Telefon tekrar çalarsa onu umursamayacağım.If the phone rings again, I will ignore it.
Telefon tekrar bozuldu.The phone was out of order again.
Telefonu kapatmadan önce Ryoko ile tekrar konuşabilir miyim?Can I talk to Ryoko again before you hang up?
Kadın ayrıldı ve tekrar kuyrukta beklediği adliyeye gitti.The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
Onu teslim etmeden önce gazeteni tekrar oku.Read your paper over again before you hand it in.
Aynı şeyi tekrar tekrar söylüyorum.I say the same thing over and over.
Onu tekrar yapmayacağım.I will not do it again.
Onu yapmanı tekrar öğreteceğim.I'll teach you to do that again.
Öyle bir şeyi tekrar söyleme.Don't say such a thing again.
Asla tekrar yalan söyleme.Never tell a lie again.
Bu eve tekrar asla ayak basmayacağım.I'll never set foot in this house again.
Matematik ders kitabını tekrar unutmamalısın.You must not forget your math textbook again.
Tekrar geç kalmamanın çaresine bakacağım.I'll see to it that I will never be late again.
İki kez başarısız olduktan sonra, William tekrar denemek istemedi.Having failed twice, William didn't want to try again.
Seni Japonya'da tekrar görmeyi iple çekiyorum.I'm looking forward to seeing you again in Japan.
31 Martın ödeme tarihi olduğunu sana tekrar hatırlatayım.Let me remind you again that March 31st is the due date.
Az bilen onu sık sık tekrarlar.He that knows little often repeats it.
O giderken bana ayın 25'ine kadar tekrar geleceğini söyledi.When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
Ona tekrar rica etmenin faydası yok.It is no use asking him again.
Keşke ona yalan söylemeseydim. Onun yüzüne asla tekrar bakamayacağım.I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
Tavsiyesi tekrar denemem için beni yüreklendirdi.His advice encouraged me to try it again.
Onun asistanı kağıt yığınını tekrar ve tekrar inceledi.His assistant examined the pile of papers over and over again.
Onun yaralı bacağı tekrar kanamaya başladı.His wounded leg began to bleed again.
Tekrar düşünmem için ısrar etti.He urged me to think again.
Deneyi tekrar tekrar denedi.He tried the experiment again and again.
Mektubu tekrar tekrar okudu.He read the letter over and over.
O gerçeği kimseye tekrarlamadı.He did not repeat the truth to anyone.
O, onu yine tekrarladı.He repeated it again.
Bana onu tekrar göreceğini söyledi.He told me that he would see it once more.
O tekrar buraya geldi.He came here again.
Kötü alışkanlığına tekrar daldı.He slipped into the bad habit again.
Patron onu tekrar azarladı.The boss just chewed him out again.
Tekrar geri geldi.He came back again.
Tekrar gelmek için söz verdi.He has made a promise to come again.
Çok geçmeden tekrar beyzbol oynayabilecek.It won't be long before he can play baseball again.
Onlar ona işi tekrar yaptırdı.They made him do the work again.
O, onunla tekrar buluşmak için isteklidir.He is eager to meet her again.
O tekrar tekrar kapıyı çaldı, ama cevap yoktu.He knocked at the door again and again, but there was no answer.
O tekrar tekrar denedi, ancak başarılı olamadı.He tried again and again, but didn't succeed.
Tekrar tekrar aynı hikayeyi anlatmaya devam etti.He kept on telling the same story over and over.
O tekrar iyileşti.He got well again.
O tekrar tekrar el yazması yazıyor.He is writing the manuscript over and over again.
O bunu tekrar denedi, ama boşuna.He tried it again, but in vain.
Tekrar denemeye karar verdi.He made up his mind to try again.
Onun tekrar başkan seçileceğini düşünüyor musun?Do you think he will be elected president again?
O, onu tekrar tekrar denedi.He tried it over and over again.
O sadece tekrar başarısız olmak için elinden geleni yaptı.He tried his best only to fail again.
Tekrar belediye başkanı seçildi.He was elected mayor again.
O, bizi tekrar görmek istiyor.He wants to see us again.
Bana tekrar tekrar telefon etti.He telephoned me again and again.
Bana tekrar geleceğini söyledi.He told me that would come again.
Onu tekrar denemem için beni cesaretlendirdi.He encouraged me to try again.
Yavaşça adını tekrarladı.He repeated his name slowly.
O, onun sorusunu tekrarladı.He repeated his question.
Paltosunu çıkardı ve onu tekrar giydi.He took off his coat and put it on again.
Paltosunu çıkarıp tekrar giydi.He took off his coat and put it on again.
O yemek yemeyi bitirir bitirmez tekrar yürümeye başladı.As soon as he finished eating, he began to walk again.
O, tekrar başarısız olmak için elinden geleni yaptı.He did his best only to fail again.
O tekrar tekrar aynı şeyi söyledi.He said the same thing over and over again.
O, aynı hatayı tekrarladı.He repeated the same mistake.