O ifadeyi tekrar yazmak zorundasın.You have to write that phrase again.
Tom makalesini tekrar yazmak zorundaydı.Tom had to rewrite his essay.
Şimdi şu ekranı temizleyip bu özdeşliği tekrar yazmak istiyorum.So let me clear this out and rewrite this identity.
Ve unutmayın,tüm yaptığım bunu tekrar yazmak ve söylemekti, bakın. -And remember, all I did is I rewrote this thing and said, look.
Tekrar yazmak gerekirse, y eksi 3 eşittir eksi 9/10, çarpı x artı 4.We can rewrite it as y minus 3 is equal to negative 9/10 times x, plus 4.
Bana denklemi tekrar yazmak olsun.Let me write down the equation again.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Because what newspapers do is they repeat again and again rare risks.
Sadece bir baytı değiştirmek için tüm bloğu silmek ve tekrar yazmak gerekir.Wenn also nur ein einziges Byte verändert wird, muss der ganze Block neu verschlüsselt und geschrieben werden.
Sam Hamm'in yazdığı senaryodan memnun olmayan Burton, Waters'ı metni tekrar yazmak ile görevlendirdi.Ο Μπάρτον δυσαρεστημένος με το σενάριο του Χαμ, ζήτησε από τον Γουότερς να το ξαναγράψει.
Sam Hamm'in yazdığı senaryodan memnun olmayan Burton, Waters'ı metni tekrar yazmak ile görevlendirdi.Nezadovoljan Hammovim scenarijem, Burton je od Watersa zatražio da ga prepravi.
Bana denklemi tekrar yazmak olsun.Fammi scrivere nuovamente l'equazione.
Bana denklemi tekrar yazmak olsun.x＾２／a ＋y＾２／b＝１です。
Bana denklemi tekrar yazmak olsun.Нека напиша уравнението отново.
Bana denklemi tekrar yazmak olsun.دعوني اكتب المعادلة مرة اخرى
Bunun yapmanın en iyi yolu denklemi düzgünce tekrar yazmak.가장 쉬운 방법은
Bunun yapmanın en iyi yolu denklemi düzgünce tekrar yazmak.Y la mejor manera que puedo pensar en hacerlo--permítanme reescribir
Bunun yapmanın en iyi yolu denklemi düzgünce tekrar yazmak.وافضل طريقة تمكنني القيام بذلك --دعوني اعيد كتابة
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Bởi vì những gì các tờ báo làm là lặp đi lặp lại những rủi ro hiếm gặp.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Fiindcă ziarele repetă din nou și din nou riscurile rare.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Karena surat kabar kerjanya memang mengulang-ulang risiko yang jarang terjadi.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.반복해서 들려주는 신문이 발명되기 전까지 이런 생각은 옳았습니다.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Lebo čo robia noviny, opakujú stále znova ojedinelé riziká.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Mert amit az újságok újra és újra elismétlik a ritka rizikókat.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Perchè quello che i giornali fanno è di ripetere continuamente i rischi rari.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Ponieważ to, co robią gazety, to powtarzanie w kółko rzadkich przypadków.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Porque lo que los periódicos hacen es repetir una y otra vez los riesgos inusuales.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Porque o que os jornais fazem é repetir vez após vez os riscos raros.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Protože to, co noviny dělají, je, že stále opakují ojedinělá rizika.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Want kranten doen het volgende: Ze herhalen zeldzame risico's opnieuw en opnieuw.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Weil Zeitungen immer und immer wieder seltene Gefahren besprechen.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Επειδή αυτό που κάνουν οι εφημερίδες είναι να επαναλαμβάνουν ξανά και ξανά τους σπάνιους κινδύνους.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Защото това, което прави той е да повтаря отново и отново неща, за които няма толкова голям риск да се случат.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.Потому что суть газет в том, что они раз за разом повторяют редкие риски.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.כי מה שהעיתונים עושים הוא לחזור שוב ושוב על סיכונים נדירים
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.لأن ما تعمله الجرائد هو إعادة و تكرار الأخطار النادرة.
Çünkü gazetelerin tüm yaptığı az görülen riskleri tekrar tekrar yazmaktır.繰り返し繰り返し 希なリスクを記すものだからです ニュースになるくらいなら心配はいらないと私はみんなに言っています
Şimdi şu ekranı temizleyip bu özdeşliği tekrar yazmak istiyorum.Quindi fammi pulire qui e riscrivere quest'identita'.
Şimdi şu ekranı temizleyip bu özdeşliği tekrar yazmak istiyorum.Давайте я все сотру и перепишу это тождество.
Şimdi şu ekranı temizleyip bu özdeşliği tekrar yazmak istiyorum.Така синус от минус а е равно на минус синус от а. Нека да поясним това и да препишем тази идентичност.
Tekrar yazmak gerekirse, y eksi 3 eşittir eksi 9/10, çarpı x artı 4.Nós pode reescrevê-la como y menos 3 é igual a negativo 9/10 vezes x, além de 4.
Tekrar yazmak gerekirse, y eksi 3 eşittir eksi 9/10, çarpı x artı 4.Vi kan skrive det som y minus 3 er lig med minus 9/10 gange x plus 4.
Tekrar yazmak gerekirse, y eksi 3 eşittir eksi 9/10, çarpı x artı 4.다시 쓰게되면.... y빼기 3은 (-9/10) 곱하기 x 더하기 4
Tekrar yazmak gerekirse, y eksi 3 eşittir eksi 9/10, çarpı x artı 4.Можем да го напишем отново, като y минус 3 е равно на минус 9/10 по x, плюс 4.
Tekrar yazmak gerekirse, y eksi 3 eşittir eksi 9/10, çarpı x artı 4.يمكن ان نعيد كتابتها لتصبح y - 3 = -9/10 × x + 4
Ve unutmayın,tüm yaptığım bunu tekrar yazmak ve söylemekti, bakın. -E lembre-se, a única coisa que eu fiz foi reescrever essa coisa e dizer, "olhe...
Ve unutmayın,tüm yaptığım bunu tekrar yazmak ve söylemekti, bakın. -I pamiętaj, że wszystko przepisałem.
Ve unutmayın,tüm yaptığım bunu tekrar yazmak ve söylemekti, bakın. -그리고 기억하세요 제가 한 것은 위의 식을 다시 쓴 것이므로
Ve unutmayın,tüm yaptığım bunu tekrar yazmak ve söylemekti, bakın. -Y recuerda, todo lo que hice fue reescribir esta cosa y dije: Mira.
Ve unutmayın,tüm yaptığım bunu tekrar yazmak ve söylemekti, bakın. -Помнете, че само прегрупирах и казах