Tom Mary'nin teklifini geri çevirdi.Tom declined Mary's offer.
Tom Mary'nin teklifini kabul etti.Tom agreed to accept Mary's offer.
Tom, Mary'nin teklifini kabul etti.Tom accepted Mary's offer.
Tom Mary'nin onun teklifini kabul edip etmediğini merak ediyorum.I wonder if Tom ever took Mary up on her offer.
Mary iş teklifini kabul etmeye karar verirse, Tom çok şaşırmazdı.Tom wouldn't be too surprised if Mary decided to accept the job offer.
Tom benim teklifimi düşünmeyi bile reddetti.Tom refused to even consider my suggestion.
Tom şu ana kadar birden fazla iş teklifi aldı.Tom certainly has had more than one job offer by now.
Tom teklifi kabul etti.Tom accepted the offer.
Ne yazık ki, teklifi reddetmeliyim.Unfortunately, I must decline the offer.
Tom teklifi geri çevirdi.Tom turned down the offer.
O, onun teklifini dikkatlice düşündü.She considered his offer carefully.
O, teklifi kabul etmenin akıllıca olacağını düşündü.He thought it would be wise to accept the offer.
Teklifi kabul etmiyorum! Ve bu kadar!I don't take the proposal! And that's it!
Ben senin teklifini takdir ediyorum, ama bunu tek başıma yapmaya çalışmak istiyorum.I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.
Çoğunluk teklifi kabul etmedi.The majority didn't accept the proposal.
Bir teklifim var.I have a proposal.
Şirketinizin teklifi kazandığını duydunuz mu?Have you already heard that your firm has won the tender?
Onlar teklifi kabul etti.They accepted the offer.
Bu benim son teklifim.This is my last offer.
Ben teklifi kabul ettim.I accepted the offer.
Gerçekten teklifini takdir ediyorum.I really appreciate your offer.
Bu iş teklifini kabul etmemeye karar vermenize şaşırdım.I'm surprised you decided not to accept that job offer.
Tom'un teklifini kabul etmek istiyorum.I'd like to take Tom up on his offer.
Sadece eğlence için, ben teklifi kabul ettim.Just for fun, I agreed to the proposal.
Bu güzel bir evlilik teklifiydi.It was a beautiful marriage proposal.
Bu son teklifim.This is my final offer.
Teklifinden yararlanmak istiyorum.I wish to take advantage of your offer.
Ben teklifi takdir ederim ama ben kabul edemem.I appreciate the offer, but I can't accept.
Sana bir iş teklifim var.I have a business proposition for you.
Senin için bir teklifim var.I have a proposal for you.
Sana bir teklifim var.I have a proposition for you.
Bir teklifim var, Tom.I have a proposition, Tom.
Sunacak bir teklifim var.I have an offer to make.
Teklifini düşünüyordum.I've been considering your proposal.
Teklifinizi düşünüyordum.I've been considering your proposal.
Başka bir iş teklifi aldım.I've been offered another job.
Teklifini düşünmekteyim.I've been thinking about your offer.
İş teklifini kabul etmeye karar verdim.I've decided to accept the job offer.
İş teklifini biliyorum.I know about the job offer.
Teklifinizi yeniden düşündüm.I reconsidered your proposal.
Dikkatli düşündükten sonra onun teklifini kabul etmemeye karar verdim.After careful consideration, I have decided not to accept this offer.
Teklifimizi 3000 dolara yükselttik.We've upped our offer by $3,000.
Teklifimi kabul ettiğine sevindim.I'm glad you accepted my offer.
Teklifi geri çevirdim.I turned down the offer.
Teklifimiz sizde.You have our offer.
Bu sınırlı bir süre teklifi.It's a limited-time offer.
Teklifin ne?What are you offering?
Teklifiniz nedir?What are you offering?
Onların teklifini neden reddettiğini açıklayabilir misin?Can you explain why you turned down their proposal?
O ona çıkma teklifinde bulundu fakat o hayır dedi.He asked her out, but she said no.
Muhtemelen teklifinizi kabul etmeyecektir.He probably won't approve your proposal.
Tom iyi bir iş teklifi aldı.Tom was offered a good job.
Tom'un teklifi düşünmeye değer.Tom's proposal is worth considering.
Teklifiniz hala geçerli mi?Is your offer still open?
Emily teklifi reddetti.Emily rejected the offer.
Emily teklifi kabul etti.Emily accepted the offer.
Teklifimizi düşündün mü?Did you think about our offer?
Onların teklifini kabul edip etmeyeceğimize karar vermek için üç saatimiz var.We have three hours to decide whether we're going to accept their offer.
Çok düşündükten sonra teklifi kabul etmemeye karar verdim.After much reflection, I decided not to accept the offer.
Eğer ilgileniyorsanız teklifimiz hâlâ duruyor.Our offer still stands if you're interested.