına sahip olabilir.Wissenswertes zu 99 Gedenktafeln.
Otobüste Elise'le tekrar karşılaşan David, ona telefon numarasını verir.Etwas später trifft David auf dem Weg zur Arbeit Elise zufällig im Bus wieder und sie gibt ihm ihre Nummer.
Ev adresini, e-posta adresini ve telefon numarasını yayınlamıştır.Es mussten Name, Adresse, E-Mail-Adresse und eine Telefonnummer angegeben werden.
Telefon numarası ile kayıt olunur.Anmeldung nur mit Telefonnummer.
Acil telefon numarası ülkeden ülkeye değişir.Der Name des Spiels variiert von Land zu Land.
Fred Madison'un telefon numarası şeytanın sayısı olarak bilinen "666" ile bitmektedir.Der Truck, der Rachel mitnimmt, hat die Nummer 666, die auch als die Zahl des Teufels gilt.
Her bir kişiye üç telefon numarası verilebilir.So könnten zu einer Person beliebig viele Telefonnummern gespeichert werden.
Telefon numarasını not ettin mi?As-tu noté le numéro de téléphone ?
Mary onun ne ismini ne de telefon numarasını biliyordu.Marie ne savait ni son nom, ni son numéro de téléphone.
Bu iyi bilinir ki eğer bir telefon numarası yüksek sesle söylenirse, bu onun ezberlenmesini kolaylaştırır.Il est bien connu que dire un numéro de téléphone à voix haute facilite sa mémorisation.
Bir telefon numarasının yüksek sesle söylenmesinin onun ezberlenmesini kolaylaştırdığı iyi bilinir.Il est bien connu que dire un numéro de téléphone à voix haute facilite sa mémorisation.
Bana telefon numarasını verdi.Il me donna son numéro de téléphone.
112 Türkiye'de Avrupa Birliği'nde acil telefon numarası olarak kullanılır.112 est le numéro d'appel d'urgence en Europe.
Hesabı oluşturmak için ücretsiz bir telefon numarası çağrılmak zorundaydı.La création d'un compte est gratuite.
Hafıza 99 telefon numarasına sahip olabilir.Il reçoit l'insigne du MOLLUS numéro 99.