Teksas Meksika'ya sınırdır.Texas borders on Mexico.
Teksas neredeyse Japonya'nın iki katı kadar büyüktür.Texas is nearly twice as large as Japan.
ABD 1845'te Teksas'ı topraklarına kattı.The United States annexed Texas in 1845.
O, Ohio'da doğdu ama Teksas'ta yetişti.He was born in Ohio but brought up in Texas.
Teksas'ta küçük şehirlerde büyüdü.He grew up in small towns in Texas.
Teksas'ta bir çocuk yuvasını ziyaret etti.He visited a children's home in Texas.
1944 yılında Teksas valisi seçildi.He was elected governor of Texas in 1994.
Savaş sona erdiğinde, bir Teksaslı canlı bırakılmadı.When the battle ended, not a Texan was left alive.
Sadece iki Teksaslı öldürüldü.Only two Texans were killed.
Teksaslılar kendi ordularını organize etmeye başladılar.The Texans began to organize their own army.
Teksas valisi kızgındı.The governor of Texas was furious.
Alkollü araba sürme için kan alkol limiti Teksas'ta .08 dir.The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.
O tipik bir Teksaslı şivesi ile konuştu.He spoke with a typical Texan drawl.
Ailem hala çalışıyor, bu nedenle Teksas'a hemen gidemem.My family is still working, so I can't go to Texas right away.
Ailem hala çalışıyor bu nedenle onlar Teksas'a hemen gidemezler.My family is still working, so they can't go to Texas right away.
Teksas'ta hiç balık tutmuyorum.I've never been fishing in Texas.
Teksas'ta cinayet ölüm cezasını gerektiren bir suçtur.In Texas, murder is a crime punishable by death.
O güçlü bir Teksas aksanıyla yavaşça konuştu.He spoke slowly, with a strong Texas accent.
Teksas eyaleti, Fransa ile hemen hemen aynı boyuttadır.The State of Texas is almost the same size as France.
Teksas'ın başkentinin ne olduğunu bana söyleyebilir misin?Can you tell me what is the capital of Texas ?
Teksas'tan kaç tane nehir akar?How many rivers run through Texas ?
Teksas'ta en uzun nehir hangi eyaletlerin içinden akar.Through which states does the longest river in Texas run ?
Almanya, Teksas'ın yaklaşık yarısı büyüklüğündedir.Germany is about half the size of Texas.
Teksas, Almanya'nın neredeyse iki katı büyüklüğündedir.Texas is almost twice the size of Germany.
Leyla, Teksas'ta büyük bir mülke sahipti.Layla owned a huge estate in Texas.
Leyla'nın gözlükleri dahil Teksas'ta her şey daha büyüktür.Everything is bigger in Texas, including Layla's glasses.
Teksas'ta her şey daha büyüktür.Everything is bigger in Texas.
Teksas'ta her şeyin daha büyük olduğunu söylüyorlar.They say that everything is bigger in Texas.
Teksas'ta, Sami'nin kalbi dahil her şey daha büyüktür.Everything is bigger in Texas, including Sami's heart.
Teksas'ta, Sami'nin ağzı da dahil olmak üzere her şey daha büyüktür.Everything is bigger in Texas, including Sami's mouth.
O Teksas'da konuşlandırılmış bir askeri polistir.He is a military policeman stationed in Texas.
Sami, Teksas'taki Waco'da dünyaya geldi.Sami was born in Waco, Texas.
Sami, Teksas'taki Waco'da doğdu.Sami was born in Waco, Texas.
Sami, Teksas'ta sakin bir çiftlik evine sahipti.Sami owned a quiet ranch home in Texas.
Teksas'ı seviyorum!I love Texas!
Aynı Anma Günü'nde Overton, Teksas Valisi Rick Perry ile bir araya gelmiştir.On that same Memorial Day, Overton met with Texas Governor Rick Perry.
Teksas Komançiler dahil bütün kabilelerle antlaşmalar imzalamıştır.Texas signed treaties with all of the tribes, including the Comanche.
Ocak 1989'da, şirket açıklanmayan bir miktar için Teksas merkezli Frito-Lay'e satıldı.In January 1989, the company was sold to Texas-based Frito-Lay for an undisclosed amount.
Teksas Kolomb öncesi Amerika'nın iki büyük kültür merkezi arasında gelişmiştir.Texas developed in the region between two major cultural centers of Pre-Columbian North America.
Filmin konusunun Batı Teksas'ta geçmesine rağmen çekimler Doğu New Mexico'da yapıldı.Although the film's plot takes place in West Texas, filming took place in Eastern New Mexico.
3 Mart – ABD Teksas'ın bağımsızlığını tanıdı.March 1 - The United States recognizes Texas's independence.
Chesley Sullenberger, Denison, Teksas'ta doğdu.Chesley Sullenberger was born in Denison, Texas.
Teksas, "yasa ve düzen" hükümlerinin sıkı uygulanmasıyla tanınan bir eyalettir.Texas has a reputation for strict "law and order" sentencing.
Johnson, Noel günü ABD'deki danışmanlarını tartışma amacıyla Teksas'taki çiftliğine çağırdı.Johnson called his U.S.-based advisers to his Texas ranch for discussions on Christmas Day.
Stern'in yorumları Teksas içindeki İspanyol topluluğu kırdı ve kızdırdı.Stern's comments outraged and infuriated the Hispanic community in Texas.
1835 - Teksas Devrimi: Teksas Ordusu, San Antonio'yu ele geçirdi.1835 – Texas Revolution: The Texian Army captures San Antonio, Texas.
Koleksiyonun diğer eserleri arasında Afro-Amerikan sanatı ve Teksas resmi bulunmaktadır.Other facets of the collection include African-American art and Texas painting.
Cumhuriyetçi Partiden olan Hutchison, ABD Senatosunda Teksas'ı temsil eden ilk kadın senatördür.Hutchison became the first woman to represent Texas in the U.S. Senate.
Teksas Testere Katliamı'da görünmüştür.The Texas Chain Saw Massacre.
"Yalnız Yıldız" bugün Teksas eyalet bayrağında ve Teksas eyalet mühründe bulunur.The "Lone Star" can be found on the Texas state flag and on the Texan state seal.
Katy, Teksas doğumlu olan Foster, Morton Ranch Lisesi'ne katıldı.Foster, a native of Katy, Texas, attended Morton Ranch High School.
Jeb Bush, 11 Şubat 1953 tarihinde Midland, Teksas'ta doğmuştur.Jeb Bush was born on February 11, 1953 in Midland, Texas.
Babası Roland Williams Houston, Teksas'ta yaşamaktadır.Sean's father, Roland Williams, lives in Houston, Texas.
1835-1836: Teksas Devrimi, Teksas'ın Meksika'dan ayrılması.1835–1836: Texas secedes from Mexico in the Texas Revolution.
5 Nisan 2009 tarihinde Houston, Teksas'taki Reliant Stadium'da yapılmıştır.It took place on April 5, 2009, at Reliant Stadium in Houston, Texas.
2010 yılındaki program 11 Aralık'ta Fort Hood, Teksas'ta çekildi.The 2010 edition of the special was taped on December 11 in Fort Hood, Texas.
Texianlar olaydan birkaç ay önce tüm Meksikalı askeri Meksika Teksası'ndan defetmişlerdi.Several months previously, Texians had driven all Mexican troops out of Mexican Texas.
Bu saldırırnın ardından Chop Top, Teksas Savaş Ülkesi'nin yıkıntılarına düşer.In the ensuing struggle, Chop Top is sent plummeting into the ruins of Texas Battle Land.
Teksas süsü verilmiş.Buried Treasures of Texas.
Waco, Teksas'taki şehir.City of Waco, Texas.