Çorabının tekini ters giymişti.He had one of his socks on inside out.
Tom ayakkabısının sol tekini bulamadı.Tom couldn't find his left shoe.
Eldivenin tekini kaybettim. Şimdi diğer tekiyle ne yapmam gerekiyor?I lost a glove. Now what should I do with the second one?
O yerin tekinsiz olduğu söyleniyor.That place is said to be haunted.
Ayakkabımın diğer tekini bulamıyorum.I can't find my other shoe.
O orman tekin değil.That forest is haunted.
"Bombanın kilidi Tekin"."Bombanın kilidi Tekin".
Özlem Tekin)About Us (
Metin Tekin'in en belirleyici özelliği sürati idi.Metin Tekin's most decisive feature was speed.
Tekin Kurtuluş, Sinema Oyuncusu.Venkatesh- Film Actor.
Ali Tekintüre) Seni Düşünüyorum (Söz.Na te mislim (You are on my mind).
Sungur Tekin ise ağır yaralanır.Its relief carvings are heavily damaged.
Doc iyi ama tekinsiz bir büyücüdür.Otto is an elderly but wise wizard.
Zerrin Özer: Kerim Tekin, eğer bu hayatta olsaydı.CHUCK TODD: If existed, it would have been in this report?
Birol Güven Tekin Siper ^ "Darıca Kaymakamı"."Ամառային երկրորդ խաղեր - Համահայկական Խաղեր".
Editör Jann Wenner, San Francisco'nun sıkıcı ve tekinsiz bir yer olmaya başladığını söyledi.Editor Jann Wenner said San Francisco had become "a cultural backwater".
"Genç millî takımlar Direktörü Metin Tekin oldu"."Šéf mladých konzervativců prý zbil řidiče".
Sevgili Arsız Ölüm, Latife Tekin.Et nunc servitudo etiam mortua est, laus deo .
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.And that might be smart in these nervous, dangerous times.
Tekinoğlu Bakery, how can I help you.Baby, come on. You sit down.
Tekinoğlu, good that you were born. Come on.Finally we saw a smile on your face.
- Do you, Kuzey Tekinoğlu, without anyone's-- - Yes.Where were you?
Wow, you are a man of many talents, Tekinoğlu.I went in and then we met.
Don't be silly Tekinoğlu.- No, no...
Öbürleri ya çölde ya da ormanın tekinde bir yerde.The others are in the desert or the jungle.
10 sene önce eğer böyle birşey yapmak isteseydik, dublörün tekini öldürmemiz gerekiyordu.Now, 10 years ago, if we wanted to do that, we'd have to kill a stuntman.
Onun sayesinde, en tekinsiz yerlerde bile kendimi güvende hissediyorum.I always feel reassured even in strange places.
Kuzey Tekinoğlu will see him.Okay, there's the barber inside.
Neden delinin tekini tutalım ki?Why hold back someone crazy?
Herşeyin çiftine de, tekine de and olsun;The multiple and the one,
Nitekim biz atalarımızdan da böyle bir şey işitmedik. Bu delinin tekinden başka biri değil.If God had willed He would have sent down angels.
"Krediler, özellikle günümüzün tekinsiz finans ortamında bir kısır döngüdür."Loans are a vicious cycle, especially in today's insecure financial environment.
Makroekonomik durum tekin kabul ediliyor.The macroeconomic situation is considered auspicious.
Başrollerini Afra Saraçoğlu, Mert Ramazan Demir ve Çetin Tekindor paylaşmaktadır.[1][2][3]The first episode aired on September 23, 2023.[1][2][3]
İYİ Parti Genel Sekreteri Uğur Poyraz ve CHP milletvekili Gürsel Tekin bu iddiayı yalanladı.Good Party Secretary Uğur Poyraz and CHP deputy Gürsel Tekin denied this claim.
İsmini "Munis Tekinalp" olarak değiştirdi.Später ließ er seinen Namen zu Munis Tekinalp ändern.
993'te türbe Gazneli hükümdarı Sebük Tekin'in emri ile yıkıldı.Im Jahre 993 wurde der heilige Schrein von Sebük Tigin zerstört, einem König der Ghaznawiden.
Tekin, aile tarafından Erzincan kökenlidir.Now you, talkin bout a family.
Albümün fotoğraflarını Serhat Tekin çekmiştir.Crédits de l'album You Can Dance.
Birol Güven Tekin Siper ^ "Darıca Kaymakamı".Dieu merci que je suffise à son cœur sans bornes ! ».
Ali Tekintüre) Anlamı Olmaz (Söz.Ello dirá (« Rien.
İbrahim Hakkı Durali Satılmış Tekin adında bir oğlu vardır.Son fils aîné İbrahim lui succède, mais le cadet, `Ali lui conteste le trône.
"Bombanın kilidi Tekin".Bien sûr qu’ils ont la bombe ».
Cengiz Tekin) Bekledim Durdum (Söz.Sinotendipedidae (éteint) │ ├─?
İstemeden faul yaptığı her halinden belli olan Metin Tekin, hakemden özür diledi.Je veux et j’exige d’exquises excuses du juge.
Tekin Kurtuluş (d.La Salvia-Los Quemados (D.M.)
Ali Tekintüre) Anlamı Olmaz (Söz.No es concebible un signo sin significado (sonido vacuo).
2006'da İlk Aşk filminde Çetin Tekindor ile başrolü paylaştı.En 2006, protagoniza la película İlk Aşk junto a Çetin Tekindor.
Ali Tekintüre) Ne Çıkar (Söz.D'altronde quanto affermato in (leg.
"Genç millî takımlar Direktörü Metin Tekin oldu".Io rifiuto totalmente il mascheramento di questi ministri fatto dalla Commissione Erasmus".
Tekinsiz vadi - Açık BilimDati aperti Open science
Filmi de çekilen romanın ilk kez Tekin Yayınevi aracılığıyla basılmıştır.Viene prodotto il video di The First Time I Ran Away.
"Metin Tekin: Şevval sorumsuz anne değil".Nun mme ne ‘mporta si stóngo a sbaglià...
Ali Tekintüre) Seni Düşünüyorum (Söz.Religiolus - Vedere per credere).
Oturduğu mahalle tekin değildir ve oradaki gençler tarafından izlenmektedir.Lei manca di rispetto al locale e alle persone presenti.
Ali Tekintüre) Anlamı Olmaz (Söz.Ва (вазур) не влияет на произношение.
Kolunun tekini bomba yapımı sırasında kaybetmiştir.Потеряла правую руку от взрыва бомбы.
Ali Tekintüre) Seni Düşünüyorum (Söz.Думаю о тебе (Конь) (О. Бурляй).
İbrahim Hakkı Durali Satılmış Tekin adında bir oğlu vardır.Он назначил своего собственного сына Мухаммада Алама наследником престола.
Aktör Çetin Tekindor'un yeğenidir.Стойкий — племянник Твердеца.